huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye





      
平成零落歌

内平外成破泡沫,
身賤家貧志垂卑。
四角車輪何處覓,
留得盛日昭和姿。



(うち) 平かに 外(そと) 成りて  泡沫(バブル) 破れ,
(み) 賤く 家(いえ) 貧にして  志 卑に 垂(なんな)んとす。
四角の車輪  何處にか覓め,
留め得ん 盛日  昭和の姿。


  平成十七年十二月三日
自註
・内平外成: 元号「平成」の原典の一である『史記・五帝本紀・帝舜』の「舉八元,使布五ヘ于四方,父義,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成。」による。
・泡沫: バブル。
・四角車輪: 辛棄疾詞に拠る。


漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xiaye次の作品へ   
shangye前の作品へ   
shangye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Maozhuxi shici天安門革命詩抄 
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
xiaye参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張
guanhougan
メール
hui shouye
トップ
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye