戲作江戸漢詩 處暑
荷葉林塘白鷺翔, 旱雲河内少秋光。 奔雷一響西風起, 竹影幽棲來暮涼。 |
荷葉の林塘 白鷺 翔び, 旱雲の河内 秋光 少なし。 奔雷 一響して 西風 起り, 竹影 幽棲に 暮涼 來す。 ***************************** |
|
江戸漢詩の風合いを出してみた。「擬江城詞」。 |
|
平成十九年八月二十六日 |
次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献(詩詞格律) 参考文献(唐詩) 参考文献(宋詞) 参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻) |