huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




如絲



往事四十年,
曾逢榕樹邊。
人生不可溯,
緖亂桃園天。




九份の「悲情城市」 九份の豎崎路
九份・「阿妹茶酒館」 九份・阿妹茶樓前
九份の豎崎路 林森公園の鳥居
岳飛:「還我河山!」(林森公園) リスっ!(二二八和平公園)
台北二二八和平紀念館 二二八和平紀念館内にて
総統府(旧・総督府) 市政府前からの台北101
台北101 北投公園
北投温泉博物館(右後ろは畳の間) 北投温泉博物館
地熱谷(地獄谷) 地熱谷(地獄谷)
孔(子)廟 孔(子)廟
保安宮 保安宮
保安宮

                                        
    如絲()

往事(わう じ )  四十( し じふ)年,
(かつ)()ひき  榕樹(ようじゅ)の邊。
人生  (さかのぼ)()からず,
(こころ)は亂る  桃園(たうゑん)の天。

    *****     
  十二月九日から十二日までの日程で、台湾北部のミニ旅行をした。

memo: 九日の午後は九份(きゅうふん)を巡り、 十日は台北市内で、林森公園の明石総督の墳墓跡→台北二二八和平紀念館((昼食:サンドイッチ)~二二八和平公園)→総統府→信義(誠品書店・770元のお茶→台北101)を廻り、 十一日は新北投(北投温泉博物館→地熱谷)→圓山(孔子廟→保安宮)、 十二日…帰国


  この詩は十二日、帰国途上のもの。


    ------------------

平成二十七年十二月十二日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye