扶桑倉廩詩詞世界　碇豊長の漢詩　拙作紹介

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
扶桑倉廩
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　崖壁之犬樹上熊，
　慈祥更救飢園籠。
　人情何厭取仁義，
　黎庶諷喩起困窮。

崖壁の犬　　樹上の熊，
慈祥　更に救ふ　　飢園の籠。
人情　何ぞ厭（いと）はん　　仁義を取るに，
黎庶の諷喩は　　困窮に起る。

　　　　　　　　　　　　　　　　********************************

崖っぷち犬、木の上の熊、ドッグパークの悲劇。それを助ける人々。わたしには到底及びもつかないか…。

平成十八年十二月十八日
　　　　　　　　　　　　原十一月二十三日

漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩

次の作品へ
前の作品へ
自作詩詞メニューへ
詩詞概説
唐詩格律
宋詞格律
毛主席詩詞
天安門革命詩抄
参考文献（詩詞格律）
参考文献（唐詩）
参考文献（宋詞）
参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　　　

わたしの主張

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

崖壁の犬　　樹上の熊，慈祥　更に救ふ　　飢園の籠。人情　何ぞ厭（いと）はん　　仁義を取るに，黎庶の諷喩は　　困窮に起る。　　　　　　　　　　　　　　　　********************************
崖っぷち犬、木の上の熊、ドッグパークの悲劇。それを助ける人々。わたしには到底及びもつかないか…。