huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




高架下散歩



浪速尋芝小雪晨,
夜來冰雨洗飛塵。
昭和陋巷高架下,
大戰彈痕今日新。




                         
                                                                                                                  
      高架下を散歩す

浪速(なには)に ()(たづ)ぬ  小雪(せうせつ)(あした)
夜來( や らい)冰雨(ひょうう)  飛塵( ひ ぢん)を洗ふ。
昭和の陋巷(ろうかう)  高架の下,
大戰(たいせん)彈痕(だんこん)  今日 新たなり。
    *****     
 
    ------------------

・尋芝: 霊薬を探し尋ねる。医者に行く。
・小雪: 二十四気の一で、初冬の時季。
・弾痕: ここでは、米軍の艦載機からの機銃掃射に因って出来た弾(たま)の跡を謂う。


平成二十七年十一月二十六日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye