老犬散歩

近鄰老犬已聾盲， 晝夜不分睡得香。 驚見與人歩歩快， 只須愛念犬斯康。

                                                

老犬 散歩す　 近鄰の老犬　　已(すで)に聾盲(ろうまう)， 晝夜　分(わ)かたず　　睡り得て香(かんば)し。 驚き見る　　人と　歩歩(ほほ) 快(くゎい)たり， 只(た)だ須(すべから)く　愛念すれば　　犬 斯(か)く康(やす)かるべし。 　　　　　　　　　＊＊＊＊＊

向こうから、飼い主に連れられて歩いてくるワンちゃん、おしりをぴょんぴょんさせて、嬉しそうに歩いてくる。清正とすれ違う時に、（清正は立ち止まって見ていたが）清正を気にせずに、そのまま嬉しそうにぴょんぴょんと歩いている。わたしには、今までの経験から「柴は警戒される」「呻りあう」等という先入観が出来上がっていたので、（「あれ?」というような表情で見とれている）清正に、「ね、清正。あのワンちゃん、気にしないで行ったね。」と言った。 　 それが聞こえた、そのワンちゃんの主は「このワンちゃんはね、もう見えないの。もう聞こえないの。もう十六歳。」と、立ち止まって教えて下さった。 　 その時、始めてその犬について思い出した。いつも寝ているワンちゃんだ。清正とその前を通り抜けるとき、いつも駈け足で通り抜けている、そこのワンちゃんなのだ、とやっと気付いた。 　 犬には、目や耳が不自由になっても、飼い主の優しさは十分に伝わっているのだ。この嬉しそうな歩き方！！寝ている時のワンちゃんの姿とは全然違う！見間違ってしまった。（平成２８．１０．１５記） 　　　　　　　　　　　-------------------------- 　　〔後日記(平成29.11.4)〕ここの家の前を通った時、貼り紙がしてあった。そこには：「十一月三日に、犬の○○は十八歳で亡くなりました。今まで可愛がって下さって有り難うございました……」との旨が書かれてあった。（平成２９．１１．４記）

平成二十八年十月十五日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張