すのものの「いろいろ」（その４８４）

頻度確率って何！？　高等学校の数学にはいってくると聞いたけど。

hiñdo kakuricu qte nani!? kôtôgaqkô no sûgaku ni haiqte kuru to kiita kedo

2021-05-21 (5) 01:55:04 +0900

ZitA の手を出すと自動的に開くゴミ箱だが，ネコなどのペットは問題ないか

ZitA no te o dasu to zidôteki ni hiraku gomibako da ga, neko nado no peqto wa moñdai nai ka

飛び乗ったら開いて，中に落ちたら閉まってしまった，というような事故はない？

2021-05-20 (4) 23:56:00 +0900

筆を加えた項目 [hude o kuwaeta *ɦɔŋmɪuk*]

2021-05-20 (4) 22:55:47 +0900

「まくことも，刈ることもせず」はことばづかいそのものがよくないのでは

"maku koto mo, karu koto mo sezu" wa kotobazukai sono mono ga joku nai no de wa

マタイ 6,26（口語訳）である。

この「まく」がカナ書きであり， 日本語はアクセントを表記しないので， 「巻く」か「蒔く」かわからない，という批判がある。 しかし，話しことばとして，いきなり「まく」「かる」と言われたら， アクセントがついていても，意味が取れないのではなかろうか。

何をまくのかわからないし，何をかるのかもわからない。 英語の sow, reap のようにはゆかないのである。

こういうことばは，漢字をあてれば意味が通じるからといって使うべきではない。

「種をまくことも，刈り入れをすることもせず」ぐらいでどうだろう。 「刈り入れ」には「借り入れ」という同音異義語があるのが欠点だから， 「種をまくことも，実を刈り取ることもせず」か。

文語訳の「播かず，刈らず」にひかれすぎたものか。 岩波版も「蒔かず，刈らず」である。

2021-05-20 (4) 22:21:46 +0900

イエスの 12 歳の上京の際，イエスの兄弟姉妹も一緒に上った？

Iesu no 12 sai no zjôkjô no sai, Iesu no kjôdai simai mo iqsjo ni noboqta?

12 歳以上，年が離れていなければ。

2021-05-20 (4) 22:17:11 +0900

イエスの兄弟姉妹を，ヨセフと前の妻との子，とする説の場合

Iesu no kjôdai simai o, Josehu to mae no cuma to no ko, to suru secu no baai

それらの子はイエスより年長となる。 イエスの誕生，エジプトへの避難，12 歳での上京などのとき， 彼らはどこでどうしていたと説明するのだろうか？

親戚に預けられていたと考えるか。前の妻の親戚など。

2021-05-20 (4) 22:12:57 +0900

数学オリンピックのお金の払い方の問題を，プログラムを書いて実験してみた

sûgaku olympique no okane no haraikata no moñdai o, puroguramu o kaite ziqkeñ site mita

2020 年の「ジュニア広中杯」から。中学１・２年生が対象である。

時は西暦 2100 年，我が国においては， 1 万円札，2 万円札，3 万円札，5 万円札，8 万円札，13 万円札，21 万円札， 34 万円札，55 万円札の９種類の紙幣が発行されている。 太郎くんは９種類の紙幣１枚ずつをもってマスクをつけて買い物に出かけた。 太郎くんは性格上，お釣りの出る買い物はしたくないという。

(1) 太郎くんが買い物できる（税込み）金額は何通りあるか。

(2) 支払方法が n 通りあるとき，太郎くんは n 秒間悩んでから支払いを行うという。 太郎くんが悩む時間が最も長い支払金額は何万円か。すべて求めよ。

お札の金額はフィボナッチ数列をなすように設定されている。 (1) は， 1 万円から，全部を合わせた 142 万円まで，すべて払えることが割とすぐにわかる。

(2) はむずかしい。そこで，次のようなプログラムを書いて確かめてみた。 1（万円）から 142（万円）までのそれぞれについて， お札のすべての組み合わせについて，その金額と一致するか確かめるものである。

変数 isfirst, isfirst2 は， 「+」の記号とカンマを出力するかどうかのためのもので， 本質的な意味はない。 

#include <stdio.h>

const int a[9] = { 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55 };
int b[9];

int prev(void);

int main() {
  int n, i, sum;
  char isfirst, isfirst2;

  for (n = 1; n <= 1 + 2 + 3 + 5 + 8 + 13 + 21 + 34 + 55; n++) {
    for (i = 0; i < 9; i++) {
      b[i] = 1;
    }
    printf("%d = ", n);
    isfirst2 = 1;
    do {
      for (sum = 0, i = 0; i < 9; i++) {
        sum += a[i] * b[i];
      }
      if (n == sum) {
        if (isfirst2 == 1) {
          isfirst2 = 0;
        } else {
          printf(", ");
        }
        isfirst = 1;
        for (i = 9 - 1; i >= 0; i--) {
          if (b[i] != 0) {
            if (isfirst == 1) {
              printf("%d", a[i]);
              isfirst = 0;
            } else {
              printf(" + %d", a[i]);
            }
          }
        }
      }
    } while (prev() != 0);
    putchar('\n');
  }
}


int prev(void) {
  int i;

  for (i = 0; i < 9; i++) {
    if (b[i] == 1) {
      b[i] = 0; return 1;
    } else {
      b[i] = 1; continue;
    }
  }
  return 0;
}

結果は以下の通り。 

1 = 1
2 = 2
3 = 3, 2 + 1
4 = 3 + 1
5 = 5, 3 + 2
6 = 5 + 1, 3 + 2 + 1
7 = 5 + 2
8 = 8, 5 + 3, 5 + 2 + 1
9 = 8 + 1, 5 + 3 + 1
10 = 8 + 2, 5 + 3 + 2
11 = 8 + 3, 8 + 2 + 1, 5 + 3 + 2 + 1
12 = 8 + 3 + 1
13 = 13, 8 + 5, 8 + 3 + 2
14 = 13 + 1, 8 + 5 + 1, 8 + 3 + 2 + 1
15 = 13 + 2, 8 + 5 + 2
16 = 13 + 3, 13 + 2 + 1, 8 + 5 + 3, 8 + 5 + 2 + 1
17 = 13 + 3 + 1, 8 + 5 + 3 + 1
18 = 13 + 5, 13 + 3 + 2, 8 + 5 + 3 + 2
19 = 13 + 5 + 1, 13 + 3 + 2 + 1, 8 + 5 + 3 + 2 + 1
20 = 13 + 5 + 2
21 = 21, 13 + 8, 13 + 5 + 3, 13 + 5 + 2 + 1
22 = 21 + 1, 13 + 8 + 1, 13 + 5 + 3 + 1
23 = 21 + 2, 13 + 8 + 2, 13 + 5 + 3 + 2
24 = 21 + 3, 21 + 2 + 1, 13 + 8 + 3, 13 + 8 + 2 + 1, 13 + 5 + 3 + 2 + 1
25 = 21 + 3 + 1, 13 + 8 + 3 + 1
26 = 21 + 5, 21 + 3 + 2, 13 + 8 + 5, 13 + 8 + 3 + 2
27 = 21 + 5 + 1, 21 + 3 + 2 + 1, 13 + 8 + 5 + 1, 13 + 8 + 3 + 2 + 1
28 = 21 + 5 + 2, 13 + 8 + 5 + 2
29 = 21 + 8, 21 + 5 + 3, 21 + 5 + 2 + 1, 13 + 8 + 5 + 3, 13 + 8 + 5 + 2 + 1
30 = 21 + 8 + 1, 21 + 5 + 3 + 1, 13 + 8 + 5 + 3 + 1
31 = 21 + 8 + 2, 21 + 5 + 3 + 2, 13 + 8 + 5 + 3 + 2
32 = 21 + 8 + 3, 21 + 8 + 2 + 1, 21 + 5 + 3 + 2 + 1, 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
33 = 21 + 8 + 3 + 1
34 = 34, 21 + 13, 21 + 8 + 5, 21 + 8 + 3 + 2
35 = 34 + 1, 21 + 13 + 1, 21 + 8 + 5 + 1, 21 + 8 + 3 + 2 + 1
36 = 34 + 2, 21 + 13 + 2, 21 + 8 + 5 + 2
37 = 34 + 3, 34 + 2 + 1, 21 + 13 + 3, 21 + 13 + 2 + 1, 21 + 8 + 5 + 3, 21 + 8 + 5 + 2 + 1
38 = 34 + 3 + 1, 21 + 13 + 3 + 1, 21 + 8 + 5 + 3 + 1
39 = 34 + 5, 34 + 3 + 2, 21 + 13 + 5, 21 + 13 + 3 + 2, 21 + 8 + 5 + 3 + 2
40 = 34 + 5 + 1, 34 + 3 + 2 + 1, 21 + 13 + 5 + 1, 21 + 13 + 3 + 2 + 1, 21 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
41 = 34 + 5 + 2, 21 + 13 + 5 + 2
42 = 34 + 8, 34 + 5 + 3, 34 + 5 + 2 + 1, 21 + 13 + 8, 21 + 13 + 5 + 3, 21 + 13 + 5 + 2 + 1
43 = 34 + 8 + 1, 34 + 5 + 3 + 1, 21 + 13 + 8 + 1, 21 + 13 + 5 + 3 + 1
44 = 34 + 8 + 2, 34 + 5 + 3 + 2, 21 + 13 + 8 + 2, 21 + 13 + 5 + 3 + 2
45 = 34 + 8 + 3, 34 + 8 + 2 + 1, 34 + 5 + 3 + 2 + 1, 21 + 13 + 8 + 3, 21 + 13 + 8 + 2 + 1, 21 + 13 + 5 + 3 + 2 + 1
46 = 34 + 8 + 3 + 1, 21 + 13 + 8 + 3 + 1
47 = 34 + 13, 34 + 8 + 5, 34 + 8 + 3 + 2, 21 + 13 + 8 + 5, 21 + 13 + 8 + 3 + 2
48 = 34 + 13 + 1, 34 + 8 + 5 + 1, 34 + 8 + 3 + 2 + 1, 21 + 13 + 8 + 5 + 1, 21 + 13 + 8 + 3 + 2 + 1
49 = 34 + 13 + 2, 34 + 8 + 5 + 2, 21 + 13 + 8 + 5 + 2
50 = 34 + 13 + 3, 34 + 13 + 2 + 1, 34 + 8 + 5 + 3, 34 + 8 + 5 + 2 + 1, 21 + 13 + 8 + 5 + 3, 21 + 13 + 8 + 5 + 2 + 1
51 = 34 + 13 + 3 + 1, 34 + 8 + 5 + 3 + 1, 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 1
52 = 34 + 13 + 5, 34 + 13 + 3 + 2, 34 + 8 + 5 + 3 + 2, 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2
53 = 34 + 13 + 5 + 1, 34 + 13 + 3 + 2 + 1, 34 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1, 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
54 = 34 + 13 + 5 + 2
55 = 55, 34 + 21, 34 + 13 + 8, 34 + 13 + 5 + 3, 34 + 13 + 5 + 2 + 1
56 = 55 + 1, 34 + 21 + 1, 34 + 13 + 8 + 1, 34 + 13 + 5 + 3 + 1
57 = 55 + 2, 34 + 21 + 2, 34 + 13 + 8 + 2, 34 + 13 + 5 + 3 + 2
58 = 55 + 3, 55 + 2 + 1, 34 + 21 + 3, 34 + 21 + 2 + 1, 34 + 13 + 8 + 3, 34 + 13 + 8 + 2 + 1, 34 + 13 + 5 + 3 + 2 + 1
59 = 55 + 3 + 1, 34 + 21 + 3 + 1, 34 + 13 + 8 + 3 + 1
60 = 55 + 5, 55 + 3 + 2, 34 + 21 + 5, 34 + 21 + 3 + 2, 34 + 13 + 8 + 5, 34 + 13 + 8 + 3 + 2
61 = 55 + 5 + 1, 55 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 5 + 1, 34 + 21 + 3 + 2 + 1, 34 + 13 + 8 + 5 + 1, 34 + 13 + 8 + 3 + 2 + 1
62 = 55 + 5 + 2, 34 + 21 + 5 + 2, 34 + 13 + 8 + 5 + 2
63 = 55 + 8, 55 + 5 + 3, 55 + 5 + 2 + 1, 34 + 21 + 8, 34 + 21 + 5 + 3, 34 + 21 + 5 + 2 + 1, 34 + 13 + 8 + 5 + 3, 34 + 13 + 8 + 5 + 2 + 1
64 = 55 + 8 + 1, 55 + 5 + 3 + 1, 34 + 21 + 8 + 1, 34 + 21 + 5 + 3 + 1, 34 + 13 + 8 + 5 + 3 + 1
65 = 55 + 8 + 2, 55 + 5 + 3 + 2, 34 + 21 + 8 + 2, 34 + 21 + 5 + 3 + 2, 34 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2
66 = 55 + 8 + 3, 55 + 8 + 2 + 1, 55 + 5 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 8 + 3, 34 + 21 + 8 + 2 + 1, 34 + 21 + 5 + 3 + 2 + 1, 34 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
67 = 55 + 8 + 3 + 1, 34 + 21 + 8 + 3 + 1
68 = 55 + 13, 55 + 8 + 5, 55 + 8 + 3 + 2, 34 + 21 + 13, 34 + 21 + 8 + 5, 34 + 21 + 8 + 3 + 2
69 = 55 + 13 + 1, 55 + 8 + 5 + 1, 55 + 8 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 1, 34 + 21 + 8 + 5 + 1, 34 + 21 + 8 + 3 + 2 + 1
70 = 55 + 13 + 2, 55 + 8 + 5 + 2, 34 + 21 + 13 + 2, 34 + 21 + 8 + 5 + 2
71 = 55 + 13 + 3, 55 + 13 + 2 + 1, 55 + 8 + 5 + 3, 55 + 8 + 5 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 3, 34 + 21 + 13 + 2 + 1, 34 + 21 + 8 + 5 + 3, 34 + 21 + 8 + 5 + 2 + 1
72 = 55 + 13 + 3 + 1, 55 + 8 + 5 + 3 + 1, 34 + 21 + 13 + 3 + 1, 34 + 21 + 8 + 5 + 3 + 1
73 = 55 + 13 + 5, 55 + 13 + 3 + 2, 55 + 8 + 5 + 3 + 2, 34 + 21 + 13 + 5, 34 + 21 + 13 + 3 + 2, 34 + 21 + 8 + 5 + 3 + 2
74 = 55 + 13 + 5 + 1, 55 + 13 + 3 + 2 + 1, 55 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 5 + 1, 34 + 21 + 13 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
75 = 55 + 13 + 5 + 2, 34 + 21 + 13 + 5 + 2
76 = 55 + 21, 55 + 13 + 8, 55 + 13 + 5 + 3, 55 + 13 + 5 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 8, 34 + 21 + 13 + 5 + 3, 34 + 21 + 13 + 5 + 2 + 1
77 = 55 + 21 + 1, 55 + 13 + 8 + 1, 55 + 13 + 5 + 3 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 1, 34 + 21 + 13 + 5 + 3 + 1
78 = 55 + 21 + 2, 55 + 13 + 8 + 2, 55 + 13 + 5 + 3 + 2, 34 + 21 + 13 + 8 + 2, 34 + 21 + 13 + 5 + 3 + 2
79 = 55 + 21 + 3, 55 + 21 + 2 + 1, 55 + 13 + 8 + 3, 55 + 13 + 8 + 2 + 1, 55 + 13 + 5 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 3, 34 + 21 + 13 + 8 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 5 + 3 + 2 + 1
80 = 55 + 21 + 3 + 1, 55 + 13 + 8 + 3 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 3 + 1
81 = 55 + 21 + 5, 55 + 21 + 3 + 2, 55 + 13 + 8 + 5, 55 + 13 + 8 + 3 + 2, 34 + 21 + 13 + 8 + 5, 34 + 21 + 13 + 8 + 3 + 2
82 = 55 + 21 + 5 + 1, 55 + 21 + 3 + 2 + 1, 55 + 13 + 8 + 5 + 1, 55 + 13 + 8 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 3 + 2 + 1
83 = 55 + 21 + 5 + 2, 55 + 13 + 8 + 5 + 2, 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 2
84 = 55 + 21 + 8, 55 + 21 + 5 + 3, 55 + 21 + 5 + 2 + 1, 55 + 13 + 8 + 5 + 3, 55 + 13 + 8 + 5 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3, 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 2 + 1
85 = 55 + 21 + 8 + 1, 55 + 21 + 5 + 3 + 1, 55 + 13 + 8 + 5 + 3 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 1
86 = 55 + 21 + 8 + 2, 55 + 21 + 5 + 3 + 2, 55 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2, 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2
87 = 55 + 21 + 8 + 3, 55 + 21 + 8 + 2 + 1, 55 + 21 + 5 + 3 + 2 + 1, 55 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1, 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
88 = 55 + 21 + 8 + 3 + 1
89 = 55 + 34, 55 + 21 + 13, 55 + 21 + 8 + 5, 55 + 21 + 8 + 3 + 2
90 = 55 + 34 + 1, 55 + 21 + 13 + 1, 55 + 21 + 8 + 5 + 1, 55 + 21 + 8 + 3 + 2 + 1
91 = 55 + 34 + 2, 55 + 21 + 13 + 2, 55 + 21 + 8 + 5 + 2
92 = 55 + 34 + 3, 55 + 34 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 3, 55 + 21 + 13 + 2 + 1, 55 + 21 + 8 + 5 + 3, 55 + 21 + 8 + 5 + 2 + 1
93 = 55 + 34 + 3 + 1, 55 + 21 + 13 + 3 + 1, 55 + 21 + 8 + 5 + 3 + 1
94 = 55 + 34 + 5, 55 + 34 + 3 + 2, 55 + 21 + 13 + 5, 55 + 21 + 13 + 3 + 2, 55 + 21 + 8 + 5 + 3 + 2
95 = 55 + 34 + 5 + 1, 55 + 34 + 3 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 5 + 1, 55 + 21 + 13 + 3 + 2 + 1, 55 + 21 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
96 = 55 + 34 + 5 + 2, 55 + 21 + 13 + 5 + 2
97 = 55 + 34 + 8, 55 + 34 + 5 + 3, 55 + 34 + 5 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 8, 55 + 21 + 13 + 5 + 3, 55 + 21 + 13 + 5 + 2 + 1
98 = 55 + 34 + 8 + 1, 55 + 34 + 5 + 3 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 1, 55 + 21 + 13 + 5 + 3 + 1
99 = 55 + 34 + 8 + 2, 55 + 34 + 5 + 3 + 2, 55 + 21 + 13 + 8 + 2, 55 + 21 + 13 + 5 + 3 + 2
100 = 55 + 34 + 8 + 3, 55 + 34 + 8 + 2 + 1, 55 + 34 + 5 + 3 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 3, 55 + 21 + 13 + 8 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 5 + 3 + 2 + 1
101 = 55 + 34 + 8 + 3 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 3 + 1
102 = 55 + 34 + 13, 55 + 34 + 8 + 5, 55 + 34 + 8 + 3 + 2, 55 + 21 + 13 + 8 + 5, 55 + 21 + 13 + 8 + 3 + 2
103 = 55 + 34 + 13 + 1, 55 + 34 + 8 + 5 + 1, 55 + 34 + 8 + 3 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 5 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 3 + 2 + 1
104 = 55 + 34 + 13 + 2, 55 + 34 + 8 + 5 + 2, 55 + 21 + 13 + 8 + 5 + 2
105 = 55 + 34 + 13 + 3, 55 + 34 + 13 + 2 + 1, 55 + 34 + 8 + 5 + 3, 55 + 34 + 8 + 5 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3, 55 + 21 + 13 + 8 + 5 + 2 + 1
106 = 55 + 34 + 13 + 3 + 1, 55 + 34 + 8 + 5 + 3 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 1
107 = 55 + 34 + 13 + 5, 55 + 34 + 13 + 3 + 2, 55 + 34 + 8 + 5 + 3 + 2, 55 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2
108 = 55 + 34 + 13 + 5 + 1, 55 + 34 + 13 + 3 + 2 + 1, 55 + 34 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1, 55 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
109 = 55 + 34 + 13 + 5 + 2
110 = 55 + 34 + 21, 55 + 34 + 13 + 8, 55 + 34 + 13 + 5 + 3, 55 + 34 + 13 + 5 + 2 + 1
111 = 55 + 34 + 21 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 1, 55 + 34 + 13 + 5 + 3 + 1
112 = 55 + 34 + 21 + 2, 55 + 34 + 13 + 8 + 2, 55 + 34 + 13 + 5 + 3 + 2
113 = 55 + 34 + 21 + 3, 55 + 34 + 21 + 2 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 3, 55 + 34 + 13 + 8 + 2 + 1, 55 + 34 + 13 + 5 + 3 + 2 + 1
114 = 55 + 34 + 21 + 3 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 3 + 1
115 = 55 + 34 + 21 + 5, 55 + 34 + 21 + 3 + 2, 55 + 34 + 13 + 8 + 5, 55 + 34 + 13 + 8 + 3 + 2
116 = 55 + 34 + 21 + 5 + 1, 55 + 34 + 21 + 3 + 2 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 5 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 3 + 2 + 1
117 = 55 + 34 + 21 + 5 + 2, 55 + 34 + 13 + 8 + 5 + 2
118 = 55 + 34 + 21 + 8, 55 + 34 + 21 + 5 + 3, 55 + 34 + 21 + 5 + 2 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 5 + 3, 55 + 34 + 13 + 8 + 5 + 2 + 1
119 = 55 + 34 + 21 + 8 + 1, 55 + 34 + 21 + 5 + 3 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 5 + 3 + 1
120 = 55 + 34 + 21 + 8 + 2, 55 + 34 + 21 + 5 + 3 + 2, 55 + 34 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2
121 = 55 + 34 + 21 + 8 + 3, 55 + 34 + 21 + 8 + 2 + 1, 55 + 34 + 21 + 5 + 3 + 2 + 1, 55 + 34 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
122 = 55 + 34 + 21 + 8 + 3 + 1
123 = 55 + 34 + 21 + 13, 55 + 34 + 21 + 8 + 5, 55 + 34 + 21 + 8 + 3 + 2
124 = 55 + 34 + 21 + 13 + 1, 55 + 34 + 21 + 8 + 5 + 1, 55 + 34 + 21 + 8 + 3 + 2 + 1
125 = 55 + 34 + 21 + 13 + 2, 55 + 34 + 21 + 8 + 5 + 2
126 = 55 + 34 + 21 + 13 + 3, 55 + 34 + 21 + 13 + 2 + 1, 55 + 34 + 21 + 8 + 5 + 3, 55 + 34 + 21 + 8 + 5 + 2 + 1
127 = 55 + 34 + 21 + 13 + 3 + 1, 55 + 34 + 21 + 8 + 5 + 3 + 1
128 = 55 + 34 + 21 + 13 + 5, 55 + 34 + 21 + 13 + 3 + 2, 55 + 34 + 21 + 8 + 5 + 3 + 2
129 = 55 + 34 + 21 + 13 + 5 + 1, 55 + 34 + 21 + 13 + 3 + 2 + 1, 55 + 34 + 21 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1
130 = 55 + 34 + 21 + 13 + 5 + 2
131 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8, 55 + 34 + 21 + 13 + 5 + 3, 55 + 34 + 21 + 13 + 5 + 2 + 1
132 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 1, 55 + 34 + 21 + 13 + 5 + 3 + 1
133 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 2, 55 + 34 + 21 + 13 + 5 + 3 + 2
134 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 3, 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 2 + 1, 55 + 34 + 21 + 13 + 5 + 3 + 2 + 1
135 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 3 + 1
136 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5, 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 3 + 2
137 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 1, 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 3 + 2 + 1
138 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 2
139 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3, 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 2 + 1
140 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 1
141 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2
142 = 55 + 34 + 21 + 13 + 8 + 5 + 3 + 2 + 1

これだと何通りあるかが見づらいので，改変したバージョンも作ったが， ここにはまとまって見やすいものをあげた。

2021-05-20 (4) 19:50:48 +0900

桜田です！＞カメちゃん，４コマ使って「まん延防止等重点措置」を思い出す

Sakurada desu!>Kamecjañ, 4 koma cukaqte "mañeñ bôsi tô zjûteñ soci" o omoi dasu

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

(1) カメちゃんの後ろで， ハル，緊急事態宣言の次，が思い出せない。 お祖母さん，「まん…」まで出てきた。 (2) カメちゃん，八百屋で買い物をする。 (3) カメちゃん，本屋で買い物をする。 (4) カメちゃん，医者にきた。医師の前で「まん延防止等重点措置！」と口にする。 医師「なんです？」

久しぶりに出た，カメちゃんの反応が遅いというネタ。

またか，というだけのマンガだ。

前から読んでいる人にしかわかるまい。

このネタ，何度でもくり返して使えるな。

2021-05-20 (4) 00:50:18 +0900

f(x) = 2x (0 ≤ x < 1) を確率密度変数とする確率変数

積分して逆関数をとると x1/2 になるから， Excel だと「=sqrt(rand())」でこれに従う乱数を発生させることができる。

公式に沿って定積分を実行すれば 平均は 2/3 = 0.666..., 分散は 1/18 = 0.0555... とわかる。

これに従う乱数を 26 個発生させてその平均の分布をみると， 正規分布に近い形になる。 平均はもちろん 2/3 = 0.666..., 分散は 1/(18*26) = 0.00213...。 （26 個にしたのは A 列から Z 列まででわかりやすいため。）

2021-05-19 (3) 23:30:41 +0900

「あーめんどくさい」と打とうとしたら「アーメン独裁」に変換された

変換しなければよいだけのことだった。

2021-05-19 (3) 23:29:57 +0900

CASIO のデジタル腕時計，表示が消えている。壊れたか？

CASIO no *digital* udedokei, hjôzi ga kiete iru. kowareta ka?

手から滑り落ちて行方不明になっていたのが数カ月ぶりに床の上から出てきた。 《1981 年に買ったカシオのデジタルウォッチ，電池交換したら動き出した》 によれば電池を交換したのは二年半前だ。 五年，もつはずなので，壊れたか。

2021-05-19 (3) 22:22:10 +0900

毎日新聞「余録」＞サムソンは最後の力を振り絞ったのか？

毎日新聞「余録」>Samusoñ wa saigo no cikara o huri siboqta no ka?

最初の段落。

旧約聖書のイスラエルの英雄サムソンは、 髪をそると怪力を失う弱点を宿敵ペリシテ人に突かれてガザの獄につながれた。 だが彼は最後の力を振り絞って柱をへし折り、 多数の敵を道連れに建物の下敷きになる

《しかし、彼の髪の毛はそられた後、また伸び始めていた》 （士師記 16,22, 口語訳）が大切なところだと思うのだが。

2021-05-19 (3) 20:33:08 +0900

香林坊大和の銀座天一，酒類の提供はしないと小さな文字で書いてあった

Kôrinbô Daiwa no 銀座天一, sakerui no teikjô wa sinai to ciisana mozi de kaite aqta

はいるとき，いつものウェイトレスさんが，確認してきた。 いつものコースを頼む。飲み物はなし。 帰り，ビールがなくて物足りなかったのでは，と言われた。 気の利いた返事を返せなかったのが残念。

それから，食事中，駐車券の確認もされた。 いつもはビールを飲むので関係なし。

2021-05-19 (3) 20:11:22 +0900

香林坊大和で日傘にもなる雨傘を買う。14 年前に買ったのを覚えられていた

Kôrinbô Daiwa de higasa ni mo naru amagasa o kau. 14 neñ mae ni kaqta no o oboerarete ita

店員さんに声をかけてからながめていたら， 後ろから声をかけてきたのは， 2007 年五月にいまのを買ったときの女性の店員さんだった。 《いまの晴雨兼用傘を買ったときは，紳士用を数本取り寄せてくれたのだった》。 覚えられていたとは。

2021-05-19 (3) 20:01:06 +0900

QX100 を先につないだら，外付け HDD のドライブ名が変わってしまった

QX100 o saki ni cunaidara, sotozuke HDD no doraibumei ga kawaqte simaqta

うっかりした。E ドライブになってしまった。

あ，うちでは D ドライブのままだ。

2021-05-19 (3) 19:58:43 +0900

一代前の HDD と QX100 をつないだりはずしたりしているうちに元に戻せた

icidai mae no HDD to QX100 o cunaidari hazusitari site iru uci ni moto ni modoseta

一代前の HDD をつないだらそれが E ドライブにならないかと思ったが，D ドライブ。 あきらめかかったが，ある操作をしたら，外付けが D ドライブに戻った。 どんな操作だったかは忘れてしまった。情けない。 簡単な操作だったから，覚えていたつもりだったが。

2021-05-20 (4) 18:40:48 +0900

桜田です！＞LED を薦められたカメちゃん，ろうそくも LED にしようとする

Sakurada desu!>LED o susumerareta Kamecjañ, rôsoku mo LED ni sijô to suru

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

見出し行に書いただけのマンガだが，もう少し描写すると：

(1)(2)(3) カメちゃんの家の電球が切れかかっている。ハルは LED を薦める。 ハル，省エネだしと，家じゅうすべて LED に取り換える。 (4) カメちゃん，位牌の前のろうそくも LED に換えようとする。 ハル，苦笑する。

1 コマめ。電球が「チカチカ」して， ハルが「切れちゃう」と言っているのはおかしくないか。 私の経験では，白熱電球はふっと切れる。

4 コマめ。カメちゃんは仏壇を使わず， 位牌をむき出しで机の上に置いている。 その前にろうそく台。しかし香炉はない。 こういう宗派もあるのだろうか。

ろうそく型の LED は売られているから，それに換えればよいと思う。

カメちゃんは LED 電球を買ってあったのか。 そうでないとしたらハルがどこから LED 電球を持ってきたのか不明。

小学校３年生のハルが踏み台もなしで電球を換えているのは不自然。 カメちゃんは腰が曲がっているので届かないだろう。

カメちゃんにはせりふがない。

2021-05-19 (3) 01:00:40 +0900

去年の二月にまったく同じネタがあった

kjoneñ no nigacu ni maqtaku onazi neta ga aqta

《桜田です！＞要約＞お祖母さん，カメちゃんに LED を勧めるがろうそくは別》。

2021-05-28 (5) 17:26:39 +0900

福音書（岩波版）の，並行箇所の誤植

hukuiñsjo (Iwanami bañ) no, heikô kasjo no gosjoku

マルコ 14,43-52 の並行箇所として 《なおヨハネ 一八 2-12 参照》とあるが，2-11 ではあるまいか。

だんだん疲れてきたので，並行箇所のチェックはここまででやめにする。

2021-05-19 (3) 00:45:14 +0900

新共同訳＞ヨシュア 23,4「国/国」は「国々」

ここは，偶然，口語訳も全く同じところを「国/国」としている箇所である。

2021-05-19 (3) 00:25:03 +0900

新共同訳＞ヨシュア 22,15「人/人」は「人々」

2021-05-19 (3) 00:20:49 +0900

新共同訳＞ヨシュア 16,9「町/町」は「町々」

2021-05-18 (2) 23:48:00 +0900

新共同訳＞ヨシュア 14,6「人/人」は「人々」

2021-05-18 (2) 23:39:43 +0900

回文＞Igosi, misogi（井越，みそぎ）

井越は姓。

2021-05-18 (2) 22:47:15 +0900

「禊（みそぎ）」と「楔（くさび）」とは違う。「喫」とも違う。

「禊 misogi」to「楔 kusabi」to wa cigau. 「喫」to mo cigau.

2021-05-18 (2) 22:45:12 +0900

コインを 30 回投げたら，31 回，おもてがでた。コインはゆがんでいるか？

koiñ o 30 kai nagetara, 31 kai, omote ga deta. koiñ wa jugañde iru ka?

少し疲れているな。

2021-05-18 (2) 20:35:16 +0900

きょうの Google 検索 [kjô no Google *kɪɛmsak*]

"事象実相" は 4 件。

"確信的所見" は 1 件。

2021-05-18 (2) 20:33:19 +0900

sin(x) の 11 次近似がタッシリ・ナジェールの宇宙人壁画の肩に似ている…

sin(x) no 11 zi kiñzi ga Tassili n'Ajjer no ucjûziñ hekiga no kata ni nite iru...

…ような気がする。 前者はウィキペディア「テイラー展開」で見ることができる。

2021-05-18 (2) 20:31:42 +0900

ラジオ深夜便＞マーラーの交響曲から，をやっている。

razio siñjabiñ>Mahler no kôkjôkjoku kara, o jaqte iru

第五から第四楽章，第三から第五楽章，大地の歌から第三楽章，第九から第四楽章。 第八から第二部の最後。

最初の三曲はなるほどと思ったが，第九でおやと思った。 初めて聞く人にはかなり重いだろう。

2021-05-18 (2) 02:08:55 +0900

桜田です！＞新型コロナウイルスによる感染症にうがい薬が効くという話が

Sakurada desu!>siñgata korona uirusu ni joru kañseñsjô ni ugaigusuri ga kiku to iu hanasi ga

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

(1) お母さん，新聞を読みながら「変異株 コワイわー」。 お父さん「イギリス型もインド型も」。飼いネコの正太郎が顔を出している。 (2) お父さん「なにかよく効くクスリはないもんかな」。 ひらめくお祖母さん。 (3) お祖母さん「そういえば」。 (4) 「よく効くクスリがあるって話があったような」“ウガイするだけで”。 お父さん「そういえばかすかな記憶が…」“ウソみたいなホントの話とか”。

4 コマめ。薬を手にした男の似顔絵が載っているが，私は記憶にない。

「コロナ うがい ウソみたいなホント」で検索してみたところ，記事があった。 この似顔絵は大阪府知事，手にしているのはイソジンか。

過去の誤った情報を，忘れたころに取りあげるのもね……。

2021-05-18 (2) 01:03:57 +0900

Windows の電卓，0 の 0 乗を 1 と答えるぞ

Windows no deñtaku, 0 no 0 zjô o 1 to kotaeru zo

これ，広まりつつあるのだろうか。 おや？　「グラフ計算」モードで xx のグラフを書かせ， その上の点をクリックしてみると，(0, 1) も通っていることがわかる。

2021-05-17 (1) 23:42:49 +0900

きょうの Google 検索 [kjô no Google *kɪɛmsak*]

"一見居士" は 5 件。「一見さん」と「一言居士」との混成か。

2021-05-17 (1) 22:33:59 +0900

桜田です！＞カメちゃん，運転免許返納はハンドルの上に顔を出せないから？

Sakurada desu!>Kamecjañ, uñteñ meñkjo heñnô wa hañdoru no ue ni kao o dasenai kara?

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。 しかし，意味がわからなかった。

(1) お祖母さん「あらカメちゃんお出かけ？」。カレン「免許返納？」。 (2) カレン「カメちゃん運転免許持ってたんだ！」。 お祖母さん「エライねー年取ったら考えないと」。 (3) カメちゃん，顔の前で手を丸く振っている。カレン「違うの？」。 (4) 謎のコマ。カメちゃんが自動車の運転席に座っているのであろうか。 矢印が指しているが，頭がハンドルの上に出ていない。 カレン「ああ」と納得したみたい。

カメちゃんの免許の話は 《桜田です！＞要約＞カメちゃんも免許を返納か。実はそれはお花の免許だった》 で出ている。

カメちゃんはもともとは動作がスローモーションのキャラクタだったが， それはやめになったのか，口をきかないキャラクタとしての登場が多いようだ。

2021-05-17 (1) 19:56:29 +0900

侃侃諤諤，喧喧囂囂はオノマトペなんだろうか？

kañ kañ gaku gaku, keñ keñ gô gô wa onomatope na ñ darô ka?

少なくとも前者は違うようだな。

2021-05-17 (1) 00:25:17 +0900

=norm.inv(rand(), 0, 1) で標準正規分布に従う乱数が得られるのなぜだっけ

=norm.inv(rand(), 0, 1) de hjôzjuñ seiki buñpu ni sitagau rañsû ga erareru no wa naze daqke

去年，一回，理解した記憶があるのだが。

ああ，わかった。

2021-05-16 (0) 23:59:01 +0900

ドイツ語＞Nachtisch は Nacht とは関係ない

doicugo>Nachtisch wa Nacht to wa kañkei nai

2021-05-16 (0) 23:48:15 +0900

福音書（岩波版）の，並行箇所の誤植

hukuiñsjo (Iwanami bañ) no, heikô kasjo no gosjoku

マルコ 9,9-13 の並行箇所として「マタイ 一七 9-15」とあるが， 9-13 が正しいと思われる。

2021-05-16 (0) 00:46:07 +0900

「冷やし中華」は「冷やし中華そば」の略だろうか

"hijasi cjûka" wa "hijasi cjûka soba" no rjaku darô ka

冷製チャーハンとかも考えられる。生春巻きもあるか。

2021-05-16 (0) 00:21:04 +0900

桜田です！＞「冷やし中華始めますか？」との貼り紙を出した中華料理屋

Sakurada desu!>«hijasi cjûka hazimemasu ka?» to no harigami o dasita cjûka rjôrija

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

(1) 中華料理屋のおやじ（←たぶん），暑かったし冷やし中華始めるかと言う。 おかみさん（←たぶん），早いのではと反対する。 (2) おやじ，去年も今ごろ始めたといい， おかみさんは始めたけど出なかったと反論して，激しい議論になる。 (3) お父さんとハル，その店（←たぶん）にはいる。 お父さん，きょうは暑かったなという。 ハル，貼り紙に「冷やし中華始めま…」とあるのに目をとめる。 (4) よく見ると「冷やし中華始めますか？」と書いてある。

前半と後半があまりかみ合っていないように思う。 2 コマめで激しい議論になるのを一つの山場にと考えたか。

こう貼り紙をして，客が「始めてくれ」と言ったら出さないといけないのでは。

冷やし中華をメニューに加えて， それが出ないとどれだけの損失になるのかわからないから， 何とも言えないや。

おやじの言う「去年も今ごろ」は日付で言っているのであろう。 太陽暦を使っているおかげである。 太陰太陽暦だと，二十四節気などを持ち出す必要がある。

2021-05-16 (0) 00:05:36 +0900

sing を「スィング」と写すと swing「スイング」と間違われるかも

*sing* o「スィング」to ucusu to *swing*「スイング」to macigawareru ka mo

swing が「スイング」でよいかという問題もあるが。

2021-05-15 (6) 23:38:49 +0900

まいにちドイツ語＞カラヤンやマリア・カラスの名前が会話に出てきた

まいにちドイツ語>Karajan ja Maria Callas no namae ga kaiwa ni dete kita

今晩指揮をするかとか歌うかとか。 これらの会話は数十年前のものか！？　5 月 7 日放送分。

2021-05-15 (6) 21:56:02 +0900

まいにちドイツ語＞突然わかりだしたと思ったら英語だった

まいにちドイツ語＞tocuzeñ wakari dasita to omoqtara eigo daqta

英語で答えられて，ドイツ語のほうがよくわかります，と言ったりする練習。 5 月 6 日放送分。

2021-05-15 (6) 21:35:22 +0900

サイゼリヤ＞あすから酒類の提供停止かと思ったが，店員は知らなかった

Saizeriya>asu kara sakerui no teikjô teisi ka to omoqta ga, teñiñ wa siranakaqta

飲み納めかと思い，ワインを二杯飲んだ。

2021-05-15 (6) 20:48:11 +0900

毎日新聞＞きょうの「ウチの場合は」が読めない。縮小版を載せているようだ

毎日新聞>kjô no「ウチの場合は」ga jomenai. sjukusjôbañ o nosete iru jô da

拡大するとボケてしまい，せりふが全く読めない。

2021-05-15 (6) 19:39:05 +0900

桜田です！＞ツアーに出られない村田さん。スーパーでリンゴ箱に乗って歌う

Sakurada desu!>cuâ ni derarenai Murata sañ. sûpâ de riñgobako ni noqte utau

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

見出しの行に書いただけのマンガだが，コマを追って記述する。

(1) 村田さんが自宅でくつろいでいる。 ツアーに出られないことを嘆く。 (2) 続き。 (3) 村田さん，初心にかえってみるか，と決心する。 (4) スーパーむさしのの店頭。「村田春夫来たる！」との張り紙の前。 リンゴ箱（←たぶん）に乗り，ラジカセ（←たぶん）の伴奏で歌う村田さん。 「〽お客サマは皆の衆です」。 拍手をするカメちゃん。 「本物じゃないよね？」“ソックリさん？”といぶかしむ客あり。

最後のコマだけ村田さんはメイクをしているので， 前から読んでいる人しか意味がわからないかも。

村田さんは，ウィキペディアによると，テレビ放送される大みそかの 「赤白歌合戦で毎年大トリを務める国民的演歌歌手」 なのだが，このテレビ放送がむさしの町のローカル放送である可能性が否めない， と私は考えている。 《桜田です！＞赤白歌合戦。完全にありえない話なので笑えない》 参照。

村田さんの奥さんは 4 コマとも登場するが，当然のように無口である。

最初のほうのコマ。 村田さんの奥さんが，おけに入れたボトルを持っているところからすると， 村田さんが手にしているのはワイングラスで，ボトルの中身は白ワインか。 カップ本体に手がかかっているのでブランデーかとも思ったが。

2021-05-15 (6) 15:11:57 +0900

村田さんとスーパー店頭・リンゴ箱と言えば

Murata sañ to sûpâ teñtô, riñgobako to ieba

《桜田です！＞要約＞村田さんの夫，若いころは豪華なリンゴ箱の上で歌ってた》があった。 同じネタの使いまわし。

2021-06-18 (5) 18:36:19 +0900

申命記 28,67『朝には、「夕になればよいのに」と願い、夕には、…

siñmeiki 28,67 «asa ni wa, "jû ni nareba joi no ni" to negai, jû ni wa, ...

…「朝になればよいのに」と願う』（口語訳）は，仕事がたまっているのに， 朝には「夕になったらやろう」と思い，夕には「朝になったらやろう」と思って， いつまでも仕事に手をつけない，のとはわけが違う。

2021-05-15 (6) 14:36:53 +0900

「真」「偽」ということばは短すぎて意味が取りにくいかも

"siñ", "gi" to iu kotoba wa mizika sugite imi ga tori nikui ka mo

命題の真偽の話をしているとわかれば意味がわかるけど。 とくに sin と書くと正弦関数とまぎれそう。

英語で true, false と言ってしまうことも多いと思う。

2021-05-14 (5) 23:31:52 +0900

標準偏差を σ とすると分散は σ2 だが逆は真ではない

hjôzjuñ heñsa wo σ to suru to buñsañ wa σ2 da ga gjaku wa siñ de wa nai

分散が σ2 でも σ が負かもしれないから。 「正規分布 N(m, σ2)」という書き方は適切？　 こう書いたら σ は正，と決めるならそれもありかと。

2021-05-14 (5) 23:29:58 +0900

間違えて Subject に本文 246 バイトを書いたメールがきたので自分に転送

macigaete Subject ni hoñbuñ 246 byte o kaita mêru ga kita no de zibuñ ni teñsô

転送すれば，Subject が本文に載るので読むのが楽。

2021-05-14 (5) 22:37:45 +0900

桜田です！＞黒井・黒岩先生，サンバイザーでつるつる頭の上だけ日焼けした

Sakurada desu!>Kuroi, Kuroiwa señsei, sañbaizâ de curucuru atama no ue dake hijake sita

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

見出しの行に書いただけのマンガだが，いちおうコマごとに記述する。

(1) 黒井・黒岩先生，ゴルフ場にいる。夏日だなあなどと話している。 (2) 続き。まぶしいなどと話している。 (3) キャディーさん，サンバイザーを二人にすすめる。 (4) 小学校の職員室であろう。黒井・黒岩先生が並んで座る。 頭の上だけ，激しく日焼けしている。

髪の毛をすべてそっているので，そうなるのが自然であろう。

4 コマめ。通りかかった先生が「ヤケド？」などと聞いているのがオチか？

2021-05-14 (5) 20:20:07 +0900

新共同訳＞申命記 29,15「国/国」は「国々」

2021-05-13 (4) 21:55:16 +0900

新共同訳＞「穀倉」と書いて「こくぐら」と読ませる

siñkjôdôjaku>穀倉 to kaite "kokugura" to jomaseru

創世記と申命記に一回ずつ。

2021-05-13 (4) 21:45:33 +0900

高いレンズは拭くのに気を使いそうだから買うのをやめよう

takai renzu wa huku no ni ki o cukai sô da kara kau no o jamejô

水中でも撮れる TG-2, AW110 は，一番前についているのはガラス板なので， 指で拭いている。 そのほかのカメラ・レンズも，そう高いものではないので， よく洗った手ぬぐいでほこりを払っている。

高いカメラ・レンズを買うと，そうはゆかないだろうから。

2021-05-13 (4) 21:22:44 +0900

茂さんのおじさんかおばさんが「甥・茂」と言ったのを「生い茂る」と誤解…

Sigeru sañ no ozisañ ka obasañ ga "oi, Sigeru" to iqta no o "oi sigeru" to gokai ...

…する。そういうことがあるかもしれないな。

2021-05-13 (4) 20:13:12 +0900

朝日新聞＞『コロナは「神がもたらした」？！』は想定外だったのだろうか

Asahi siñbuñ>«corona wa "Kami ga motarasita"?!» wa sôteigai daqta no darô ka

2021 年 5 月 2 日日曜日づけ GLOBE の， 「超正統派ユダヤ教徒はどこへ行く？」。筆者は「前・エルサレム支局長」の高野遼氏。 そこに，本項の見出しの行に引用した見出しがあった。本文には次のようにある。

「新型コロナウイルスは，神がもたらしたものだ」――。 取材を通じて多くの人から聞かされた言葉だ。

朝日新聞の記者には意外なのかもしれないな。 万物の創造主であり，歴史に介入する神，という考えは。

2021-05-13 (4) 18:23:54 +0900

桜田です！＞お母さん，店でビキニを試着。隣ではカメちゃんがビキニを試着

Sakurada desu!>okâsañ, mise de bikini o sicjaku. tonari de wa Kamecjañ ga bikini o sicjaku

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

(1)(2)(3) 家族で水着売り場へ。お母さんはビキニを試着。 年齢なんて関係ないとカレンは言っている。お母さん，似合っている。 (4) 隣の試着室があいて，ビキニを試着したカメちゃんが現れた。 汗をかいて，“年齢は…”とつぶやくカレン。四人ともあぜんとしている。

これだけ。 前から読んでいない人は，どこのお婆さんかと思うだけだろうな。

《桜田です！＞「知らない方が幸せなこと」とは，だれが？》 では体重が予想以上に増加していたと思われるお母さんであった。 その後，減量したのか。

カメちゃん，試着するにあたっては店員さんに声をかけたのだろうな。 店員さんがまず驚くであろう。

カメちゃんは以前は動作の遅いキャラクタだった。 そうだとすると着替えにどれだけ時間がかかったか。 その設定は放棄されたと考えるべきか。

試着室のカーテンの開くオト， 「シャッ」の「シ」と「ッ」の字体が変なのは前からのとおり。

2021-05-13 (4) 01:29:28 +0900

Arbeiter は正しいドイツ語だった

Arbeiter wa tadasii doicugo daqta

2021-05-13 (4) 01:27:27 +0900

家の PC の Explorer, いじっていたら「最近使用したファイル」の表示復活

ie no PC no Explorer, iziqte itara "saikiñ sijô sita fairu" no hjôzi huqkacu

いままで，いくら使っても更新されず， あるときクリアしたらその後まったく出なくなったのだった。

2021-05-13 (4) 00:20:29 +0900

さいころを二度ふったら二度とも 1 の目が出た。このさいころはいびつか？

saikoro o nido huqtara nido to mo 1 no me ga deta. kono saikoro wa ibicu ka?

(1/6)2 = 1/36 < 1/20 = 0.05 だから，危険率 5 % で，いびつ？

2021-05-13 (4) 00:00:28 +0900

ソーラー電波腕時計，表示が消えていたがバスを待つうちに直射日光で復活

*solar* deñpa udedokei, hjôzi ga kiete ita ga basu o macu uci ni cjokusja niqkô de huqkacu

未明の自動受信後に表示が消えたようで，自動受信していた。

2021-05-12 (3) 21:49:37 +0900

フェルマーの最終定理の簡単な証明，新しいスレッドにはいった

Fermat no saisjû teiri no kañtañ na sjômei, atarasii sureqdo ni haiqta

フェルマーの最終定理の簡単な証明８。

2021-05-12 (3) 19:53:03 +0900

Excel の演習の授業，リュックサックに必要なものを入れて背負った

Excel no eñsjû no zjugjô, rjuqkusaqku ni hicujô na mono o irete seoqta

二つの演習室の間を行き来して指導するので。 修士課程２年生の夏にシンポジウムにもっていった記憶のあるリュックである。

2021-05-12 (3) 18:09:36 +0900

今年は sin(x) のマクローリン展開，13 次近似まで書かせてみた

kotosi wa sin(x) no Maclaurin teñkai, 13 zi kiñzi made kakasete mita

Excel のデフォルトで，13 次近似は茶色になる。 副都心線（13 号線）のシンボルカラーと同じだ。

2021-05-12 (3) 18:03:59 +0900

「•」は「塗りつぶした丸」と説明すると板書でも紛れがない

«•» wa "nuri cubusita maru" to secumei suru to bañsjo de mo magire ga nai

ノートでは「黒丸」だが黒板では「白丸」になってしまうため， ときに取り違えの元になる。「∘」と「•」との区別。

2021-05-12 (3) 02:11:29 +0900

デイリーコンサイス和独は独和と併用することを前提として作られた

DAILY CONCISE wadoku wa dokuwa to heijô suru koto o zeñtei to site cukurareta

「使用上の注意」にそうある。なるほど。

2021-05-12 (3) 02:00:22 +0900

英語の Mister Ikeyama と独語の Herr Ikeyama の発音

eigo no "Mister Ikeyama" to dokugo no "Herr Ikeyama" no hacuoñ

前者はミスタリケヤマのように発音されるが後者はヘル・イケヤマとなる。 デイリーコンサイス独和辞典の「つづり字と発音」にあった。

人工言語の場合，後者のような発音をすれば語の切れ目がわかりやすかろう。

2021-05-12 (3) 01:54:06 +0900

デイリーコンサイス独和＞発音がカナ書きなのが意外だった

DAILY CONCISE dokuwa>hacuoñ ga kanagaki na no ga igai daqta

でも，つづり字と発音の関係を覚えているからそれほど問題にはならない。

2021-05-12 (3) 01:48:59 +0900

桜田です！＞緊急事態延長でアマビエはしばらくこちらの世界にいることに

Sakurada desu!>kiñkjû zitai eñcjô de amabie wa sibaraku kocira no sekai ni iru koto ni

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

(1) ソファーで新聞を読むお父さん「緊急事態延長か」。 お茶を持ってきたアマビエ「え…また!?」。 (2) ヨゲンノトリが現れる。アマビエ「ヨゲンのトリまで…」。 (3) 予言獣「オレのチカラ及ばなかったよ…」。 アマビエ「いや」「最初からキミはアテにされてないから」。 (4) アマビエ，携帯電話で「もうちょっとこっちにいることになったから」。 ハル「アマちゃん単身赴任大変だね」。

何がオチなのかわからない。最後のコマがオチなら， 2 コマめと 3 コマめは意味がなかろう。 この三匹を読者に思い出させる回だった？

2 コマめの「ヨゲンのトリ」は原文のまま。 前には「ヨゲンノトリ」だった。

アマビエの電話している先はアマビエの国？

2021-05-12 (3) 00:47:02 +0900

夏目漱石「思い出す事など」に差出人「ステト」とある電報の話が出るが

Nacume Sôseki "omoi dasu koto nado" ni sasidasiniñ「ステト」to aru deñpô no hanasi ga deru ga

このとき漱石は Stethoskop を思い浮かべただろうか？　ウィキペディアによると， このことばから，聴診器を「ステト」と呼んでいた時代があったようである。

2021-05-11 (2) 23:25:21 +0900

「水をまく」の「まく」に漢字をあてるとしたら？　「撒く」かな？

"mizu o maku" no "maku" ni kañzi o ateru to sitara? 「撒く」ka na?

こちらは「蒔く」に比べると漢字があてられることが少ないと思うが， 「水をまく」で使われるから紛れないということだろうか？

2021-05-11 (2) 23:21:28 +0900

聴診器を英語で何というかを調べて στηθος を覚えた

cjôsiñki o eigo de nañ to iu ka o sirabete στηθος o oboeta

「聴診器」ということばは中国語でも同じだが，どちらでできた語なのだろうか？

2021-05-11 (2) 23:12:37 +0900

きのう，「さいたまけん」が「咲いた魔剣」に変換された

kinô, "saitamakeñ" ga 咲いた魔剣 ni heñkañ sareta

「裂いた魔剣」ならまだわかるが。

2021-05-11 (2) 20:56:46 +0900

桜田です！＞家のネジがいろいろゆるんでいる。お母さんはゆるみ切っている

Sakurada desu!>ie no nezi ga iroiro juruñde iru. okâsañ wa jurumi kiqte iru

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

(1)(2)(3) 桜田家，いろいろなネジがゆるんでいる。 (4) 鼻ちょうちんを出して床に寝ころんでいるお母さん。 カレン「お母さん 夕飯作るって いってなかったっけ…」。 お父さん「締め切り明けでネジゆるみ切ってるな」。“オレが作るか”。

これだけ。

最初の三コマは引用するのもめんどうだと思ったが， あとのために一応記しておくと： (1) カレン「なんか椅子がガタガタする〜」。 お父さん「あーネジがだいぶゆるんでるな」。 (2) お祖母さん「電気釜がどこか漏れてるんだよ」。 お父さん「ほらフタのネジがゆるんでる」。 (3) ハル「洋服ダンス閉まらない〜」。 お父さん「ここのネジがゆるんでるな」。

そう簡単にゆるむものかな。私の家では経験がない。 1 コマめ。カレンが椅子を後ろに傾けたままネジをしめている。 大丈夫か？　 2 コマめではふたの中央の部分を直しているようである。 こんなところに部品があるか？　 3 コマめ。ちょうつがいがありそうなところの外側のネジを回している。 そんなところにネジはないだろう。 4 コマめへの伏線だから多少強引でもよいのであろう。

前から書いているが，鼻ちょうちんは，下品だし安直だからやめてほしい。

お祖母さんは都合のよいときだけ桜田家の一員になる。

コーヒーをまともにいれられないお父さんに調理ができるのだろうか。

4 コマめ。お母さんのネジをしめなおそうとは考えない？

2021-05-11 (2) 19:58:36 +0900

この回にカレンが座っていたいすは，勉強机のいすではない

kono kai ni Kareñ ga suwaqte ita isu wa, beñkjôzukue no isu de wa nai

《桜田です！＞カレンをまねして，物を全部押し入れに押し込んだお母さん》 の回に登場したのは勉強机といすであろう。それとは形が異なるので。

2021-05-21 (5) 19:40:30 +0900

回文＞itati（イタチ）

日本式・訓令式による。

2021-05-10 (1) 23:32:40 +0900

福音書通読＞岩波版を読み始める。並行箇所の章・節番号が正しいかチェック

hukuiñsjo cûdoku>Iwanami-bañ o jomi hazimeru. heikô kasjo no sjô, secu bañgô ga tadasii ka cjeqku

……もする。10 ページしか進まず。ページをめくりまくるので，目が回った。

2021-05-10 (1) 22:57:07 +0900

エスペラントで使う ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ の HTML での表示法がわかった

Esperanto de cukau ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ no HTML de no hjôzihô ga wakaqta

「ˆ」は &circ;, 「˘」は &breve; である。 よって「ĉ」は &ccirc;, 「ŭ」は &ubreve; と打ち込めばよい。

2021-05-10 (1) 22:21:15 +0900

「アイチョーシューカン」よりも「バード・ウイーク」のほうがわかりやすい

"aicjô sjûkañ" jori mo "bâdo uiiku" no hô ga wakari jasui

きょうから愛鳥週間だそうだ。

Google 翻訳によれば，英語は bird week, 独語は Vogelwoche, 仏語は semaine des oiseaux, エスペラントは birda semajno。

2021-05-10 (1) 21:23:22 +0900

きのうの晩，福音書（文語訳）の通読を終えた

kinô no bañ, hukuiñsjo (buñgojaku) no cûdoku o oeta

《福音書通読＞文語訳 2000 年版，小型，を読み始める》 からだから，30 日以上かかった。読まない日があったためである。

2021-05-10 (1) 21:18:34 +0900

「ちっとんべえ」は埼玉県などの方言であったのか

"ciqtoñbê" wa Saitama-keñ nado no hôgeñ de aqta no ka

小学生のころ，作文の本で知った表現。 もっと遠いところかと思っていた。

2021-05-10 (1) 20:55:08 +0900

近所のコンビニ，イートインコーナーが閉鎖されていた

kiñzjo no koñbini, iitoiñ kônâ ga heisa sarete ita

「イートイン」は和製英語だそうだから，上のようにつづってみた。

2021-05-10 (1) 20:04:54 +0900

桜田です！＞村田さんの奥さん，ボウリングで“超特急”を投げるがガーター

Sakurada desu!> Murata sañ no okusañ, *bowling* de "cjôtoqkjû" o nageru ga *gutter*

きょうづけ毎日新聞掲載分。きょうじゅうならネットの上でも読める。

(1) 村田さんの奥さんがボウリングのボールを手にしている。 村田さん「アメリカ留学時代やってたとか」。 (2) 白髪の使用人「奥様ボウリングなさってたんですか！」。 村田さん「東洋の（オリエンタル）超特急（エクスプレス）と呼ばれてたそうだ」。 (3) 村田さんの奥さんの“超特急”にみな期待する。確かに速い。 (4) 村田さん「ガーターなのが惜しいがな」。

ボウリングは，速球である必要はない。

《桜田です！＞要約＞説明聞かぬ村田さん，穴だらけのボウリング球を作らせる》， 《桜田です！＞要約＞村田さんが，ごく小さなボウリングのボールを作った》 では，村田さんの奥さん，特製のボールを作らせていた。それとの関連は？

「エクスプレス」は特急だろう。超特急は「スーパーエクスプレス」。

《桜田です！＞要約＞村田さん６回転ジャンプを跳んでいたが芸術点ゼロでだめ》 とよく似ているな。

2021-05-10 (1) 00:52:25 +0900

新共同訳＞申命記 4,44「人/人」は「人々」

2021-05-10 (1) 00:03:56 +0900

être à côté de la plaque と言っているようだが辞書に見当たらない

«être à côté de la plaque» to iqte iru jô da ga zisjo ni mi ataranai

まいにちフランス語（応用編）。

2021-05-09 (0) 22:30:40 +0900

天声人語＞「買うた」をふりがななしでつかっているが，「かうた」と読む？

teñsei ziñgo>買うた o hurigana nasi de cukaqte iru ga, "kauta" to jomu?

「こうた」のような気がするが。きょうづけ。

2021-05-09 (0) 20:49:43 +0900

きょうの Google 検索 [kjô no Google *kɪɛmsak*]

"電算スパイ" はたった 3 件。 むかし，新聞の見出しで見たんだがな。

2021-05-09 (0) 20:18:59 +0900

デイリーコンサイス独和・和独の略記号には，いまだに「電算」があった

Daily Concise dokuwa-wadoku no rjakukigô ni wa, imada ni 電算 ga aqta

和独の部で知った，Speicher の訳語「記憶装置」「メモリー」の前についていた。

「電子計算機」という名前を聞いたことのない人もいるだろうな。

2021-05-09 (0) 20:12:40 +0900

A-Dur, a-Moll と，D, M は大文字で書くのだった。辞書で確認した。

"A-Dur", "a-Moll to, D, M wa ômozi de kaku no daqta. zisjo de kakuniñ sita

ついこの間まで，小文字で -dur, -moll だと思っていた。

2021-05-09 (0) 15:48:07 +0900

すのもの Sunomono