huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




與宿昔紅顏談紅旗破賊   



宿昔朱顏共擧觥,
今宵休論紅旗纓。
一吟一飮意逾溢,
歌盡還剩無限情。





                                                                                                                                                                               
宿昔の朱顏  共に(さかづき)を擧げ,
今宵 論ずるを()めよ  紅旗の纓。
一吟 一飮すれば  意 (いよい)(あふ)れ,
歌 盡きて ()(あま)す  無限の情。


  *************     

  学生時代の友人と、忘年会を兼ねてカラオケに行った。


    ---------------------
 


平成二十五年十二月二十六日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye