小陽春

四照枝頭櫻樹根， 萬紅索索攝南暄。 小陽春日不長在， 今夜同君向一尊。

四照 し せうの枝頭 し とう　　櫻樹あうじゅの根， 萬紅ばんこう　索索さくさくとして　　攝南せつなん 暄あたたかし。 小陽春（こはるび）の日　　長とこしへには在あらざれば， 今夜　君と同じうして　　一尊いっそんに向かはん。 　　　　　　　*****************************

ハナミズキの赤い葉が枝先に色づき、桜の葉は樹下に落ちている。そんな日の妻との会話： 　　「すばらしい小春日和 こ はる び よりだね。」 　　「本当ね。でも、それが長く続かないのよ。今の私たちみたいね。」 　　こんな会話を交わした。 　　されば、今宵は楽しく過ごそう。 　　　　　　　　　------------------------------------- ・四照：四照花のことで、ハナミズキ。

平成二十年十一月十六日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張