羽衣出嫁

産湯玉水武州地， 千里征衣遠嫁涙。 五十三亭東海道， 旅塵一洗浪華味。

                                                

羽衣にて嫁に出づ　 産湯(うぶ ゆ )は玉水(たまがは) 　武州の地， 千里の征衣(せい い )　　遠嫁(ゑん か )の涙。 五十三亭(てい)　　東海道， 旅塵(りょぢん)　一たび洗へば　浪華(なには)の味。 　　 　　　　　　　　　＊＊＊＊＊

「わが子里芋」の嫁入り姿・「きぬかつぎ」の詩。嫁入り道具は、ピンクの褥（しとね）。 　　　　　　　　--------------------- ・羽衣/征衣：きぬかつぎ。 ・产汤：即,新生婴儿第一次洗澡（日语）。「うぶゆ」。 ・亭：＝宿場。宿駅。漢代、十里に一亭（＝長亭）を置いた。＝亭次。

平成二十八年十一月十三日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張