南園春半踏青時。
風和聞馬嘶。
青梅如豆柳如眉。
日長蝴蝶飛。
花露重,
草煙低。
人家簾幕垂。
鞦韆慵困解羅衣。
畫堂雙燕歸。
******
阮郎歸踏青
南園 春 半 ばにして踏青 せし時。
風和 みて 馬の嘶 くを聞く。
青梅 豆の如 く 柳は眉 の如し。
日 長くして蝴蝶 飛ぶ。
花露 重 く,
草煙 低し。
人家 簾幕 垂 る。
鞦韆 慵困 羅衣 を解 けば。
畫堂 に雙燕 歸る。
*****************
2017.7.22 7.23 |
次の詩へ 前の詩へ 婉約詞メニューへ ************ 詩詞概説 唐詩格律 之一 宋詞格律 詞牌・詞譜 詞韻 唐詩格律 之一 詩韻 詩詞用語解説 詩詞引用原文解説 詩詞民族呼称集 天安門革命詩抄 秋瑾詩詞 碧血の詩篇 李U詞 辛棄疾詞 李C照詞 花間集 歴代抒情詩選 毛澤東詩詞 碇豐長自作詩詞 漢訳和歌 参考文献(詩詞格律) 参考文献(宋詞) 本ホームページの構成・他 |
メール |
トップ |