huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          


舊書

週末咖啡落葉邊,
有書無語聖宵前。
重繙舊册靑春惑,
頁頁行間留註鉛。



        
週末の咖啡コーヒー  落葉の邊,
書 有りて ことば 無し  聖宵せいせうの前。
重ねて 舊册をひもとかば  靑春のまどひ,
頁頁えふえふ 行間に  註鉛ちゅうえんを 留めり。

  *****************************
  サルトルの『壁』を手にとった。表紙は、古びて黄ばんでいる。開けると、買った当時の書き込みがあった。
                     -----------------------


平成十九年十二月二十二日

漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩


xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye