‰f‰ę‚Ģƒy[ƒW

–³‹É /
Mo gik /
Wu Ji /
The Promise /
The Promise - Wu Ji /
Wu Ji - Die Ritter des Windes

’ĀŠM‰Ģ/Chen Kaige (–k‹ž)

2005 Ch/HK/J/Korea 103 Min. Œ€‰f‰ę

o‰‰ŽŅ

’£”ŽÅ/Cecilia Cheung
(ŒXé / Qingcheng - c’é‚ĢØ)i`j

’£“ŒŒ’/Jang Dong-Kun
(©˜Ó / Kunlun - “zčÆ)iƒ\ƒEƒ‹j

^“cL”V
(Œõ–¾ / Guangming - ›’ŒR)i“Œ‹žj

ŽÓč»–N/Nicholas Tse
(–³Š½ / Wuhuan - –d”½‚šŠé‚ŽŒöŽŻ)i`j

—«ūY/Liu Ye
(‹S˜T - ŒöŽŻ‚ĢŽh‹q)i‹g—яȁj

’Āg/Chen Hong
(–ž_ / Manshen - —_)i]¼Čj

Qian Cheng
(c’é)

Œ©‚½ŽžŠśF2006”N4ŒŽ

2006”Nƒtƒ@ƒ“ƒ^‘OŲŽQ‰Įģ•i

ƒlƒ^‚Ķ‚“‚Į‚Ę‚Ī‚ź‚Ü‚·‚ŖA„—•Ø‚Å‚Ķ‚Č‚­A“ä‚š’Ē‚¤˜b‚Å‚ą‚Č‚¢‚Ģ‚ŁA“Ē‚Ż‚½‚¢•ū‚Ķę‚ɐi‚ń‚ʼnŗ‚³‚¢B‰f‰ę‚šŒ©‚é‚Ü‚Å’m‚č‚½‚­‚Č‚¢‚Ę‚¢‚¤•ū‚Ķ‘ŽŽU‚µ‚ĉŗ‚³‚¢B–ŚŽŸ‚ցB‰f‰ę‚ĢƒŠƒXƒg‚ցB

‚²——‚Ģ‚ꂤ‚Ɂi“ŒjƒAƒWƒAWŒ‹‚Ę‚¢‚¤ƒLƒƒƒbƒ`ƒtƒŒ[ƒY‚Ŗ“–‚½‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B€”õŠśŠŌ10”NA’†‘‚Å‹L˜^”j‚č‚Ģ—\ŽZi„’č35‰­‰~j‚šŽę‚čAƒAƒWƒA‚ĢƒXƒ^[WŒ‹‚Ģ’“‘åģ‚Ę•·‚¢‚½‚Ģ‚ÅŠś‘Ņ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B“Į‚ÉŠÄ“Ā‚Ŗ‚³‚ē‚ĪA‚ķ‚Ŗˆ¤@”e‰¤•Ź•P‚Ģ’ĀŠM‰Ģ‚Ę‚¢‚¤‚Ģ‚Őā‘Ī‚ÉŒ€ź‚ÅŒ©‚Č‚¢‚Ę‚¾‚ß‚¾‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹‰Ź‚ĶŽø–]B‚³‚ē‚ĪA‚ķ‚Ŗˆ¤@”e‰¤•Ź•P‚Ģ’†g‚Ŗ”Z‚©‚Į‚½‚Ģ‚ŁA’ĀŠM‰Ģ‚ŖƒLƒŠƒ“ƒOEƒ~[Eƒ\ƒtƒgƒŠ[‚Å‚±‚Æ‚½‚Ģ‚ĶƒnƒŠƒEƒbƒh‚ɍs‚Į‚½‚Ģ‚ŖŒ“ˆöAo‚¹‚鎥—Ķ‚ŖƒVƒXƒeƒ€‚Å‚Ŗ‚ń‚¶‚Ŗ‚ē‚ß‚É‚Č‚Į‚ďo‚¹‚Č‚©‚Į‚½‚Ģ‚¾A‚ʉšŽß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Å‚·‚©‚ē‘‚Ö–ß‚Į‚čő勉‚Ģ—\ŽZ‚š‚ą‚ē‚¢AƒAƒWƒA‚ĢƒXƒ^[‚š“®ˆõ‚·‚ź‚Ī‚³‚ē‚ĪA‚ķ‚Ŗˆ¤@”e‰¤•Ź•P‚Ģ‚ꂤ‚ȍģ•i‚Ŗģ‚ź‚邾‚ė‚¤‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚Å‚·Bƒe[ƒ}‚Ŗƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[‚¾‚Ę‚µ‚Ä‚ąlŠŌ‚Ģ‰^–½A’·‚¢”NŒŽ‚šˆµ‚¤‚Ģ‚¾‚©‚ē”Ž‚¾‚Į‚½‚ēEEE‚ĘŠś‘Ņ‚Ŗ‚‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

Œ©‚¹‚ē‚ź‚½‚Ģ‚Ķ‚Ē‚±‚É‚Ø‹ą‚ŖĮ‚¦‚½‚Ģ‚©‚ę‚­•Ŗ‚©‚ē‚Č‚¢A’†“r”¼’[‚Č“ĮŽźŒų‰Ź‚šŽg‚Į‚½Žž‘ćŒ€ƒƒ‹ƒwƒ“B_‚ā’“”\—Ķ‚Ŗ“oź‚·‚邽‚߁AˆźŽķ‚Ģƒƒ‹ƒwƒ“‚ʉšŽß‚·‚é‚ׂ«‚¾‚Ę‚ĶŽv‚Į‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖA‚ ‚Ü‚č‚É‚ą‚Ø‘e––‚ŁA‚Ŗ‚Į‚©‚肵‚Ä‹A‚Į‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚±‚źt‚Ģƒtƒ@ƒ“ƒ^‰“ś‚ĢÅI‰ń‚Ģć‰f‚¾‚Į‚½‚Ģ‚Å‚·B

””N‚Ģt‚Ģƒtƒ@ƒ“ƒ^‚Ķ6–{‚ŁA“–‰‚Ķ‘S•”Œ©‚é—\’č‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‹Ž”N‚Ķ—p‚Ŗ‚Å‚«‚Ä‚ā‚Ž‚Č‚­•sŽQ‰Į‚¾‚Į‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖA””N‚ĶŽžŠŌ“I‚Ȑ§ŒĄ‚ą–³‚­AŒ©‚½‚¢‰f‰ę‚Ŗ‚ ‚é‚©‚Ę‚¶‚Į‚­‚čƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚š•×‹­‚µ‚½‚Ģ‚Å‚·B

‚»‚ĢŒ‹‰ŹÅ‰6–{‚Ģ‚¤‚揭‚Č‚­‚Ę‚ą4–{‚ĶŒ©‚ꂤ‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ—‚½‚ꂤ‚Č˜b‚Ŗd‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚ʁA“ś–{‚ĢƒfƒXEƒgƒ‰ƒ“ƒX‚ɐHŽw‚Ŗ“®‚©‚Č‚©‚Į‚½‚½‚ß2–{Œø‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BƒfƒXEƒgƒ‰ƒ“ƒX‚ĶŠÄ“Ā‚Ŗ—ˆ‚Ä‚¢‚½‚ꂤ‚Å‚·‚ŖBƒzƒXƒeƒ‹‚É‚Ķ‰f‰ęŽGŽ‚Ģ‰šą‚Č‚Ē‚š“Ē‚ń‚Å‚¢‚邤‚æ‚Ƀrƒr‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BˆČ‘O‚¾‚Į‚½‚ēƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“‚šH‚ׂȂŖ‚ēŒ©‚Ä‚¢‚ē‚ź‚½‚ꂤ‚ČŽc“ƒV[ƒ“‚Ŗ‘±o‚Č‚Ģ‚¾‚»‚¤‚Å‚·‚ŖA‚±‚±””NŒ»ŽĄ‚Ģ•ū‚Ŗ‰f‰ę‚ę‚č‚ø‚Į‚Ęƒzƒ‰[‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚āAŽĄŪ‚É‚Š‚Ē‚¢–Ś‚É‘˜‚Į‚½l‚Ŗ‚¢‚é‚Ę‚¢‚¤˜b‚Ŗ•ń“¹‚³‚ź‚é‚É‚Ā‚źiƒhƒCƒc‚Å‚ĶˆČ‘O‚©‚ēƒVƒrƒA‚ČŽ–Œ‚ĢŽŹ^‚Ŗ•’Ź‚ĢŽGŽ‚ɍŚ‚Į‚½‚肵‚Ü‚µ‚½jA™X‚ɉf‰ę‚Ŗ—V‚Ń‚ÉŽv‚¦‚Č‚­‚Č‚Į‚Ä—ˆ‚½‚Ģ‚Å‚·BŽ©•Ŗ‚Ŗ”N‚šŽę‚Į‚½‚Ģ‚Ŗs‚Æ‚Č‚¢‚Ę’ś‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚Ę‚±‚ė‚Ŗ‹Į‚¢‚½‚±‚Ę‚É10ĪˆČćŽį‚¢ƒn[ƒhƒRƒA‚Ģƒtƒ@ƒ“ƒ^’‡ŠŌ‚É‚ą“Æ‚¶Ž–‚šl‚¦‚½l‚Ŗo‚½‚ē‚µ‚¢‚Ģ‚Å‚·B’‡ŠŌ‚Ŗ‘¼‚Ģ“sŽs‚ňź‘«ę‚Ƀtƒ@ƒ“ƒ^‚ÉŽQ‰Į‚µ‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖA‚ā‚Ķ‚čƒzƒXƒeƒ‹‚šŒ©‚é‚Ģ‚šŽ~‚ß‚½‚Ę˜A—‚Ŗ“ü‚č‚Ü‚µ‚½Bƒxƒ‹ƒŠƒ“‚Ģ’‡ŠŌ‚ą•sŽQ‰Į‚ÉŒˆ‚ß‚½‚ꂤ‚Å‚·B‚Ø‚»‚ē‚­’‡ŠŌ‚Ģ’†‚Å‚ĶŽ„‚ŖÅ”N’·‚ŁA‘¼‚Ģl‚Ķ‚Ü‚¾30‘ć‚Ģl‚ą‚¢‚é‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚©‚ĘŽv‚¤‚Ģ‚Å‚·‚ŖBŽ„‚Ķ‹Ž”NŽ©•Ŗ‚Ŗd‚š•‰‚Į‚½‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­A’‡ŠŌ‚Ģ1l‚šŽø‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚ŁA‚Ü‚¾‰ö‰ä‚ād•a‚ĢƒV[ƒ“‚šƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒg‚Ę‚µ‚ÄŒ©‚ē‚ź‚é‚Ł‚ĒŠĢ‚Ŗ˜‚ķ‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ńB‚»‚Ģć”N‚šŽę‚Į‚Ä—ˆ‚½‚Ģ‚ŁA‚Ü‚ ””N‚ĶŽć‹C‚Ģ”N‚ĘŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‚Ü‚³‚©Žį‚¢O‚É‚ą’E—ŽŽŅ‚Ŗo‚é‚Ę‚ĶŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B“üźŽŅ‚Ģ”‚Ķˆźš”N‚Ģt‚Ģƒtƒ@ƒ“ƒ^‚É”ä‚׏­‚Č‚©‚Į‚½‚Ģ‚ą–Ś‚É‚Ā‚«‚Ü‚µ‚½B

–³‹É‚ĢŠĻ‹q‚Ķ”äŠr“I‘å‚«‚ȉļź‚Ģ3•Ŗ‚Ģ2’ö“x‚Å‚µ‚傤‚©B‰Ä‚Ģƒtƒ@ƒ“ƒ^‚Ģ‘å‚«‚¢ƒz[ƒ‹‚ę‚č‚Ķ¬‚³‚¢‚Å‚·‚ŖA¬‚³‚¢•ū‚Ģƒz[ƒ‹‚ę‚č‚Ķ‚ø‚Į‚Ę‘å‚«‚¢‚Å‚·B[–é‚Ģć‰f‚¾‚Į‚½‚Ģ‚ŁA—ˆźŽŅ‚Ķ‚»‚ź‚Ł‚Ē­‚Č‚¢‚Ę‚ĶŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ńB“Œ—ml‚Ķ­‚Č‚­AƒAƒWƒAl‚Ŗć‰f‚š•·‚«‚Ā‚Æ‚Ä‘å‹“‚µ‚Ä”ņ‚ń‚Å—ˆ‚½‚Ę‚¢‚¤—lŽq‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B

_Œo‚É‹æ‚­‰–āƒV[ƒ“‚Č‚Ē‚Ŗ–³‚¢‰f‰ę‚¾‚ė‚¤‚Ę“–‚½‚č‚š‚Ā‚Æ‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚ŁA‹CŽ‚æ‚ĶŠy‚Å‚µ‚½‚ŖAŠÄ“Ā‚É‘Ī‚·‚銜‘Ņ‚Ķ‚‰ß‚¬‚½‚ꂤ‚Å‚·B

ˆČ‘OŒ©‚½“ś–{l‚Ŗo‚Ä‚¢‚éŠO‘‰f‰ę‚ŁA“ś–{l‚Ŗ‚ę‚­‚ā‚Į‚½‚ĘŽv‚¦‚½‚Ģ‚Ķ‘SEŽEŽčBŽ„‚Ķ‚±‚ź‚Å—«“æ‰Ų‚Ŗ‚·‚Į‚©‚čD‚«‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚Į‚½‚Ģ‚ŁA–³ŠŌ“¹‚Ŏ剉‚É‚Č‚Į‚½Žž‚Ķ‰ä‚ŖŽ–‚Ģ‚ꂤ‚ÉŠģ‚ń‚¾‚ą‚Ģ‚Å‚·B‘SEŽEŽč‚Ɉź‚ɏo‚Ä‚¢‚½”½’¬—²Žj‚Ķ‘S‘RŒ©—ņ‚肵‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B‚»‚Ģć2l‚Ę‚ąŠO‘Œź‚šˆź¶Œœ–½•×‹­‚µ‚½‚ē‚µ‚­ADŠ“‚šŽ‚æ‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ģ‘¼‚Ģģ•i‚Å‚Ķ“ś–{l‚Ŗˆ«–š‚¾‚Į‚½‚čA‚ ‚Ü‚č‹C‡‚Ģ“ü‚Į‚½‰‰‹Z‚Å‚Č‚©‚Į‚½‚肵‚āA‚ ‚܂芓S‚µ‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½Bƒ‰ƒXƒgEƒTƒ€ƒ‰ƒC‚Ķ‚Ü‚¾Œ©‚é‚ÉŽŠ‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ńB

Ž„‚Ķˆäć‚³‚ń‚É”ä‚׃AƒWƒA‚Ģģ•i‚šŒ©‚é‹@‰ļ‚Ŗ­‚Č‚¢‚Ģ‚ŁA’mŽÆ‚ą‚ ‚Ü‚č‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB‚»‚Ģ”­‚Č‚¢ģ•i‚Ģ’†‚Å–³‹É‚Ģ^“cL”V‚Ķ—Ē‚­‚ā‚Į‚Ä‚¢‚½‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·BŽå‰‰‚É“–‚½‚él•Ø‚Ķ3lB‰¤”Ü‚š‰‰‚¶‚鏗«‚ʉ¤”Ü‚š•‚Æ‚½“z—źA‰¤”Ü‚Ŗ•‚Æ‚Ä‚ą‚ē‚Į‚½‚ĘŽv‚¢ž‚ń‚Å‚¢‚鏫ŒR‚ŁA^“cL”V‚Ķ«ŒR‚š‰‰‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘䎌‚Ķ‚©‚Č‚č‘½‚­A‚Ē‚¤‚ā‚ē–k‹ž•W€Œź‚š‚µ‚į‚ׂĮ‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚Å‚·B‚«‘Ö‚¦‚Å‚Č‚¢‚Ę‚µ‚½‚ē‘å•Ļ‚ȍģ‹Ę‚¾‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·BŽ—‚Ä”ń‚Č‚éŠæŒź‚Ģ”­‰¹‚š‚«‚ź‚¢‚É–Y‚ź‚Ä–{“–‚Ģ’†‘Œź‚ÉŽę‚č‘g‚Ü‚Č‚Æ‚ź‚Ī‚Č‚ē‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚·B‚»‚ź‚ĶŠŲ‘Œź‚š•ź‘Œź‚É‚µ‚Ä‚¢‚él‚ą“Æ‚¶B‚³‚ē‚É‚Ķ`‚Ģ”­‰¹‚©‚ē–k‹ž‚Ģ”­‰¹‚ɐŲ‚芷‚¦‚Č‚Æ‚ź‚Ī‚Č‚ē‚Č‚¢l’B‚Ķ‚ą‚µ‚©‚µ‚½‚ē‚ą‚Į‚Ę‘å•Ļ‚¾‚Į‚½‚©‚ą’m‚ź‚Ü‚¹‚ńB100•ą÷‚Į‚ĉ¼‚ɐ‚«‘Ö‚¦‚¾‚Į‚½‚Ę‚µ‚Ä‚ąAŒū‚Ģ“®‚«‚ĶŽ©‘R‚ŁAˆį˜aŠ“‚šŠ“‚¶‚øAo‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚ĶŠF’†‘l‚¾‚ĘŽv‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

ŒźŠw‚Ģį•Ē‚šŠ“‚¶‚³‚¹‚ø^“cL”V‚Ķ”÷–­‚Č—§ź‚Ģ«ŒR‚šą“¾—Ķ‚ ‚鉉‹Z‚Å‚±‚Č‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒW[ƒ“EƒnƒbƒNƒ}ƒ“‚Ę”ä‚ׂé‚Ģ‚Ķs‚«‰ß‚¬‚©‚ą’m‚ź‚Ü‚¹‚ń‚ŖS—“I‚É‚Ķ‚æ‚å‚Į‚ĘƒAƒ“ƒ_[EƒTƒXƒsƒVƒ‡ƒ“‚ĢƒnƒbƒNƒ}ƒ“‚ĘŽ—‚½‚ꂤ‚Č—v‘f‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·BŽ©•Ŗ‚ÉŽć‚Ż‚Ŗ‚ ‚é’j‚Ŗ—‚šˆ¤‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚»‚Ģ‚½‚߂ɏˆŒY‚³‚ź‚é‚Ģ‚ą‰ä–‚Ę‚¢‚¤—§ź‚É—§‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ģ‚Å‚·B

š@ƒXƒg[ƒŠ[

Žq‹Ÿ‚Ģ ķ‘ˆ‚ōr‚ź‰Ź‚Ä‚½’n‚ÉŽę‚čŽc‚³‚ź‚½ŒĒŽ™‚ŖA¶‚«‚邽‚ß‚É‚Ķ‰½‚Å‚ą‚·‚錈ˆÓ‚š‚µ‚Ü‚·BŠÄ“Ā‚Ģ‰œ•ū‚Ģ—_‚Ŗ”Ž—‚Ɂuˆ¤‚³‚¦’ś‚߂錈S‚Č‚ēA‚»‚źˆČŠO‚Ģ•xA–¼ŗA’nˆŹA‰½‚Å‚ąŽč‚É“ü‚é‚ꂤ‚É‚µ‚Ä‚ ‚°‚év‚ĘŒ¾‚¢‚Ü‚·B–ń‘©’Ź‚萬l‚µ‚½Žž”Ž—‚Ķc’é‚ĢØB–L‚©‚Ȑ¶ŠˆA’j‚Č‚ē’N‚Å‚ąU‚čŒü‚­”ü–e‚šŽč‚É‚µ‚Ü‚·B

–{l‚Ķ•x‚ā–¼ŗ‚Å‚ ‚é’ö“x–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚ŁAÅ‰‚ĶćŽč‚­s‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Ę‚±‚ė‚Ŗˆ¤l‚Ģc’é‚É–d”½‚š‹N‚±‚µ‚½ŒöŽŻ‚Ŗ‚¢‚āA’j‚½‚æ‚ĢŒ —Ķ‘ˆ‚¢‚Ģ’†‚Å–½‚šŽø‚¢‚»‚¤‚É‚Č‚čA‚»‚ĢŽž•‚Æ‚Ä‚­‚ź‚½’j‚ÉŽä‚©‚ź‚é‚ꂤ‚É‚Č‚č‚Ü‚·B‚»‚Ģl•Ø‚ĶŽĄŪ‚É‚Ķ«ŒR‚Ģ“z—ź‚Å‚µ‚½‚ŖA‚½‚Ü‚½‚Ü‚»‚ĢŽž«ŒR‚ĢŠZŠ•‚šg‚É‚Ā‚Æ‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚ŁA«ŒR‚¾‚ĘŽv‚ķ‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚»‚ĢŽž‚Ģ‘ˆ‚¢‚ÅŽ€‚ń‚¾c’é‚šŽE‚µ‚½‚Ģ‚Ķ“z—ź‚¾‚Į‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖAŠZŠ•‚Ģ‚½‚߂ɔʐl‚Ķ«ŒR‚¾‚ĘŽv‚ķ‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B«ŒR‚Ķ‚»‚ĢŽžŽĄ‚ĶdĒ‚š•‰‚Į‚Ä‘¼‚ĢźŠ‚ɉB‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

«ŒR‚ĶŒ —Ķ‚š‘S‚ÄŽø‚¢Ac’é‚ĢØ‚¾‚Į‚½ŒXé‚Ę•é‚ē‚µŽn‚ß‚Ü‚·Bé‚ŖŒX‚­‚Ę‚¢‚¤–¼‘O‚ĶˆÓ–”[‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B“z—ź‚Ģ©˜Ó‚ĶŒXé‚ŖD‚«‚Č‚Ģ‚Å‚·‚ŖA•Ŗ‚š‚ķ‚«‚Ü‚¦‚Ä–Ł‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B«ŒR‚ĶŒXé‚ŖŒė‰š‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚š³’m‚µ‚Č‚Ŗ‚ēŽ©•Ŗ‚ĢK‰^‚š–”‚ķ‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B©˜Ó‚ĶŽål‚Ŗ‚¢‚Č‚¢‚ĘŽ©•Ŗ‚Ģ‘¶Ż‚šŒ©Žø‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¤’j‚ŁAŒõ–¾«ŒR‚ŖK‚¹‚ɐ¶‚«’·‚ē‚¦‚ĪŽ©•Ŗ‚ą‘¶Ż——R‚Ŗ‚Å‚«‚Ä–ž‘«Bg•Ŗ‚Ģ‚‚¢l‚Ģˆ¤l‚šŽę‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚Ø‚¤‚Č‚Ē‚Ę‚Ķl‚¦‚Ü‚¹‚ńB

Œ —Ķ\‘¢‚Ŗ•Ļ‚ķ‚čA«ŒR‚ĶŒ»ŽĄ¢ŠE‚ÉŒÄ‚Ń–ß‚³‚ź‚Ü‚·B«ŒR‚šc’é‚ĢˆĆŽEŽŅ‚Ę‚µ‚Ä‘_‚Į‚Ä‚¢‚éŽh‹q‹S˜T‚Ŗ‚Ø‚čAŒXé‚š•ß‚ē‚¦‚ꂤ‚Ę‚·‚é–³Š½‚Ŗ‚Ø‚čA•ß‚ē‚¦‚ē‚ź‚½«ŒR‚É‚Ķc’éˆĆŽEŽŅ‚Ę‚µ‚ďˆŒY‚Ŗ–Ś‚Ģ‘O‚É”—‚Į‚Ä—ˆ‚Ü‚·B‚©‚Ā‚Ä‚Ķķ‚¢‚š‹°‚ź‚Č‚©‚Į‚½«ŒR‚Å‚·‚ŖA”‚Ķ”»Œˆ‚Ŗo‚é“ś‚ɍŁ”»Š‚Å‚ą‚¤1“xŒXé‚šŒ©‚ē‚ź‚邱‚Ę‚Å–ž‘«‚·‚é’j‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Žc“‚ČŒöŽŻ‚©‚ē‰ŗ‚Į‚½Žg–½‚š–ŁX‚ĘŽĄs‚µ‚Ä‚¢‚½Žh‹q‚Ģ‹S˜T‚ĶAķ‚¢‚ō©˜Ó‚šŽE‚»‚¤‚Ę‚µ‚½‚»‚ĢuŠŌ©˜Ó‚Ŗ“Æ‹½‚Ģ’j‚Å‚ ‚邱‚Ę‚šŒå‚čAŽE‚·‚Ģ‚šŽ~‚ß‚Ü‚·B2l‚Ģog’n‚Ķ‚ę‚»‚©‚ē—ˆ‚½Žx”zŽŅ‚É‚ß‚æ‚į‚­‚æ‚į‚É‚³‚źA‘½‚­‚Ģl‚ŖŽ€‚ń‚Å‚¢‚é‚Ģ‚Å‚·B

‚±‚ĢęƒoƒŒƒoƒŒ‚É‚Č‚č‚Ü‚·BŒ©‚é—\’č‚Ģl‚Ķ‘ŽŽU‚µ‚ĉŗ‚³‚¢B–ŚŽŸ‚ցB‰f‰ę‚ĢƒŠƒXƒg‚ցB

Œć”¼‚ĢŒć‚ė”¼•Ŗ‚ ‚½‚č‚ÅŠZŠ•‚ĢŒė‰š‚Ķ‰š‚Æ‚Ü‚·‚ŖA‰^–½‚Ģ”g‚É‚ą‚Ü‚ź‚āEEE‚Ę‚¢‚¤‹Ų‰^‚Ń‚É‚Č‚čA”ߌ€‚Ŗ‘Ņ‚Į‚Ä‚¢‚é‚ķ‚Æ‚Å‚·BÅŒć‚Ģ•ū‚ÅŽc“‚ČŒöŽŻ‚Ģ³‘Ģ‚Ŗ‚Ī‚ź‚Ü‚·‚ŖA’Ņåė‚Ģ‡‚ķ‚¹‰ß‚¬‚ŁAƒXƒg[ƒŠ‚Ŗ‚«‚µ‚Ż‚Ü‚·B–³Š½‚Ę‚¢‚¤–¼‘O‚Ŗ‚Ü‚½ˆÓ–”[B‚»‚ĢćÅŒć‚É‚Ü‚½ƒvƒƒfƒ…[ƒT[‚Å‚ą‚ ‚éŠÄ“Ā‚Ģ‰œ•ū‚Ģ—_‚Ŗo‚Ä—ˆ‚āu‚ ‚źA–³‚©‚Į‚½‚±‚Ę‚É‚µ‚ꂤv‚Ę‚¢‚¤˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ģ‚ň ‘RB

‚±‚Ģ—_‚Ŗ‘·Œå‹ó‚Ģ˜VŽq‚Ģ‚ꂤ‚Č‚¢‚¢‰ĮŒø‚ČƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚Å‚·‚ĘŽd•ū‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖA–³‹É‚ɏo‚Ä—ˆ‚鏗_‚Ķ‚ ‚­‚Ü‚Å‚ąƒ}ƒWBƒIƒgƒVƒ}ƒC‚Ŗ‚¢‚³‚³‚©‹­ˆų‚Å‚·B‚±‚ź‚ŃS[ƒ‹ƒfƒ“EƒOƒ[ƒu‚Ģƒmƒ~ƒl[ƒg‚šŸ‚æŽę‚Į‚½‚Ģ‚ĶAƒXƒg[ƒŠ[‚Ŗ—‰š‚Å‚«‚Č‚©‚Į‚½‚©‚ē‚Ɉį‚¢‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB•Ŗ‚©‚ē‚Č‚¢Žž‚É‚Ķ’‚‚Č˜b‚¾A‰½‚©¦‚¢Ž–‚Ŗ‰B‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚ń‚¾‚ĘŒė‰š‚Ŗ¶‚Ü‚ź‚ā‚·‚¢‚Å‚·‚©‚ē‚ĖB

‚±‚Ģģ•i‚ĢÅ‘å‚ĢŽć“_‚ĶƒLƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒOB’£”ŽÅ‚ĶŒ»‘ć‚Ģģ•i‚ɏo‚é‚ĘŒ‡“_‚ĶŒ©‚¦‚Ü‚¹‚ńBˆäć‚³‚ń‚Ķ‚ ‚Ü‚č‚ą‚ėŽč‚šć‚°‚ÄŽxŽ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ń‚ŖA‰ Šp•–é‚Č‚Ē‚Ķ”„t•w‚Č‚Ģ‚ɍŌć‚É‚Ķ‹C•i‚·‚ēŠ“‚¶‚ē‚ź‚ÄŽ„‚Ķ”Ž—‚Ķ—Ē‚­‚ā‚Į‚½‚ĘŠ“‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ģ“Æ‚¶l‚Ŗ”“x‚Ķc’é‚ĢØAŒć‚Ģ«ŒR‚Ģˆ¤l‚Ģ–š‚Č‚Ģ‚É‹C•i‚ŖŠ“‚¶‚ē‚ź‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄŒ»‘ć“I‰ß‚¬‚é‚Ģ‚Å‚·BƒƒCƒN‚ā”ÆŒ^‚Ŗs‚Æ‚Č‚¢‚Ģ‚©‚ą’m‚ź‚Ü‚¹‚ń‚µA‘Ģ‚Ģ“®‚«‚Ģ‚¹‚¢‚©‚ą’m‚ź‚Ü‚¹‚ńBŽž‘ć‚ŖŒĆ‚¢ćA”¼•Ŗ‚ĶŒä‰¾”¶‚Č‚Ģ‚ŁA‰œ‚ä‚©‚µ‚¢—³‹{é‚Ģ‰³•P—l‚Ģ‚ꂤ‚Č“®‚«‚š‚µ‚Č‚Æ‚ź‚Īs‚Æ‚Č‚¢‚ĘŽv‚¤‚Ģ‚Å‚·B

”o—D‚Ķ’N‚šŽę‚Į‚Ä‚ąŽg‚¢•ū‚ŖćŽč‚Æ‚ź‚Ī—Ē‚³‚Ŗo‚»‚¤‚Ȑl‚½‚æB‚µ‚©‚µƒCƒ[ƒW‚ɍ‡‚ķ‚Č‚¢–š‚š‚ą‚ē‚Į‚½‚čAŽž‘ć”wŒiA‚ ‚é‚¢‚ĶŒä‰¾”¶‚Ę‚¢‚¤ƒXƒ^ƒCƒ‹‚š—Ē‚­l‚¦‚ø‚ÉŠ„‚č‚Ó‚č‚·‚é‚ʁA‚¹‚Į‚©‚­‚ĢlŽ‚ąćŽč‚­¶‚«‚Ü‚¹‚ńBŒä‰¾”¶‚É‚·‚鏼‡‚Å‚ąÅ“_‚š‚Ē‚¤‚¢‚¤•—‚É‚·‚é‚©—Ē‚­l‚¦‚Č‚¢‚ĘŽø”s‚µ‚Ü‚·Bˆß‘•AƒƒCƒN‚É‚ę‚Į‚ÄŠĻ‹q‚ĢŽ‚ĀƒCƒ[ƒW‚Ŗ‚Ŗ‚ē‚Į‚Ę•Ļ‚ķ‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B—į‚¦‚ĪD“cM’·‚ĢŽž‘ć‚š•`‚­ƒXƒg[ƒŠ[‚Å‚ąA—d‰ö‚Ŗo‚Ä—ˆ‚éƒAƒNƒVƒ‡ƒ“Eƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[‚ĘŠ„‚čŲ‚čA“–Žž‚Ģƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚š–³Ž‹‚·‚é‚Ģ‚Č‚ē‚»‚ź‚Ķ‚»‚ź‚Å‚¢‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ‚»‚ź‚Å‚µ‚½‚ē‘S‘Ģ‚š‚»‚Ģ˜Hü‚Å“ˆź‚µ‚Č‚¢‚Ę‚¾‚ß‚Å‚·B

’ĀŠM‰Ģ‚Ķ‚Ø‚»‚ē‚­“ˆź‚µ‚½‚Ā‚ą‚č‚Å‚¢‚½‚Ģ‚Å‚µ‚傤B‹Gß‚šŽ¦‚·‰Ō‚ĢF‚Ŗ‚Ē‚¬‚Ā‚©‚Į‚½‚č‚·‚é‚Ģ‚ą‚»‚Ģ‚½‚ß‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µ–Ų‚©‚ēƒnƒ‰ƒnƒ‰‚Ę—Ž‚æ‚é‰Ō‚Ń‚ē‚ĢF‚Ŗ‚«‚Ā‚­A‰¢B‚©‚ĘŽv‚ķ‚¹‚镽Œ“‚Ģ‚؉Ō”Ø‚ĢF‚Ŗ’W‚­‰¢B•—‚¾‚Į‚½‚肵‚Ü‚·BŽž‘ć‚š–³Ž‹‚·‚éƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“AƒZƒbƒgAƒƒP’n‚Å‚ ‚Į‚Ä‚ąA1–{‚Ģ‰f‰ę‘S‘Ģ‚Ģ’²˜a‚Ķ•K—v‚Å‚·BŽŗ“ą‚ĢƒZƒbƒg‚É‚ąƒVƒ‹ƒNEƒXƒNƒŠ[ƒ“‚Ģ‚ꂤ‚Č•Ø‚Ŗo‚Ä—ˆ‚½‚čA‹ą‚Ģ’¹˜U‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚Å‘å‚«‚Č‹ą‚Ģ˜S–‚Ŗo‚Ä—ˆ‚½‚č‚·‚é‚Ģ‚Å‚·‚ŖA‰½‚©‚šˆĆŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ā‚ą‚č‚ŁA\•Ŗ‚ČˆÓ}‚Ŗ“`‚ķ‚Į‚Ä—ˆ‚Č‚©‚Į‚½‚肵A‚»‚±‚É–­‚ÉŒ»‘ć“I‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Ŗ·‚荾‚ń‚Å‚ ‚Į‚½‚č‚·‚é‚Ģ‚ŁAŽ„‚ĶĪ‚¢‚»‚¤‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B‚±‚ź‚ĶƒLƒŠƒ“ƒOEƒ~[Eƒ\ƒtƒgƒŠ[‚Å‚ąŒ©‚ē‚ź‚½ˆĆŽ¦‚Ģ•s”­’e‚ŁA‚ ‚æ‚ē‚Å‚ĶƒTƒhƒ}ƒ]‚šˆĆŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ā‚ą‚č‚¾‚Į‚½‚ꂤ‚Č‚Ģ‚Å‚·‚ŖAŽøĪ‚š”ƒ‚¤Œ‹‰Ź‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŠO‘‚šˆÓŽÆ‚¹‚øAŽ©‘–Æ‚¾‚Æ‚š‘ĪŪ‚É‚µ‚½ģ•i‚šģ‚Į‚½•ū‚Ŗ‹p‚Į‚āAŠO‘‚ɏo‚µ‚½Žž‚É‚ąŽ^“Æ‚š“¾‚ē‚ź‚½‚Ģ‚Å‚Ķ–³‚¢‚©‚Ę‚¢‚¤‹C‚Ŗ‚µ‚Ü‚·B

“ĮŽźŒų‰Ź‚ĢŽg‚¢•ū‚ŖćŽč‚¢ŠÄ“Ā‚ĶÅ‹ß‘‚¦‚Ä‚¢‚āAV‚µ‚¢‚Ę‚±‚ė‚Å‚ĶƒLƒ“ƒOƒRƒ“ƒO‚ɏo‚Ä—ˆ‚½‹°—³ƒV[ƒ“‚ŖŽv‚¢o‚³‚ź‚Ü‚·B’ĀŠM‰Ģ‚ą‘åØ‚Ģ•ŗŽmA…‹‚Ģ–\‘–ƒV[ƒ“‚Č‚Ē‚ÅŽg‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA‚±‚ź‚ąćŽč‚­s‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ńB‚æ‚į‚æ‚ňĄ•Ø‚ɉf‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ģ‚Å‚·B

‚³‚ē‚ĪA‚ķ‚Ŗˆ¤@”e‰¤•Ź•P‚šŒ©‚½Žž‚ĶA¢ŠE‚Ģ•ąV‚Ŗ”²‚©‚ź‚½‚ĘŽv‚Į‚½‚ą‚Ģ‚Å‚·B‚»‚ź‚É”ä‚ׁAƒLƒŠƒ“ƒOEƒ~[Eƒ\ƒtƒgƒŠ[‚Ę–³‹É‚Ķ‚Ø‚ę‚»”Ž‚ĢŽĄ—Ķ‚©‚ē‚©‚Æ—£‚ź‚½o—ˆ‚Å‚·Bƒvƒƒbƒg‚¾‚Æ‚šŒ©‚é‚ʐl¶‚Ģƒ{ƒ^ƒ“‚šŠ|‚ƈį‚¦‚½«ŒRi“ś–{jAč葬“V‘–‚č‚Ģ“z—źiŠŲ‘jAˆĆ‚¢‰ß‹Ž‚š”w•‰‚Į‚½‹S˜Ti’†‘j‚Ģ3l‚Ķ‰‰‹Z‚Å‚©‚Č‚č[‚Ż‚Ŗo‚¹‚é–š‚Å‚·‚µA–­‚Čƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚šŽ~‚ß‚ź‚ĪAŽc“‚Č–³Š½i`j‚ą‚Ü‚¶‚ß‚ÉŽó‚ÆŽę‚źA‰‰‹Z‚ŏŸ•‰‚Å‚«‚é–š‚É‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚ź‚š‚Č‚ŗ‚ ‚ ‚¢‚¤’†“r”¼’[‚ČŽøĪ‚š”ƒ‚¤Ždć‚°‚É‚µ‚½‚Ģ‚©AŠÄ“Ā‚Ģ•ūj‚Ŗ—Ē‚­•Ŗ‚©‚č‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B

’†‘‚Å’†‘l‚¾‚Æ‚Ģ‚½‚߂ɍģ‚é‰f‰ę‚ɃVƒ“ƒ{ƒŠƒYƒ€‚š‚½‚­‚³‚ńŽę‚č“ü‚ź‚é‚Ģ‚Ķ‚¢‚¢‚©‚ą’m‚ź‚Ü‚¹‚ńB“Æ‚¶l‚¦•ū‚Ģl‚½‚æ‚š‘ŠŽč‚É‚·‚é‚Ģ‚Å‚·‚©‚ēA1‚ĀˆĆŽ¦‚·‚邾‚Æ‚Å10‚Ģ‹Š‚šŽ‚Į‚½ˆÓ–”‚Ŗ“`‚ķ‚é‚Å‚µ‚傤BŽś‚ķ‚ź‚Ģg‚Ģ—«‚ĢŽń‚É‚Ē‚¤‚¢‚¤“źA•R‚Ŗ‚©‚Æ‚ē‚ź‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚©A‚»‚ź‚ʼn½‚šŒ¾‚¢‚½‚©‚Į‚½‚Ģ‚©‚š•Ŗ‚©‚Į‚Ä‚­‚ź‚él‚Ŗ‚½‚­‚³‚ń‚¢‚é‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µ‚»‚ĢŒĄŠE‚Ķ’†‘ŒźŒ—B“ś–{AŠŲ‘‚É‚Ü‚Å‚»‚ĢˆÓ–”‚Ŗ“`‚ķ‚é‚©‚Ķ–¢’m”‚Å‚·B–k–ģ•‚Ģ Dolls ‚É‚ą•ž‘•‚āŽ©‘R‚Ģ•`ŽŹ‚ÅŠeŽķ‚ĢŪ’„“I‚ČƒV[ƒ“‚ŖŽg‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA”Ž‚Ķ‚±‚Ģ‰f‰ę‚šŽB‚é‚É‚ ‚½‚Į‚āAŽ©•Ŗ‚Ģ‚Ø‹ą‚šŽg‚¢A‘‚ĢÅ‹ą‚ĶŽg‚Į‚Ä‚¢‚Č‚¢—lŽqB§ģ‘‚Ķ“ś–{ˆź‘‚ŁAŠO‘‚ĢƒRƒ“ƒeƒXƒg‚ɏo‚µ‚½‚Ę‚µ‚Ä‚ąŽę‚čŠø‚¦‚ø‘ĪŪ‚Ę‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚Ķ“ś–{lB‚»‚Ģź‡‚ĶŠO‘l‚Ŗ“ś–{‚Ģ•¶‰»‚š•×‹­‚µ‚Č‚Æ‚ź‚Īs‚Æ‚Ü‚¹‚ńB‚µ‚©‚µ”ƒJ‘‚Ģ‹¤“Ɛ§ģ‚Å‚·‚ʁA‚»‚Ģ”ĶˆĶ‚Ģl‚ɈӖ”‚Ŗ“`‚ķ‚é‚ꂤ‚Č”z—¶‚Ŗ•K—v‚Å‚·B‰f‰ę‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­A‰½Ž–‚Å‚ą‚»‚¤‚Å‚·‚ŖA‘ĪŪ‚š‚«‚Į‚æ‚či‚Į‚Ä‚©‚©‚é‚Ę•Ŗ‚©‚č‚ā‚·‚¢ģ•i‚Ŗ¶‚Ü‚ź‚Ü‚·B‚»‚Ģ“_A–³‹É‚ĶÅ“_‚Ŗi‚ē‚ź‚Ä‚Ø‚ē‚øAƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒg‚Ę‚µ‚Ä‚ą“O’ź‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ńB

‚³‚ē‚ĪA‚ķ‚Ŗˆ¤@”e‰¤•Ź•P‚šŒ©‚½ŽžAŽ„‚Ķ‚Ü‚¾‹žŒ€‚Ķ‚Ł‚Ę‚ń‚Ē’m‚ē‚øA‚Č‚é‚Ł‚ĒA‚±‚ń‚ČŒP—ū‚š‚µA‰Ģ•‘Šź‚Ę“Æ‚¶‚®‚ē‚¢ź–å“I‚Č”o—D‚Ŗ‰‰‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚¾‚ĘŠ“S‚µ‚½‚ą‚Ģ‚Å‚·B‚»‚¤‚¢‚¤•—‚ÉŠO‘l‚É‚ą‹»–”‚š‹N‚±‚³‚¹‚é—Ķ‚Ģ‚ ‚éģ•i‚Å‚µ‚½B‚Å‚·‚©‚ēA–³‹É‚ą–{Ši’†‘•—‚Å’Ź‚µ‚āAŠO‘l‚É‚Ķ’†‘‚Ģƒƒ‹ƒwƒ“‚Ķ‚±‚¤‚¢‚¤•—‚É•\Œ»‚·‚é‚Ģ‚¾‚Ę‚¢‚¤‚Ę‚±‚ė‚šŒ©‚¹‚Ä‚ą—Ē‚©‚Į‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚©‚ĘŽv‚¤‚Ģ‚Å‚·B‚»‚Ģ•ū‚ŖŠÄ“Ā‚ĢŽĄ—Ķ‚ąo‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚©A‚»‚ń‚Č‹C‚Ŗ‚µ‚Ü‚·B”Ž‚Ģģ•i‚Å‚Ü‚¾Œ©‚Ä‚¢‚Č‚¢‚ą‚Ģ‚Ģ1‚Ā‚É•]”»‚ĢŽnc’éˆĆŽE‚Ŗ‚ ‚čA‚»‚Ģ˜b‚š•·‚­‚ʁA”Ž‚Ķ’†‘“I‚Å‘åŠ|‚©‚č‚ȍģ•i‚Å‚Ķ¬Œ÷‚µ‚»‚¤‚ÉŽv‚¦‚é‚Ģ‚Å‚·B‚¢‚ø‚źŒ©‚Ä‚Ż‚½‚¢‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚±‚ĢŒć‚Ē‚±‚Ö‚¢‚«‚Ü‚·‚©H     ŽŸ‚Ģ‹LŽ–‚Ö     ‘O‚Ģ‹LŽ–‚Ö     –ŚŽŸ     ‰f‰ę‚ĢƒŠƒXƒg     ‰f‰ęˆČŠO‚Ģ˜b‘č     –\‘–‹@ŠÖŽŌ‰f‰ę‚Ģ•\Ž†     –\‘–‹@ŠÖŽŌ‚Ģƒz[ƒ€ƒy[ƒW