******
東南形勝,
三呉都會,
錢塘自古繁華。
煙柳畫橋,
風簾翠幕,
參差十萬人家。
雲樹繞堤沙。
怒濤卷霜雪,
天塹無涯。
市列珠璣,
戸盈羅綺競豪奢。
重湖疊巘清嘉。
有三秋桂子,
十里荷花。
羌管弄晴,
菱歌泛夜,
嬉嬉釣叟蓮娃。
千騎擁高牙。
乘醉聽簫鼓、吟賞煙霞。
異日圖將好景,
歸去鳳池誇。
望海潮
東南の 形勝,
三呉の 都會,
錢塘 古(いにし)へ 自(よ)り 繁華なり。
煙柳 畫橋,
風簾 翠幕,
參差(しんし)たり 十萬の 人家。
雲樹 堤沙を 繞(めぐ)る。
怒濤 霜雪を 卷き,
天塹 涯(はて) 無し。
市は 珠璣を 列し,
戸は 羅綺を 盈(み)たして 豪奢を 競ふ。
重なる湖 疊なづく巘は 清嘉なり。
三秋の 桂子,
十里の 荷花 有り。
羌管 晴れに 弄び,
菱歌 夜に 泛(う)かぶ,
嬉嬉たり 釣叟 蓮娃。
千騎 高牙を 擁し、
醉ひに 乘じて 簫鼓を 聽き、 煙霞を 吟賞す。
異日 好景を 圖き將(も)て,
鳳池に 歸去して 誇れかし。
*****************
双調。百七字 平韻一韻到底。韻式は「AAAAA AAAAAA」。韻脚は「華家沙涯奢 嘉花娃牙霞誇」で、詞韻第十部平声六麻(花霞家華沙牙嘉奢涯)。九佳(涯娃)。
○○●,
○○●,
○●○○。(韻)
○●●○,
○●●,
○●○○。(韻)
●●○○。
● ○●○●,
●○○。(韻)
●○,
○●●○○。(韻)
○●○○。(韻)
● ○●●,
●○○。(韻)
○●●○,
○●●,
○●○○。(韻)
●●○○。
○○●,
●○○。(韻)
●○○●,
●●○○。(韻)
2003.5.25 5.26 5.27 5.28 5.29完 2016.7.29補 |
次の詩へ 前の詩へ 婉約詞メニューへ ************ 詩詞概説 唐詩格律 之一 宋詞格律 詞牌・詞譜 詞韻 唐詩格律 之一 詩韻 詩詞用語解説 詩詞引用原文解説 詩詞民族呼称集 天安門革命詩抄 秋瑾詩詞 碧血の詩篇 李U詞 辛棄疾詞 李C照詞 花間集 歴代抒情詩選 毛澤東詩詞 碇豐長自作詩詞 漢訳和歌 参考文献(詩詞格律) 参考文献(宋詞) 本ホームページの構成・他 |
メール |
トップ |