問君能有幾多愁。恰似一江春水 向東流。
|
李煜とその時代 李煜（りいく；Li3Yu4）（９３７年～９７８年）は、南唐最後の国主である。故に南唐後主と呼ばれる。李璟の第六子として南唐建国の年に生まれる。初めの名は従嘉で、９６１年に位を嗣ぎ、煜と改める。字は重光で鐘隠と号する。 南唐は、唐朝滅亡後、宋朝が統一するまでの間、揚子江（長江の一部の名称）下流、呉の地  に、江を跨いで建国された国家で、高い文化を誇った。世に云う五代十国のうちの一国・南唐である。南唐は、李煜の父の李璟の代に北の後周に攻められ、長江以北を失い、皇帝の位を降り、国主となることを余儀なくさせられ、国は衰退し始めた。 李煜の代になり、後周の後を継いだ宋によって都の金陵を占領され、李煜自身も宋の都  京に連れて行かれ、南唐は滅んだ。やがて、彼も次の頁に掲げる詞・虞美人 のために牽機薬で毒殺されたという。（王  「默記」）五代の詞は、唐代のそれよりも、より繊細な感情を歌い込んだ、作品が多い。「花間集」 とともに「南唐二主詞」は、五代を代表し、特徴づけるものである。李煜の作風 作風は大きく二分される。前半の南唐時代と後半の北宋時代である。 前半生の彼の詞は、南唐国主として生まれ、父・李璟の影響もあって、華麗な宮廷生活の中の心の動きを詠っている。 しかしながら、北宋に敗れ、亡国の君主となった後は、詞風に計り知れないほどの深い憂愁を漂わせ、極端な変化を見せている。これは、彼の詞の際だった特徴である。勿論、詞としておもしろいのは、後期のものである。深い哀愁と憂悶の詞は千古の絶唱である。 校勘について 李煜の作品は当時のものは残っていない。一番古いものでは宋の「南唐二主詞」で、父・李璟とともに載せられているが、この宋本は現存しない。ただし、この刊本としては、下って明代に「唐宋名賢百家詞」の抄本と同萬暦庚申年（１６２０年）の呂遠の「南唐二主詞」である。李煜の生きた時代と六百余年の開きがある。このため、彼の詞は、口から  口へと、歌われていった可能性が高く、異伝が極めて多い。本ページでは、「全唐五代詞」  の正文を基本とした。この本は註釈はないが、校勘は精緻で、「全宋詞」以前のものを全て採録、網羅している善本である。ここの詞句を基として、他の詞句も参考にした。作品の配列は主として後期から始めて、前記へと移っています。 ********** 自是人生長恨 水長東。 |
 虞美人 （春花秋月何時了）烏夜啼 （無言獨上西樓）浪淘沙 （簾外雨潺潺）相見歡 （林花謝了春紅）破陣子 （四十年來家國）憶江南 （多少恨）子夜歌 （人生愁恨何能免）柳枝詞 （風情漸老見春羞）開元樂 （心事數莖白髪）搗練子 （深院靜）望江梅 （閑夢遠，南國正芳春）望江梅 （閑夢遠，南國正淸秋）烏夜啼 （昨夜風兼雨）浪淘沙 （往事只堪哀）菩薩蠻 （花明月黯籠輕霧）蝶戀花 （遙夜亭皋閑信歩）淸平樂 （別來春半） 阮郞歸 （東風吹水日銜山）搗練子 （雲鬢亂）夢江南 （多少涙）謝新恩 （冉冉秋光留不住）一斛珠 （晩妝初過）玉樓春 （晩妝初了明肌雪）漁父 （ 苑有情千里雪）浣溪沙 （紅日已高三丈透）謝新恩 （櫻花落盡階前月）長相思 （雲一 ）菩薩蠻 （蓬莱院閉天台女）菩薩蠻 （銅簧韻脆鏘寒竹）漁父 （一櫂春風一葉舟）采桑子 （庭前春逐紅英盡）喜遷鶯 （曉月墜）虞美人 （風回小院庭蕪綠）采桑子 （轆轤金井梧桐晩）浣溪沙（轉燭飄蓬一夢歸）謝新恩（秦樓不見吹簫女）
 南唐地図
 宋代詞人年表歴代詩歌一覧表 |
| ２０００．４．１９起 ２００１．４． ２ ４．１０ ４．１２ ５． １ ５． ６ ５． ８ ５．１１ ２００２． ２．１８ ２００４． １．１２ ２００７． ２．２０ |
宋詞格律詞牌・詞譜 詞韻詩詞概説 唐詩格律之一詩韻詞牌異名詞史詩詞用語解説現代漢語音韻辛棄疾詞李清照詞 秋瑾詩詞古典詩詞散歩毛主席詩詞 天安門革命詩抄碇豊長自作詩詞参考文献（総目録）参考文献（宋詞）参考文献（詩詞格律）参考文献（唐詩）参考文献（韻書）参考文献（漢語音韻）参考文献（漢語方言） 中国語ご挨拶 お便りのページ本サイト全情報 |
わたしのおもい メール |
 トップ |
