huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye





      
元旦口號
               爲日中友好

昔聞鑑真渡日来,晁衡慕漢中原陪。鬩牆親友未忘本,常棣好会欲挙杯。
昔 聞く  鑑眞 渡日して來り,
晁衡 漢を 慕ひて  中原に 陪す。
(かき)に 鬩(せめ)げども 親友  未だ本を忘れず,
常棣
(じゃうてい)の好會に  杯を擧げんと欲す。

  平成十八年元旦
自註 「日中友好」の言葉を入れて詠んだもの。蔵頭詩。佳い言葉を織り込んだのだから
□□□□□□,
□□□□□□。
□□□□□□,
□□□□□□。
と、トップに目立つように置いた方が良かったかもしれない。
・晁衡 :朝衡。阿倍仲麻呂。  
・鬩牆
・常棣

漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xiaye次の作品へ   
shangye前の作品へ   
shangye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Maozhuxi shici天安門革命詩抄 
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
xiaye参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張
guanhougan
メール
hui shouye
トップ
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye