huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




狂詩(諷諭詩・打油詩)
      
元旦口號

  鳳鳥已至其二

平成聖代鳳鳥至,
麒麟玉閣靑煙生。
六柯樹邊馬家宅,
胡爲無人濟蒼氓。


平成の聖代  鳳鳥 至り,
麒麟 玉閣  靑煙 生ず。
六柯樹邊  馬家の宅,
(なん)ぞ 人の 蒼氓(さうばう)を濟(すく)ふを 爲すことの 無からんや。


優雅な生活を送る人たちを詠う。
   ************
自註
・鳳鳥至: 仁徳の治の象徴。
・六柯樹: 樹。即六本木。
・馬家宅: 據白居易詩。

  平成十八年一月一日


漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xiaye次の作品へ   
shangye前の作品へ   
shangye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Maozhuxi shici天安門革命詩抄 
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
xiaye参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張
guanhougan
メール
hui shouye
トップ
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye