映画のページ
開催時期：2011年2月10日‐20日
受賞者が決定しました。今年は日本はフォーラムに日本人監督の特集がありますが、受賞の方は不調。
今年のポスターは「何じゃ、これ」というお粗末さ。気合が入っていない年だなあと思います。
今年はクマの大盤振る舞いで1作に金銀合わせて7つ行きます。
今年の映画祭は何となく低調、しょぼい印象です。ちょっと前に会場の1つ Zoo Palast へ行ったら「無い！」
確か1915年からあった映画館。UFA に引き取られたり、経営者は変わりましたが、映画館はずっとあった！実は戦時中空襲で破壊され、戦後10年経ってまずはきっちり後片付け。（見もせぬに、見て来たように物を言い）
1956年から再建が始まったようで、私がずっと通っていたのはその時の建物。改装、改造があり、私が知っている内装は70年代以降のもの。2700人強入れます。
後で聞いたところによると、地主との賃貸契約の期限が切れたため映画館を閉館。今後については入場者のぐっと減ったシネコンを作る予定とか。現在は荒れた感じで前の建物が立っています。なので今年はここでは映画祭は開催されません。かつてはメイン会場だったのですが。
《コンペ》
《コンペ外》 《特別出品》
《インターナショナル・フォーラム》
《拡張フォーラム》
《パノラマ》
《パノラマ・ドキュメンタリー》
《パノラマ特別参加》
《ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale》
《ドイツ映画の展望》
《新人発掘》
《子供、ティーン向きの作品》
《レトロ》
《レトロ特別イベント》
《オマージュ： アルミン・ミューラー・シュタール》
《短編コンペ》
《短篇のタイトル集 （詳細は子供、ティーン映画、レトロ、特集それぞれの部門へ）》
《特集： Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャル》
《特集： テディー》
《特集： Berlinale Goes Kiez》
《特集： Kulinarisches Kino（映画グルメ）》
《金の熊 栄誉賞、ベルリナーレ・カメラ賞》
《審査員》
ここが本選です。
A torinói ló / The Turin Horse / Das Turiner Pferd
Ungarn/F/D/Schweiz/USA 2010 146 Min. Béla Tarr
János Derzsi, Erika Bók, Mihály Kormos
銀の熊審査員賞
Bizim Büyük Çaresizligimiz / Our Grand Despair
Türkei/D/NL 2010 102 Min. Seyfi Teoman
Ilker Aksum, Fatih Al, Günes Sayin, Baki Davrak, Taner Birsel, Mehmet Ali Nuroglu
Cave Of Forgotten Dreams
USA/F 2010 90 Min. Werner Herzog
特別上映
Les contes de la nuit / Tales Of The Night
F 2011 84 Min. Michel Ocelot
アニメ
Coriolanus
UK 2010 122 Min. Ralph Fiennes
Ralph Fiennes, Gerard Butler, Vanessa Redgrave, Brian Cox, James Nesbitt
欧州のシューティング・スター登場
The Forgiveness Of Blood
USA/Albanien/DK/I 2010 109 Min. Joshua Marston
Tristan Halilaj, Sindi Lacej, Refet Abazi, Ilire Vinca Celaj
Joshua Marston と Andamion Murataj に銀の熊脚本賞
The Future
D/USA 2011 91 Min. Miranda July
Hamish Linklater, Miranda July, David Warshofsky
Jodaeiye Nader az Simin / Nader And Simin, A Separation
Iran 2011 123 Min. Asghar Farhadi
Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini, Sareh Bayat, Sarina Farhadi, Babak Karimi, Merila Zarei, Ali Asghar Shahbazi
金の熊最優秀作品賞、女性3人に銀の熊最優秀女優賞、男性3人に銀の熊最優秀男優賞、合計7つの熊がイランに行きました。エジプトを含む現在の政治情勢を考えるとドイツがここでイランに大サービスをする気持ちは分かります。
Margin Call / マージン・コール
USA 2010 110 Min. JC Chandor
Kevin Spacey, Jeremy Irons, Demi Moore, Paul Bettany, Zach Quinto
Un Mundo Misterioso / A Mysterious World / Rätselhafte Welt
Argentinien/D/Uruguay 2011 107 Min. Rodrigo Moreno
Esteban Bigliardi, Cecilia Rainero, Rosario Bléfari, Germán de Seilva, Leandro Uria
Odem / Lipstikka
Israel/UK 2010 90 Min. Jonathan Sagall
Clara Khoury, Nataly Attiya, Moran Rosenblatt, Ziv Weiner, Daniel Caltagirone
El premio / The Prize
Mexiko/F/Polen/D 2010 115 Min. Paula Markovitch
Paula Galinelli Hertzog, Sharon Herrera, Laura Agorreca, Vivi ana Suraniti, Uriel Iasillo
カメラの Wojciech Staron に銀の熊特筆すべき芸術的貢献、デザインの Barbara Enriquez に銀の熊特筆すべき芸術的貢献
Saranghanda, Saranghaji Anneunda / Come Rain, Come Shine / Kommt Regen, kommt Sonnenschein
Lim Soo-jung, Hyun BinKorea 2011 105 Min. Lee Yoon-ki
Schlafkrankheit / Sleeping Sickness
D/F/NL 2011 91 Min. Ulrich Köhler
Pierre Bokma, Jean-Christophe Folly, Jenny Schily, Hippolyte Girardot, Sava Lolov
銀の熊最優秀監督賞
V Subbotu / Innocent Saturday / An einem Samstag
Russland/D/Ukraine 2011 99 Min. Alexander Mindadze
Anton Shagin, Svetlana Smirnova-Marcinkevich, Stanislav Rjadinskij, Vasilij Guzov, Aleksej Demidov, Vjacheslav Petkun, Sergej Gromov
Wer wenn nicht wir / If Not Us, Who
D 2011 124 Min. Andres Veiel
August Diehl, Lena Lauzemis, Alexander Fehling
監督にアルフレッド・バウアー賞
ディールはドイツ語圏の若手スター。
Yelling To The Sky
USA 2010 96 Min. Victoria Mahoney
Zoë Kravitz, Gabourey Sidibe, Tim Blake Nelson
Almanya - Willkommen in Deutschland / Almanya
D 2010 97 Min. Yasemin Samdereli
Vedat Erincin, Fahri Yardim, Aylin Tezel, Lilay Huser, Demet Gül, Denis Moschitto, Petra Schmidt-Schaller
Les femmes du 6ème étage / Service Entrance
F 2010 100 Min. Philippe Le Guay
Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Carmen Maura, Natalia Verbeke, Lola Duenas
Mein bester Feind / My Best Enemy
オーストリー/ルクセンブルク 2010 109 Min. Wolfgang Murnberger
Moritz Bleibtreu, Georg Friedrich, Ursula Strauss, Uwe Bohm, Marthe Keller, Udo Samel
Pina
D/F 2010 100 Min. Wim Wenders
Pina Bausch (Wuppertal という町のダンス劇団)
True Grit / トゥルー・グリット
USA 2010 111 Min. Joel & Ethan Coen
Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt Damon, Josh Brolin
オープニング作品
ゴールデン・グローブでは無視、オスカーでたくさん候補に挙がっている作品。ジョン・ウェインの西部劇勇気ある追跡のリメイク。
Unknown / Unknown Identity / アンノウン
D/UK/F 2011 111 Min. Jaume Collet-Serra
Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Aidan Quinn, Bruno Ganz
クルーガーはドイツ人でフランス語圏の作品にも出る人。ガンツはドイツ語圏では大スター。
Bizim Büyük Çaresizligimiz / Our Grand Despair 《コンペ 参照》
Offside
Iran 2005 88 Min. Jafar Panahi
Sima Mobarak Shahi, Safar Samandar, Shayesteh Irani, M. Kheyrabadi, Ida Sadeghi
今年は日本の監督渋谷実に焦点が当てられています。
悪女の季節 / The Days of Evil Women
J 1958 110 Min. 渋谷実
東野英治郎、山田五十鈴、岡田茉莉子、伊藤雄之助、片山明彦
家族X / Household X
J 2010 90 Min. 吉田光希
南果歩、田口トモロヲ、郭智博
英語のタイトルからすると家族でなく家計Xですが。
現代人 / Modern People
J 1952 112 Min. 渋谷実
池部良、山田五十鈴、山村聡、小林トシ子、望月優子
好人好日 / A Good Man, a Good Day
J 1961 88 Min. 渋谷実
笠智衆、岩下志麻、淡島千景、川津祐介、高峰三枝子
正義派 / Righteousness
J 1957 91 Min. 渋谷実
佐田啓二、田浦正巳、久我美子、望月優子、野添ひとみ、三好栄子、伊藤雄之助
世界グッドモーニン グ!! / Good Morning to the World!!
J 2010 81 Min. 廣原暁
小泉陽一朗、新井美穂、泉 光典、森本73子、金山翔太郎、加藤幸一、真砂 豪、志賀奈々子、小野孝弘
卒業制作として武蔵美が関係する作品。出演者は公募。当初は60分で予定。
大根と人参 / The Radish and the Carrot
J 1964 107 Min. 渋谷実
加賀まり子、岩下志麻、桑野みゆき、岡田茉莉子、笠智衆、乙羽信子、池部良、加東大介、森光子、長岡輝子、司葉子、有馬稲子
英語のタイトルはやや不正確。ドイツ語では大根は Chinarettich と言い、ラディシュ （Radieschen） とは分けています。
ヘヴンズ ストーリー / Heaven's Story
J 2010 278 Min. 瀬々敬久
寉岡萌希、、長谷川朝晴、忍成修吾、村上淳、山崎ハコ、菜葉菜、栗原堅一、佐藤浩市、柄本明
本日休診 / Doctor's Day Off
J 1952 97 Min. 渋谷実
柳永二郎、角梨枝子、鶴田浩二、淡島千景、田村秋子、三国連太郎、佐田啓二、岸恵子、市川紅梅
もず / The Shrikes
J 1961 95 Min. 渋谷実
有馬稲子、淡島千景、川津祐介、永井智雄、山田五十鈴、日高澄子
酔っぱらい天国 / Drunkard's Paradise
J 1962 93 Min. 渋谷実
津川雅彦、倍賞千恵子、笠智衆、有馬稲子、石浜朗、伴淳三郎
Amnistia / Amnesty
Albanien/Griechenland/F 2011 83 Min. Bujar Alimani
Luli Bitri, Karafil Shena, Todi Llupi
Art History
USA 2011 74 Min. Joe Swanberg
Josephine Decker, Joe Swanberg, Kent Osborne, Adam Wingard, Kris Swanberg
Auf der Suche / Looking for Simon
D/F 2011 89 Min. Jan Krüger
Corinna Harfouch, Nico Rogner, Valérie Leroy, Mehdi Dehbi
Ausente / Absent
Argentinien 2011 87 Min. Marco Berger
Carlos Echevarria, Javier De Pietro, Antonella Costa
The Ballad of Genesis and Lady Jaye
USA/F 2011 75 Min. Marie Losier
Genesis P-Orridge, Lady Jaye Breyer P'Orridge
Brownian Movement
NL/D /Belgien 2010 102 Min. Nanouk Leopold
Sandra Hüller, Dragan Bakema, Sabine Timoteo
Cheonggyecheon Medley: A Dream of Iron
Korea 2010 79 Min. Kelvin Kyung Kun Park
Day Is Done
Schweiz 2011 111Min. Thomas Imbach
スイスのドイツ語使用。
Dom / The House
スロバキア/チェコ 2011 97Min. Zuzana Liová
Judit Bárdos, Miroslav Krobot, Marian Mitas, Tat'jana Medvecká
チェコ語使用
E-Love
F 2011 97 Min. Anne Villacèque
Anne Consigny, Antoine Chappey, Carlo Brandt, Carole Franck, Alain Libolt, Serge Renko
Forum
Eine Minute Dunkel / One Minute of Darkness
D 2011 90 Min. Christoph Hochhäusler
Stefan Kurt, Eberhard Kirchberg, Immogen Kogge, Holger Doellmann, Timo Jacobs, Joan Pascu, Paraschiva Dragus, Isabel Bongard, Luna Mijovic, Jacob Matschenz
De Engel van Doel / An Angel in Doel
NL/Belgien 2011 77 Min. Tom Fassaert
フラマン語使用。
En terrains connus / Familiar Ground
Kanada 2011 89 Min. Stéphane Lafleur
Francis La Haye, Fanny Mallette, Sylvain Marcel, Michel Daigle
Etwas Besseres als den Tod / Beats Being Dead
D 2011 88 Min. Christian Petzold
Jacob Matschenz, Luna Mijovic, Vijessna Ferkic, Rainer Bock, Kirsten Block
FIT
J 2010 106 Min. 廣末哲万
地曵豪、廣末哲万、並木愛枝、新恵みどり、結、新井秀幸、川井武、垣原和成、シトミマモル
Folge mir / Follow Me
Österreich 2010 109 Min. Johannes Hammel
Daniela Holtz, Roland Jaeger, Simon Jung, Karl Fischer, Charlotte Ullrich, Oskar Fischer
Halaw / Ways of the Sea
Philippinen 2010 78 Min. Sheron Dayoc
Romeo John Arcilla, Maria Isabel Lopez, Arnalyn Ismael
Hi-So
Thailand 2010 110 Min. Aditya Assarat
Ananda Everingham, Cerise Leang, Sajee Apiwong
Himmel und Erde / Heaven and Earth
Österreich 1979-1982 285 Min. Michael Pilz
Jagadangchak: shidaejeongshin kwa hyeonshilchamyeo / Self Referential Traverse: Zeitgeist and Engagement
Korea 2011 73 Min. Kim Sun
Karen llora en un bus / Karen Cries on the Bus
Kolumbien 2011 98 Min. Gabriel Rojas Vera
Ángela Carrizosa Aparicio, María Angélica Sánchez, Juan Manuel Díaz
Komm mir nicht nach / Don't Follow Me Around
D 2011 89 Min. Dominik Graf
Jeanette Hain, Misel Maticevic, Susanne Wolff
Made in Poland
Polen 2010 84 Min. Przemyslaw Wojcieszek
Piotr Wawer Jr., Janusz Chabior, Przemyslaw Bluszcz, Magdalena Kuta-Jastrezebska, Wieslaw Cichy
Les mains libres / Free Hands
F 2010 100 Min. Brigitte Sy
Ronit Elkabetz, Carlo Brandt, Noémie Lvovsky, François Négret, Camille Figuereo, Romain Goupil
Man chu / Late Autumn
Korea/HK/China/USA 2010 113 Min. Kim Tae-Yong
Tang Wei, Hyun Bin
El mocito / The Young Butler
Chile 2011 70 Min. Marcela Said, Jean de Certeau
Nesvatbov / Matchmaking Mayor
チェコ/スロバキア 2010 72 Min. Erika Hníková
チェコ語、スロバキア語使用
Ocio / Idleness
Argentinien 2010 70 Min. Juan Villegas, Alejandro Lingenti
Namuel Viale, Francisco Grassi, Germán de Silva, Lucas Oliveira
Osmdesát dopisu / Eighty Letters
チェコ 2011 75 Min. Václav Kadrnka
Zuzana Lapcíkova, Martin Pavlus
Os residentes / The Residents
Brasilien 2010 120 Min. Tiago Mata Machado
Melissa Dullius, Gustavo Jahn, Jeane Doucas, Simone Sales de Alcantara, Dellani Lima, Roberto de Oliveira, Geraldo Peninha, Cassiel Rodrigues, Paulo César Bicalho
Patang / The Kite
Indien/USA 2011 105 Min. Prashant Bhargava
Seema Biswas, Nawazuddin Siddiqui, Sugandha Garg
Poo kor karn rai / The Terrorists / Die Terroristen
Thailand/D 2011 105 Min. Thunska Pansittivorakul
Eine Serie von Gedanken / A Series of Thoughts
D 2011 91 Min. Heinz Emigholz
Silver Bullets
USA 2011 70 Min. Joe Swanberg
Kate Lyn Sheil, Ti West, Joe Swanberg, Amy Seimetz, Jane Adams, Larry Fessenden
Sleepless Nights Stories
USA 2011 114 Min. Jonas Mekas
State of Violence
Südafrika/F 2010 79 Min. Khalo Matabane
Fana Mokoena, Presley Chweneyagae, Neo Ntlatleng, Lindi Matshikiza, Vusi Kunene, Harriet Manamela, Mary Twala
The Stool Pigeon
HK/China 2010 112 Min. Dante Lam
Nicholas Tse, Nick Cheung, Kwai Lun-Mei
Submarine
UK 2010 94 Min. Richard Ayoade
Craig Roberts, Yasmin Paige, Sally Hawkins, Paddy Considine, Noah Taylor
Swans
D/Portugal 2011 126 Min. Hugo Vieira da Silva
Kai Hillebrand, Ralph Herforth, Maria Schuster
Talaye sorkh / Crimson Gold
Iran 2003 95 Min. Jafar Panahi
Hossain Emadeddin, Kamyar Sheisi, Azita Rayeji, Shahram Vaziri
Territoire perdu / Lost Land
F/Belgien 2011 75 Min. Pierre-Yves Vandeweerd
Traumfabrik Kabul / Kabul Dream Factory
D/Afghanistan 2011 82 Min. Sebastian Heidinger
Twenty Cigarettes
USA 2011 97 Min. James Benning
台詞無し
Unter Kontrolle / Under Control
D 2011 98 Min. Volker Sattel
Utopians
USA 2011 84 Min. Zbigniew Bzymek
Jim Fletcher, Courtney Webster, Lauren Hind
Viva Riva!
コンゴ//F/Belgien 2010 96 Min. Djo Tunda Wa Munga
Patsha Bay, Manie Malone, Hoji Fortuna, Marlene Longage, Alex Herabo, Diplome Amekindra
Cet Homme
D 2010 44 Min. Markus Ruff
Birgit Ludwig, Antoine Davenne
Dirty Eyes
USA 2010 49 Min. Lawrence Weiner
Found Cuban Mounts
D/Costa Rica 2010 7 Min. Adriana Salazar Arroyo
台詞無し
Führung / Guided Tour
D 2010 38 Min. René Frölke
Generations
USA 2010 30 Min. Barbara Hammer, Gina Carducci
Ghosts#9
UK 1982 42 Min. Genesis Breyer P-Orridge
Gom O Gour / Into Thin Air
Iran 2011 26 Min. Mohammadreza Farzad
History Uncut: Crossroads
Südafrika 2004 26 Min. Brian Tilley, Laurence Dworkin
History Uncut: Manenberg
Südafrika 2004 25 Min. Brian Tilley, Laurence Dworkin
The Host and the Cloud
F 2010 120 Min. Pierre Huyghe
Maya Deren's Sink
USA 2010 30 Min. Barbara Hammer
Minor
USA 2010 25 Min. Patty Chang
National Motives
F/Ungarn 2011 28 Min. Raphaël Grisey
National Parks Project: Sirmilik
Kanada 2011 10 Min. Zacharias Kunuk
NO, Global Tour
Spanien 2011 120 Min. Santiago Sierra
Parole à la femme
Estland 2010 8 Min. Eléonore de Montesquiou
Pigs
USA 2010 8 Min. Pawel Wojtasik
台詞無し
Prufrock Back In America
D/USA 2010 8 Min. Eva Heldmann
Das schlafende Mädchen / The Sleeping Girl
D 2011 105 Min. Rainer Kirberg
Jakob Diehl, Natalie Krane, Christoph Bach, Erwin Leder
Surface Noise
USA 2010 7 Min. Paul Rowley, David Phillips, Tim Blue
台詞無し
白夜行 / Into the White Night
J 2010 149 Min. 深川栄洋
堀北真希、福本史織、高良健吾、今井悠貴、船越英一郎、斎藤歩、戸田恵子、田中哲司、吉満涼太
原作東野圭吾。映画化、テレビ・ドラマ化、舞台などあり。犯罪物。
Bu-dang-geo-rae / The Unjust
Korea 2010 120 Min. Ryoo Seung-wan
Hwang Jung-min, Ryoo Seung-bum, Yoo Hae-jin
Chang-Pi-Hae / Ashamed
Korea 2010 129 Min. Kim Soo-hyun
Kim Hyo-jin, Kim Khobbi
Dance Town
Korea 2010 95 Min. Jeon Kyu-hwan
Ra Mir-an, Oh Seong-tae
Dayereh / The Circle / Der Kreis
Iran 2000 90 Min. Jafar Panahi
Nargess Mamizadeh, Maryiam Palvin Almani, Mojgan Faramarzi, Elham Saboktakin
特別上映
Dernier étage gauche gauche / Top Floor Left Wing / Letzte Etage links
F/Luxemburg 2010 93 Min. Angelo Cianci
Hippolyte Girardot, Fellag, Aymen Saidi, Judith Henry, Michel Vuillermoz
Eine Minute Dunkel / One Minute of Darkness 《インターナショナル・フォーラム（中編・長編） 参照》
Etwas Besseres als den Tod / Beats Being Dead 《インターナショナル・フォーラム（中編・長編） 参照》
Gandu / Asshole / Wichser
Indien 2010 85 Min. Kaushik Mukherjee
Anubrata, Joyraj, Rii, Shilajit, Kamalika
Griff The Invisible 《子供、ティーン向きの作品 （短編・長編） 参照》
Here
USA 2010 120 Min. Braden King
Ben Foster, Lubna Azabal
Komm mir nicht nach / Don't Follow Me Around 《インターナショナル・フォーラム（中編・長編） 参照》
Lo Roim Alaich / Invisible / Man sieht es ihr nicht an
Israel/D 2010 90 Min. Michal Aviad
Ronit Elkabetz, Evgenia Dodina
Majki / Mothers / Mütter
Mazedonien/F/Bulgarien 2010 123 Min. Milcho Manchevski
Ana Stojanovska, Vladimir Jacev, Dimitar Gjorgjievski
The Mortician / Der Totengräber
UK/USA 2010 91 Min. Gareth Maxwell Roberts
Method Man, Edward Furlong, Dash Mihok, Judy Marte, Angelic Zambrana
Off Beat
Schweiz 2011 95 Min. Jan Gassmann
Hans-Jakob Mühlethaler, Domenico Pecoraio, Manuel Neuburger, Vesna Garstik, Marlise Fischer
Porno Melodrama
Litauen/F/Finnland 2011 30 Min. Romas Zabarauskas
Marius Repsys, Vilma Kutaviciute, Kurtis
予告
Qualunquemente / Whatsoeverly
I 2011 96 Min. Giulio Manfredonia
Antonio Albanese, Sergio Rubini, Lorenza Indovina
Romeos
D 2011 94 Min. Sabine Bernardi
Rick Okon, Liv Lisa Fries, Maximilian Befort
Slippery Slope / Rutschbahn 《Kulinarisches Kino （映画グルメ） 参照》
Spring / Frühling
UK 2010 13 Min. Hong Khaou
Christopher O'Donnell, Jonathan Keane
予告
También la lluvia / Even The Rain
Spanien/F/Mexiko 2010 104 Min. Icíar Bollaín
Luis Tosar, Gael Garci'a Bernal, Juan Carlos Aduviri, Karra Elejalde, Raúl Arévalo
Tomboy
F 2011 84 Min. Céline Sciamma
Zoé Héran, Malonn Lévana, Jeanne Disson, Sophie Cattani, Mathieu Demy
Vampire / ヴァンパイア
USA/Kanada 2011 120 Min. 岩井俊二
Kevin Zegers, Rachael Leigh Cook, Keisha Castle-Hughes, Adelaide Clemens, Kristin Kreuk
undo はつまらなかったです。
Warum Madame Warum
D 2010 6 Min. John Heys, Michael Bidner
Zazie de Paris
予告
!Women Art Revolution - A Secret History
USA 2010 83 Min. Lynn Hershman Leeson
Yvonne Rainer, Judy Chicago, Guerilla Girls, B. Ruby Rich, Carolee Schneeman
The Advocate For Fagdom
F 2011 92 Min. Angélique Bosio
Bruce LaBruce, Gus Van Sant, John Waters
Barzakh
Finnland/Litauen 2011 59 Min. Mantas Kvedaravicius
The Bengali Detective
UK/USA/Österreich 2010 91 Min. Phil Cox
The Big Eden
D 2011 90 Min. Peter Dörfler
Rolf Eden, Brigitte, Ursula Buchfellner, Joram Kaniuk
80歳になるベルリン最後のプレーボーイ。西ベルリンにナイト・クラブや劇場を持つ。かつては俳優で映画に出ていた。井上さんがベルリンで泊まった宿から徒歩で行ける距離に有名なクラブがあった。
The Black Power Mixtape 1967-1975
Schweden/USA 2011 Min. Göran Hugo Olsson
Stokely Carmichael, Angela Davis, Erykah Badu, Harry Belafonte
ベラフォンテにベルリナーレ・カメラ賞
Bombay Beach
USA 2011 80 Min. Alma Har'el
BRASCH - Das Wünschen und das Fürchten / BRASCH - Words of Want, Words of Fear
D 2011 92 Min. Christoph Rüter
homo@lv
Lettland 2010 70 Min. Kaspars Goba
House Of Shame / Chantal All Night Long
D 2010 93 Min. Johanna Jackie Baier
Chantal Lehner, Andreas Schwarz, Joey Arias, Sherry Vine, Gloria Viagra
How Are You
DK 2011 70 Min. Jannik Splidsboel
Michael Elmgreen, Ingar Dragset
Im Himmel, Unter der Erde. Der Jüdische Friedhof Weißensee / In Heaven Underground - The Weissensee Jewish Cemetery
D 2010 90 Min. Britta Wauer
Die Jungs vom Bahnhof Zoo / Rent Boys
D 2010 84 Min. Rosa von Praunheim
Sergiu Grimalschi, Lutz Volkwein, Wolfgang Werner, Peter Kern, Master Patrick
Khodorkovsky
D 2010 111 Min. Cyril Tuschi
Mikhail Khodorkovsky, Marina Khodorkovskaya, Lena Khodorkovskaya, Pavel Khodorkovsky, Joschka Fischer
Leicht muss man sein, Fliegen muss man können / Lightflight
D 2010 82 Min. Annette Frick
Mama Africa
D/Südafrika/Finnland 2011 91 Min. Mika Kaurismäki
Miriam Makeba, Zenzi Monique Lee, Nelson Lumumba Lee, Hugh Masekela, Angélique Kidjo
Mondo Lux - die Bilderwelten des Werner Schroeter / Mondo Lux - The Visual Worlds of Werner Schroeter
D 2011 97 Min. Elfi Mikesch
Isabelle Huppert, Ingrid Caven, Wim Wenders, Rosa von Praunheim, Monika Keppler
The Queen Has No Crown
Israel 2011 85 Min. Tomer Heymann
We Were Here
USA 2010 90 Min. David Weissman
Ed Wolf, Paul Boneberg, Guy Clark, Eileen Glutzer, Daniel Goldstein
Zai Yi Qi / Together
China 2011 83 Min. Zhao Liang
7 Khoon Maaf / 7 Sins Forgiven
Indien 2010 143 Min. Vishal Bhardwaj
Priyanka Chopra, John Abraham, Neil Nitin Mukesh, Irrfan Khan, Naseeruddin Shah
Amador
Spanien 2010 112 Min. Fernando León De Aranoa
Magaly Solier, Celso Bugallo, Pietro Sibille, Sonia Almarcha, Fanny de Castro
The Devil's Double
Belgien 2010 Min. Lee Tamahori
Dominic Cooper, Ludivine Sagnier
Fjellet / The Mountain
Norwegen 2011 73 Min. Ole Giæver
Ellen Dorrit Petersen, Marte Magnusdotter Solem
The Guard
Irland/UK 2010 96 Min. John Michael McDonagh
Brendan Gleeson, Don Cheadle, Mark Strong
Life In A Day
UK 2010 95 Min. Kevin Macdonald
Man At Sea
Griechenland 2010 93 Min. Constantine Giannaris
Antonis Karystinos, Theodora Tzimou, Konstantinos Avarikiotis, Stathis Papadopoulos, Thanasis Tatavlalis
Medianeras
Argentinien/D/Spanien 201191 Min. Gustavo Taretto
Pilar López de Ayala, Javier Drolas, Inés Efrón, Carla Peterson, Rafael Ferro
Mishen / Target
Russland 2010 154 Min. Alexander Zeldovich
Maksim Sukhanov, Justine Waddell, Danila Kozlovsky, Daniela Stoyanovich
Rundskop / Bullhead
Belgien/NL 2011 129 Min. Michaël R. Roskam
Matthias Schoenaerts, Jeroen Perceval, Jeanne Dandoy, Barbara Sarafian, Frank Lammers
Sala samobójców / Suicide Room
Polen 2010 110 Min. Jan Komasa
Jakub Gierszal, Roma Gasiorowska, Krzysztof Pieczynski, Agata Kulesza
Tropa de Elite 2 - o inimigo agora é outro / Elite Squad 2 - The enemy within
Brasilien 2010 116 Min. José Padilha
Wagner Moura, Sandro Rocha, André Mattos, Maria Ribeiro, André Ramiro
Über uns das All / Above Us Only Sky
D 2011 88 Min. Jan Schomburg
Sandra Hüller, Georg Friedrich, Felix Knopp
Die Vaterlosen / The Fatherless
Österreich 2011 105 Min. Marie Kreutzer
Andrea Wenzl, Philipp Hochmair, Andreas Kiendl, Emily Cox, Marion Mitterhammer
Bedways
D 2010 76 Min. RP Kahl
Miriam Mayet, Matthias Faust
関係者のみ
Bis aufs Blut - Brüder auf Bewährung / Closer than Blood
D 2010 109 Min. Oliver Kienle
Burak Yigit, Jacob Matschenz, Aylin Tezel, Manuellsen
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Chandani und ihr Elefant / Chandani - The Daughter of the Elephant Whisperer
D 2010 Min. Arne Birkenstock
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
David Wants to Fly
D/Schweiz/Österreich 2010 Min. David Sieveking
関係者のみ
Drei / Three
D 2010 119 Min. Tom Tykwer
Devid Striesow, Sophie Rois, Sebastian Schipper, Angela Winkler
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Das Ende ist mein Anfang / The End Is My Beginning
D 2010 98 Min. Jo Baier
Bruno Ganz, Elio Germano, Erika Pluhar, Andrea Osvárt
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Forgetting Dad
D 2010 84 Min. Rick Minnich, Matt Sweetwood
関係者のみ
Die Friseuse / The Hairdresser
D 2010 106 Min. Doris Dörrie
Gabriela Maria Schmeide, Natascha Lawiszus, Ill-Young Kim
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Goethe!
D 2010 102 Min. Philipp Stölzl
Alexander Fehling, Miriam Stein, Moritz Bleibtreu, Volker Bruch
関係者のみ
The Green Wave
D 2010 80 Min. Ali Samadi Ahadi
Pegah Ferydoni, Navid Akhavan, Shirin Ebadi
関係者のみ
Groupies bleiben nicht zum Frühstück / Single By Contract
D 2010 104 Min. Marc Rothemund
Anna Fischer, Kostja Ullmann, Inka Friedrich, Roman Knizka
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Herbstgold / Autumn Gold
D 2010 94 Min. Jan Tenhaven
関係者のみ
Hochzeitspolka
D 2010 95 Min. Lars Jessen
Katarzyna Maciag, Christian Ulmen, Fabian Hinrichs, Waldemar Kobus
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen / In My Father's House are Many Mansions
D 2010 93 Min. Hajo Schomerus
関係者のみ
Im Schatten / In The Shadows
D 2010 85 Min. Thomas Arslan
Misel Maticevic, Uwe Bohm, Rainer Bock, David Scheller
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Jud Süß - Film ohne Gewissen / Jew Suess - Rise and Fall
D/Österreich 2010 Min. Oskar Roehler
Moritz Bleibtreu, Tobias Moretti, Gudrun Landgrebe, Ralf Bauer
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Kinshasa Symphony
D 2010 95 Min. Claus Wischmann, Martin Baer
関係者のみ
Die kommenden Tage / The Days To Come
D 2010 128 Min. Lars Kraume
Bernadette Heerwagen, Daniel Brühl, August Diehl, Johanna Wokalek
関係者のみ
Konferenz der Tiere / Animals United
D 2010 93 Min. Holger Tappe, Reinhard Klooss
Ralf Schmitz, Thomas Fritsch, Christoph Maria Herbst, Bastian Pastewka
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Das Leben ist kein Heimspiel / Life Isn't a Home Game
D 2010 90 Min. Frank Pfeiffer, Rouven Rech
関係者のみ
Der letzte schöne Herbsttag / The Last Nice Day of Autumn
D 2010 85 Min. Ralf Westhoff
Julia Koschitz, Felix Hellmann, Katharina Marie Schubert, Leopold Hornung
関係者のみ
Das Lied in mir / The Day I Was Not Born
D 2010 95 Min. Florian Cossen
Jessica Schwarz, Michael Gwisdek, Rafael Ferro
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
MIN DÎT - die Kinder von Diyarbakir / MIN DÎT - The Children of Diyarbakir
D 2010 102 Min. Miraz Bezar
Senay Orak, Muhamed Al, Berivan Ayaz, Suzan Ilir
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Neukölln Unlimited
D 2010 96 Min. Dietmar Ratsch, Agostino Imondi
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
PIANOMANIA - Die Suche nach dem perfekten Klang / PIANOMANIA - In Search of the Perfect Sound
D/Österreich 2010 93 Min. Robert Cibis, Lilian Franck
関係者のみ
Plug & Pray
D 2010 92 Min. Jens Schanze
関係者のみ
Poll / The Poll Diaries
D/Österreich/Estland 2010 134 Min. Chris Kraus
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Renn, wenn du kannst / Run, if you can
D 2010 112 Min. Dietrich Brüggemann
Anna Brüggemann, Jacob Matschenz, Robert Gwisdek, Franziska Weisz
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland / The Sandman and the Lost Sand of Dreams
D/F 2010 83 Min. Jesper Möller, Sinem Sakaoglu
Julia Richter, Bruno Renne, Volker Lechtenbrink, Ilja Richter
関係者のみ
Das Schreiben und das Schweigen / writing and silence
D 2010 90 Min. Carmen Tartarotti
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Granz Henman
D 2010 111Min.
Diana Amft, Benno Fürmann, Reiner Schöne, Armin Rohde
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
vincent will meer / vincent wants to sea
D 2010 95 Min. Ralf Huettner
Florian David Fitz, Johannes Allmayer, Karoline Herfurth
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
Wir sind die Nacht / We Are The Night
D 2010 96 Min. Dennis Gansel
Nina Hoss, Jennifer Ulrich, Karoline Herfurth, Max Riemelt
関係者のみ
ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale のトップへ戻る
△ 一番上へDer Albaner / The Albanian
D/Albanien 2010 104 Min. Johannes Naber
Nik Xhelilaj, Xhejlane Terbunja, Ivan Shvedoff, Amos Zahari
Die Ausbildung / The Education
D 2011 85 Min. Dirk Lütter
Joseph K. Bundschuh, Anke Retzlaff, Anja Beatrice Kaul, Stefan Rudolf
Dígame - Sag mir / Dígame - Tell Me
D 2010 23 Min. Josephine Frydetzki
Rafael Spregelburd, Valeria de Luque, Veronica Piaggio, Leandro Emmanuel Juárez, Laura Zelaya
Eisblumen / Ice Flowers
D 2011 30 Min. Susan Gordanshekan
Arnel Taci, Renate Grosser, Denis Mehicic
Kamakia - Die Helden der Insel / Kamakia - The Heroes of the Island
D 2010 37 Min. Jasin Challah
Kampf der Königinnen / Battle of the Queens
D/Schweiz 2011 70 Min. Nicolas Steiner
Lollipop Monster
D 2011 96 Min. Ziska Riemann
Nicolette Krebitz, Sarah Horváth, Jella Haase, Sandra Borgmann, Thomas Wodianka
Der Preis / The Prize
D 2011 90 Min. Elke Hauck
Florian Panzner, Sven Gielnik, Vincent Krüger, Vanessa Krüger, Anne Kanis
Rotkohl und Blaukraut / Turkish Kraut
D 2011 60 Min. Anna Hepp
Ein Sommer voller Türen / Charity Salesmen
D 2010 73 Min. Stefan Ludwig
Stuttgart 21 - Denk mal! / Stuttgart 21 - think to remember!
D 2011 75 Min. Lisa Sperling, Florian Kläger
特別上映
Utopia Ltd.
D 2011 90 Min. Sandra Trostel
Vaterlandsverräter
D 2011 97 Min. Annekatrin Hendel
weisst du eigentlich dass ganz viele blumen blühen im park / you know the park is filled with flowers
D 2010 28 Min. Lothar Herzog
Odine Johne, Christian Blümel, Thorsten Merten
The Day We Danced On The Moon
D 2011 11 Min. Tristan Daws
Coral Hines, Peter Kavanagh
短編
Hackney Lullabies
D 2011 11 Min. 三宅響子
英語使用、短編
Little Red
D 2011 12 Min. Eva Pervolovici
Ruhna Mocanu, Vlad Ivanov
短編
Mummy's Little Helper
D 2011 11 Min. Michael Lavelle
Gina Louisa Naumann, Beate Maes, John Keogh
短編
Spoilt Broth
D 2011 5 Min. Toby Roberts
Oliver Korittke, Gary Whelan, Megan Gay
短編
くちゃお / A Gum Boy / Kaugummijunge
J 2010 4 Min. 奥田昌輝
短編、アニメ
子供向き、4歳以上
芸大大学院生の作品。ガムを噛む少年なのでくちゃおと言うらしい。
Apflickorna / She Monkeys
Schweden 2011 83 Min. Lisa Aschan
Mathilda Paradeiser, Linda Molin, Isabella Lindqvist
14歳以上
次世代のための賞14歳以上奨励賞長編
Badkonak-e Sefid / The White Balloon / Der weiße Ballon
Iran 1995 85 Min. Jafar Panahi
Aida Mohammadkhani, Mohsen Kafili, Freshteh Sadr Orafai
子供向き、6歳以上推薦
Bad o Meh / Wind & Fog / Wind und Nebel
Iran 2011 74 Min. Mohammad Ali Talebi
Payam Eris, Masume Shakori, Asadolah Asadnia, Arasto Safinejad, Anis Shakorirad
子供向き、10歳以上推薦
Blocks
Chile 2010 15 Min. Marialy Rivas
Alfonso David, Pedro Campos, Paula Zúñiga, Pablo Macaya
短編
14歳以上
Calle Ultima / Ultima Street
Paraguay 2010 20 Min. Marcelo Martinessi
Lorena Esquivel, Jorge Rojas, Lorena Vera
短編
14歳以上
chalk / kreide
UK 2010 18 Min. Martina Amati
Lillie Buttery, Nicole Pavier, Katie Lyons, Toby Shouls
短編
子供向き、12歳以上
Chica XX Mujer
D/F 2010 12 Min. Isabell Suba
短編
14歳以上
El Chico que Miente / The Kid Who Lies / Der Junge, der lügt
Venezuela/Peru 2011 99 Min. Marité Ugás
Iker Fernández, Maria Fernanda Ferro, Francisco Denis, Aldry Sterling
14歳以上
Crossing Salween
Irland 2010 22 Min. Brian O'Malley
Ronnachai Mai Wijitto, Thanawut Dum Kedsaro, Danai Tung Thiengtham
短編
14歳以上
Dimanche / Sunday / Sonntag
Kanada 2011 13 Min. Patrick Doyon
台詞無し、短編
子供向き、8歳以上
ドイツの子供支援団体からの奨励賞短編
The Dynamiter
USA 2010 73 Min. Matthew Gordon
William Ruffin, John Alex Nunnery, Patrick Rutherford
14歳以上
Ebony Society
Neuseeland 2010 13 Min. Tammy Davis
James Ru, Darcy Ray Flavell, Duane Wichman-Evans, Aaliyah Papata
短編
14歳以上
Ensolarado / Sunny / Sonnig
Brasilien 2010 14 Min. Ricardo Targino
Ariane Oliveira, Mariene de Castro, Valderez Teixeira, Pereira da Viola, Marimbomdo Chapéu
短編
子供向き、8歳以上
Fanny und Alexander 《レトロ 参照》
Frit fald / Rebounce
DK 2011 90 Min. Heidi Maria Faisst
Frederikke Dahl Hansen, Anne Sofie Espersen, Dar Salim, Kirsten Olesen, Niels Skovsen
14歳以上
Get Real!
NL 2010 12 Min. Evert de Beijer
台詞無し、短編
14歳以上
次世代のための賞14歳以上奨励賞短編
Ghesseh-haye yek khati / Simple Things / Kleine Dinge
Iran 2010 4 Min. Behzad Farahat
台詞無し、短編
子供向き、4歳以上推薦
Go The Dogs
Neuseeland/Australien 2011 14 Min. Jackie van Beek
Brittany-Anne Romijn, Graham Candy
短編
14歳以上
Griff The Invisible
Australien 2010 93 Min. Leon Ford
Ryan Kwanten, Maeve Dermody, Patrick Brammall, Toby Schmitz
オープニング
14歳以上
Der grosse Bruder / The Big Brother
Schweiz/D 2011 6 Min. Jesús Pérez, Elisabeth Hüttermann
会話無し
子供向き、4歳以上推薦
HaDikduk HaPnimi / Intimate Grammar / Der Kindheitserfinder
Israel 2010 110 Min. Nir Bergman
Orly Zilbershatz, Roee Elsberg, Yehuda Almagor, Evelyn Kaplun, Yael Sgerski, Eden Luttenberg
子供向き、12歳以上推薦
Jag är rund / I am round / Ich bin rund
Schweden 2011 14 Min. Mario Adamson
台詞無し
子供向き、4歳以上
Jenny
Norwegen 2010 15 Min. Ingvild Søderlind
Sofie Lie Rapp, Trym Solhaug Vassvik, Tiril Ilsaas Pharo, Georgia Mayanta, Tohid Akthar
短編
14歳以上
Jess + Moss
USA 2011 84 Min. Clay Jeter
Sarah Hagan, Austin Vickers
14歳以上
Jørgen + Anne = Sant / Totally True Love / Jørgen + Anne = Für immer
Norwegen/D 2010 80 Min. Anne Sewitsky
Maria Annette Tanderø Berglyd, Otto Garli, Aurora Bach Rodal, Vilde Fredriksen Verlo
オープニング
子供向き、8歳以上推薦
Jutro bedzie lepiej / Tomorrow will be better / Morgen wird alles besser / トゥモロー・ウィル・ビー・ベター
Polen/J 2010 118 Min. Dorota Kedzierzawska
Oleg Ryba, Evgeny Ryba, Akhmed Sardalov, Stanislaw Soyka
子供向き、10歳以上推薦
青い鳥を現代に移したような話。ロシアのホームレス3少年が自分の故郷より良い所を求めてポーランドに向かう。
ドイツの子供支援団体よりの最優秀作品賞
Den kæmpestore bjørn / The Great Bear / Der riesige Bär
DK 2011 73 Min. Esben Toft Jacobsen
子供向き、7歳以上推薦
Keeper'n til Liverpool / The Liverpool Goalie / Der Liverpool-Torwart
Norwegen 2010 90 Min. Arild Andresen
Ask van der Hagen, Susanne Boucher, Andrine Sæther, Kyrre Hellum, Tore Sagen
子供向き、8歳以上推薦
ガラスの熊次世代のための賞最優秀作品賞長編、ドイツの子供支援団体よりの奨励賞
Knerten gifter seg / Twigson Ties The Knot / Knerten traut sich
Norwegen 2010 78 Min. Martin Lund
Adrian Grønnevik Smith, Petrus Andreas Christensen, Pernille Sørensen, Jan Gunnar Røise, Åsleik Engmark
子供向き、6歳以上推薦
Khane Fatemeh Kojast? / Where Is Fatemeh's House? / Wo ist Fatemehs Haus?
Iran 18 Min. Fereydon Najafi
Peyman Najafi, Majgan Mahmoudian, Masoume Zahrabi
短編
子供向き、8歳以上
Land Of The Heroes / Land der Helden
Belgien 2010 17 Min. Sahim Omar Kalifa
Ahmed Nisret, Zana Gandi, Adla Bapir, Naima Abdo, Faryal Bozan
短編
子供向き、12歳以上
ドイツの子供支援団体からの特別賞短編
The Legend of Beaver Dam
Kanada 2010 12 Min. Jerome Sable
L.J. Benet, Cullen Seán, Miller Rick, Swanson Kailey
短編
14歳以上
Lily
Australien 2010 15 Min. Kasimir Burgess
Richard Stables, Eloise Raits
短編
子供向き、8歳以上
ガラスの熊次世代のための賞最優秀短編賞
Mabul / The Flood / Sintflut
Israel/Kanada/D/F 2010 101 Min. Guy Nattiv
Ronit Elkabetz, Michael Moshonov, Yoav Rotman, Tzachi Grad
子供向き、11歳以上
次世代のための賞奨励賞長編
Las Malas Intenciones / The Bad Intentions / Ich bin nicht unsichtbar!
Peru/D, Argentinien 2011 110 Min. Rosario García-Montero
Fátima Buntinx, Katarina D'Onofrio, Paul Vega, Kani Hart, Jean-Paul Strauss
子供向き、12歳以上
Manurewa
Neuseeland 2010 19 Min. Sam Peacocke
Mark Dass, Beulah Koale, Karpal Singh, Hera Dunleavy
14歳以上
ガラスの熊次世代のための賞14歳以上最優秀短編賞
Minnie Loves Junior / Minnie liebt Junior
Australien 2010 13 Min. Andy Mullins, Matthew Mullins
Lartrell Stuart, Wyntah Shaw
短編
子供向き、8歳以上
次世代のための賞奨励賞短編
Mit dem Bauch durch die Wand / Against All Odds
Schweiz 2011 93 Min. Anka Schmid
14歳以上
Mokhtar
Kanada 2010 16 Min. Halima Ouardiri
Abdallah Ichiki, Omar Belarbi, S'fia Massi
短編
子供向き、12歳以上
On the Ice / Auf dem Eis
USA 2011 96 Min. Andrew Okpeaha MacLean
Josiah Patkotak, Frank Qutuq Irelan, Teddy Kyle Smith
14歳以上
ガラスの熊次世代のための賞14歳以上最優秀作品賞長編
A Pas de Loup / On The Sly / Auf leisen Pfoten
Belgien/F 2011 77 Min. Olivier Ringer
Wynona Ringer, Olivier Ringer, Macha Ringer
子供向き、7歳以上推薦
Pashmaloo / Hairy / Haarig
USA 2010 17 Min. Ana Lily Amirpour
Sheila Vand, Saba Alexandra
短編
14歳以上
Pig / Schwein
Australien 2011 13 Min. Tom McKeith
Jack Tompsett, Hayley McElhinney
短編
子供向き、12歳以上
Prilivi tuda-suda / Tides To And Fro / Gezeiten kommen und gehen
Russland 2010 10 Min. Ivan Maximov
台詞無し、短編、コンペ外
子供向き、4歳以上
Rabenjunge / Ravenboy
D 2011 10 Min. Andrea Deppert
短編
子供向き、8歳以上
Red Dog
Australien 2010 88 Min. Kriv Stenders
Josh Lucas, Rachael Taylor, Noah Taylor, Keisha Castle-Hughes, Luke Ford
14歳以上
Sabeel
アラブ首長国連邦 2010 20 Min. Khalid Al Mahmood
Hasan Al Marzouqi, Hussain Mahmood, Razeeqa Al Tarish
台詞無し、短編
14歳以上
Sampaguita, National Flower
Philippinen 2010 78 Min. Francis Xavier E. Pasion
子供向き、8歳以上推薦
Shanzha shu zhi lian / Under The Hawthorn Tree
China 2010 115 Min. Zhang Yimou
Zhou Dongyu, Shawn Dou, Xi Meijuan, Li Xuejian, Cheng Taishen
14歳以上
Det siste norske trollet / The Last Norwegian Troll / Der letzte Troll von Norwegen
Norwegen 2010 12 Min. Pjotr Sapegin
短編
子供向き、12歳以上推薦
Skyscraper
DK 2010 85 Min. Rune Schjøtt
Lukas Schwarz Thorsteinsson, Marta Holm, Morten Suurballe, Rikke Louise Andersen, Lucas Schultz
14歳以上
Stadt Land Fluss / Harvest
D 2011 85 Min. Benjamin Cantu
Lukas Steltner, Kai-Michael Müller, Cristina Do Rego
14歳以上
Submarine 《フォーラム 参照》
Street Kids United
UK/Südafrika 2010 75 Min. Tim Pritchard
特別枠、コンペ外
子供向き、9歳以上推薦
De Sterkste Man van Nederland / The strongest man in Holland / Der stärkste Mann von Holland
NL 2010 80 Min. Mark de Cloe
Bas van Prooijen, Suzan Boogaerdt, Loek Peters, Yenthe Dirks, Borre Stokdijk
子供向き、8歳以上
Taste The Waste 《Kulinarisches Kino （映画グルメ） 参照》
Thomas
UK 2010 14 Min. Alex Winckler
Ryan Gaskell, Jay Simpson, Carolyn Tomkinson
短編
子供向き、12歳以上
Tomboy 《パノラマ 参照》
Tord och Tord / Tord And Tord
Schweden 2010 11 Min. Niki Lindroth von Bahr
短編
14歳以上
Une vie de chat / A Cat In Paris / Die Katze von Paris
F/Belgien/NL/Schweiz 2010 64 Min. Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli
子供向き、7歳以上
Wapawekka
Kanada 2010 16 Min. Danis Goulet
Josh Goulet, Keith Goulet, Larry Ahenakew
短編
14歳以上
West Is West
UK 2010 102 Min. Andy De Emmony
Aqib Khan, Om Puri, Linda Bassett, Ila Arun, Jimi Mistry
14歳以上
Yelling To The Sky 《コンペ 参照》
Ziluks / Acorn Boy / Eichelmännchen
Lettland 2010 10 Min. Dace Riduze
会話無し、短編
4歳以上推薦
今年のレトロはイングマール・ベルイマン。
... men filmen är min älskarinna / ... but Film is my Mistress
Schweden 2010 66 Min. Stig Björkman
Ingmar Bergman, Liv Ullmann
Ansikte mot ansikte / Face to Face / Von Angesicht zu Angesicht / 鏡の中の女
Schweden 1975/76 135 Min. Ingmar Bergman
Liv Ullmann, Erland Josephson, Aino Taube
ウルマンはオスカーにノミネート。彼女はベルイマンとの間に子供がいるが、結婚せず。
Ansiktet / The Magician / Das Gesicht / 魔術師
Schweden 1958 100 Min. Ingmar Bergman
Max von Sydow, Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand
Aus dem Leben der Marionetten / From the Life of the Marionettes / 夢の中の人生
BRD 1979/80 103 Min. Ingmar Bergman
Christine Buchegger, Robert Atzorn, Martin Benrath, Rita Russek
ドイツ語使用。
Beröringen/The Touch / ザ・タッチ
Schweden/USA 1970/71 115 Min. Ingmar Bergman
Elliott Gould, Bibi Andersson, Max von Sydow
ビビ・アンデショーンは短期間ベルイマンの愛人。
Bilder från lekstugan / Images from the Playground
Schweden 2009 29 Min. Stig Björkman
Ingmar Bergman, Harriet Andersson, Bibi Andersson
ハリエット・アンデルセンはベルイマンの愛人。
Bris Reklamfilmer
Schweden 1951-53 11 Min. Ingmar Bergman
Bibi Andersson, Barbro Larsson, John Botvid
Daniel / Episode of Stimulantia / Episode aus Stimulantia / ダニエル
Schweden 1964-67 11 Min. Ingmar Bergman
Ingmar Bergman, Käbi Laretei, Daniel Sebastian Bergman
Djävulens öga / The Devil's Eye / Die Jungfrauenbrücke / 悪魔の眼
Schweden 1959/60 87 Min. Ingmar Bergman
Jarl Kulle, Bibi Andersson, Nils Poppe
Det regnar på vår kärlek / It Rains on our Love / Es regnet auf unsere Liebe / われらの恋に雨が降る
Schweden 1946 95 Min. Ingmar Bergman
Barbro Kollberg, Birger Malmsten, Gösta Cederlund
Det sjunde inseglet / The Seventh Seal / Das siebente Siegel / 第七の封印
Schweden 1956/57 96 Min. Ingmar Bergman
Max von Sydow, Gunnar Björnstrand, Bibi Andersson
Fängelse / The Devil's Wanton / Gefängnis / 牢獄
Schweden 1948/49 78 Min. Ingmar Bergman
Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning
Fanny och Alexander / Fanny and Alexander / Fanny und Alexander / ファニーとアレクサンデル
Schweden/F/BRD 1981/82 188 Min. Ingmar Bergman
Gunn Wållgren, Bertil Guve, Pernilla Allwin, Ewa Fröling, Jan Malmsjö
Fårö-dokument / フォール島の記録
Schweden 1969/70 58 Min. Ingmar Bergman
フォール島の住民
Fårö-dokument 1979 / フォール島の記録1979
Schweden 1977-79 103 Min. Ingmar Bergman
フォール島の住民
För att inte tala om alla dessa kvinnor / All these Women / Ach, diese Frauen / この女たちのすべてを語らないために
Schweden 1963/64 80 Min. Ingmar Bergman
Jarl Kulle, Bibi Andersson, Harriet Andersson, Eva Dahlbeck
Den goda viljan / The Best Intentions / Die besten Absichten
Schweden/BRD/I/F/DK/Finnland/Norwegen/Island/UK 1991 181 Min. Bille August
Samuel Fröler, Pernilla August, Max von Sydow
Gycklarnas afton / Sawdust and Tinsel / Abend der Gaukler / 道化師の夜
Schweden 1953 93 Min. Ingmar Bergman
Åke Grönberg, Harriet Andersson, Hasse Ekman
Hamnstad / Port of Call / Hafenstadt / 愛欲の港
Schweden 1948 96 Min. Ingmar Bergman
Nine-Christine Jönsson, Bengt Eklund, Mimi Nelson
Herbstsonate / Autumn Sonata / 秋のソナタ
BRD 1977/78 92 Min. Ingmar Bergman
Liv Ullmann, Ingrid Bergman, Halvar Björk
Hets / Frenzy / Die Hörige
Schweden 1944 101 Min. Alf Sjöberg
Stig Järrel, Alf Kjellin, Mai Zetterling
Ingmar Bergman
Schweden 1970-72 53 Min. Ingmar Bergman
Ingmar Bergman, Bibi Andersson, Elliott Gould, Katinka Faragó
Jungfrukällan / The Virgin Spring / Die Jungfrauenquelle / 処女の泉
Schweden 1959/60 89 Min. Ingmar Bergman
Max von Sydow, Birgitta Pettersson, Gunnel Lindblom
Karins ansikte / Karin's Face / Karins Gesicht
Schweden 1983-85 14 Min. Ingmar Bergman
Kris / Crisis / Krise
Schweden 1945/46 93 Min. Ingmar Bergman
Inga Landgré, Marianne Löfgren, Dagny Lind
Kvinnodröm / Journey into Autumn / 女たちの夢
Schweden 1954/55 87 Min. Ingmar Bergman
Eva Dahlbeck, Harriet Andersson, Gunnar Björnstrand
En lektion i kärlek / Lesson in Love / Lektion in Liebe / 愛のレッスン
Schweden 1953/54 96 Min. Ingmar Bergman
Eva Dahlbeck, Gunnar Björnstrand, Yvonne Lombard
Musik i mörker / Music and Shadows / Musik im Dunkeln / 闇の中の音楽
Schweden 1947/48 88 Min. Ingmar Bergman
Mai Zetterling, Birger Malmsten, Bengt Eklund
Nära livet / So Close to Life / 女はそれを待っている
Schweden 1957/58 85 Min. Ingmar Bergman
Eva Dahlbeck, Ingrid Thulin, Bibi Andersson
Nattvardsgästerna / Winter Light / Licht im Winter / 冬の光
Schweden 1961-63 80 Min. Ingmar Bergman
Gunnar Björnstrand, Ingrid Thulin, Max von Sydow
En passion / A Passion / Passion / 情熱
Schweden 1968/69 101 Min. Ingmar Bergman
Max von Sydow, Liv Ullmann, Bibi Andersson
Persona / ペルソナ
Schweden 1965/66 83 Min. Ingmar Bergman
Liv Ullmann, Bibi Andersson, Margaretha Krook
Gast: Liv Ullmann
Saraband / サラバンド
Schweden/DK/Norwegen/I/Finnland/D 2002/03 110 Min. Ingmar Bergman
Liv Ullmann, Erland Josephson, Börje Ahlstedt, Julia Dufvenius
Såsom i en spegel / Through a Glass Darkly / Wie in einem Spiegel / 鏡の中にある如く
Schweden 1960/61 91 Min. Ingmar Bergman
Harriet Andersson, Gunnar Björnstrand, Max von Sydow
Scener ur ett äktenskap / Scenes from a Marriage / Szenen einer Ehe / ある結婚の風景
Schweden 1972/73 168 Min. Ingmar Bergman
Liv Ullmann, Erland Josephson, Bibi Andersson
Das Schlangenei/The Serpent's Egg / 蛇の卵
BRD/USA 1976/77 119 Min. Ingmar Bergman
Liv Ullmann, David Carradine, Gert Fröbe
Skammen / The Shame / Schande / 恥
Schweden 1967/68 103 Min. Ingmar Bergman
Liv Ullmann, Max von Sydow, Gunnar
Skepp till Indialand / A Ship to Indialand / Schiff nach Indialand / インド行きの船
Schweden 1947 98 Min. Ingmar Bergman
Holger Löwenadler, Birger Malmsten, Gertrud Fridh
Smultronstället / Wild Strawberries / Wilde Erdbeeren / 野いちご
Schweden 1957 90 Min. Ingmar Bergman
Victor Sjöström, Gunnar Björnstrand, Ingrid Thulin
Sommaren med Monika / Summer with Monika / Die Zeit mit Monika / 不良少女モニカ
Schweden 1952/53 96 Min. Ingmar Bergman
Harriet Andersson, Lars Ekborg
Sommarlek / Summer Interlude / Einen Sommer lang / 夏の遊び
Schweden 1950/51 92 Min. Ingmar Bergman
Maj-Britt Nilsson, Birger Malmsten, Alf Kjellin
Sommarnattens leende / Smiles of a Summer Night / Das Lächeln einer Sommernacht / 夏の夜は三たび微笑む
Schweden 1955 108 Min. Ingmar Bergman
Ulla Jabobsson, Eva Dahlbeck, Harriet Andersson
Till glädje / To Joy / An die Freude / 歓喜に向かって
Schweden 1949/50 98 Min. Ingmar Bergman
Maj-Britt Nilsson, Stig Olin, Birger Malmsten
Törst / Thirst / Durst / 渇望
Schweden 1949 84 Min. Ingmar Bergman
Eva Henning, Birger Malmsten, Birgit Tengroth
Trollflöjten / The Magic Flute / Die Zauberflöte / 魔笛
Schweden 1974/75 138 Min. Ingmar Bergman
Josef Köstlinger, Irma Urrila, Håkan Hagegård
Trolösa / Faithless
Schweden/Norwegen/Finnland/I/D 1999/2000 156 Min. Liv Ullmann
Lena Endre, Erland Josephson, Krister Henriksson
Tystnaden / The Silence / Das Schweigen / 沈黙
Schweden 1962/63 95 Min. Ingmar Bergman
Gunnel Lindblom, Ingrid Thulin, Jörgen Lindström
Vargtimmen / Hour of the Wolf / Die Stunde des Wolfs / 狼の時刻
Schweden 1966/68 89 Min. Ingmar Bergman
Max von Sydow, Liv Ullmann, Ingrid Thulin
Viskningar och rop / Cries and Whispers / Schreie und Flüstern / 叫びとささやき
Schweden 1971/72 91 Min. Ingmar Bergman
Harriet Andersson, Kari Sylwan, Ingrid Thulin, Liv Ullmann
Tabu
USA 1930/31 84 Min.Friedrich Wilhelm Murnau
Reri, Matahi, Hitu
Vergesst mir meine Traudel nicht
DDR 1957 86 Min.Kurt Maetzig
Eva-Maria Hagen, Günther Haack, Horst Kube
今年のオマージュの中心はアルミン・ミューラー・シュタール。現在ロシア領になっている旧ドイツ領の出身。戦後政治的に難しくなるまで東ドイツ在住。その後西ドイツへ移住、そしてハリウッドまで出かけた人。
Avalon / わが心のボルチモア
USA 1990 128 Min. Barry Levinson
Armin Mueller-Stahl, Aidan Quinn, Kevin Pollack
Bittere Ernte / Angry Harvest
BRD 1984/85 105 Min. Agnieszka Holland
Armin Mueller-Stahl, Elisabeth Trissenaar, Wojciech Pszoniak
Eastern Promises / Tödliche Versprechen / イースタン・プロミス
USA/UK/Kanada 2007 100 Min. David Cronenberg
Viggo Mortensen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl
Die Flucht / The Flight
DDR 1976/77 94 Min. Roland Gräf
Armin Mueller-Stahl, Jenny Gröllmann, Erika Pelikowsky
Fünf Patronenhülsen / Five Cartridges
DDR 1959/60 88 Min. Frank Beyer
Armin Mueller-Stahl, Manfred Krug, Ulrich Thein
Königskinder / Invincible Love
DDR 1961/62 Min. Frank Beyer
Armin Mueller-Stahl, Annekathrin Bürger, Ulrich Thein
Lola
BRD 1981 115 Min. Rainer Werner Fassbinder
Armin Mueller-Stahl, Barbara Sukowa, Mario Adorf
Music Box / Music Box - Die ganze Wahrheit / ミュージックボックス
USA 1989 125 Min. Costa-Gavras
Jessica Lange, Armin Mueller-Stahl, Frederic Forrest
Night on Earth / ナイト・オン・ザ・プラネット
USA/UK/J 1991 129 Min. Jim Jarmusch
Armin Mueller-Stahl, Gena Rowlands, Winona Ryder
Shine / Shine - Der Weg ins Licht / シャイン
Australien 1995/96 105 Min. Scott Hicks
Noah Taylor, Geoffrey Rush, Armin Mueller-Stahl
Utz / マイセン幻影
UK/I/D 1991/92 97 Min. George Sluizer
Armin Mueller-Stahl, Brenda Fricker, Paul Scofield
15 iulie / 15 July / 15. Juli
Rumänien 2011 12 Min. Cristi Iftime
Lorena Zabrautanu, Adrian Titieni, Lucian Iftime, Coca Bloos
Apele Tac / Silent River / Stille Wasser
D/Rumänien 2011 31 Min. Anca Miruna Lazarescu
Cuzin Toma, Andi Vasluianu, Patricia Moga
Ashley/Amber
USA 2010 23 Min. Rebecca R. Rojer
Diane Coriano, Evalena Marie
Aterfödelsen / The Unliving / Die Untoten
Schweden 2010 28 Min. Hugo Lilja
Emelie Jonsson, Jonatan Rodriguez, Anna Uddenberg
EFA 短編のノミネート
Back by 6 / Zurück bis 6
Belgien 2010 28 Min. Peter Connelly
Simon Turner, Tibo Vandenborre
La Calma / The Calm / Die Stille
Peru 2010 20 Min. Fernando Vílchez Rodríguez
Jorge Luis Solís
Cleaning up the Studio
Korea 2010 10 Min. Christian Jankowski
La Ducha / The Shower / Die Dusche
Chile 2010 10 Min. Maria José San Martín
Luz Croxatto, Manuela Oyarzun
DAAD 短編賞
Erdö / Forest / Wald
Ungarn 2010 12 Min. György Mór Kárpáti
Géza Egger, Mária Köszegi
Fragen an meinen Vater / Questions to my Father
D 2011 11 Min. Konrad Mühe
Ulrich Mühe
短編奨励賞
Green Crayons
Kanada 2010 10 Min. Kazik Radwanski
Raj Manav, Kaiden Williams
Heavy Heads
DK 2010 8 Min. Helena Frank
Pera Berbange / Arpeggio Ante Lucem
Türkei 2010 15 Min. Arin Inan Arslan
Yoldas Toy, Alican Pinar, Ana Rindan
Paranmanjang / Night Fishing / Nachtangeln
Korea 2011 33 Min. Park Chan-wook, Park Chan-kyong
短編金の熊賞
Planet Z
F 2011 10 Min. 瀬戸桃子
台詞無し
Pu-Seo-Jin Bam / Broken Night / Gebrochene Nacht
Korea 2010 23 Min. Yang Hyo-joo
Jung In-gi, Lee Min-ji, Han Joo-wan
短編銀の熊賞
Rao Yi Sheng / Doctor Rao
D 2010 7 Min. Alexej Tchernyi, Wu Zhi
台詞無し
Scenes From The Suburbs
USA/Kanada 2010 Min. Spike Jonze
Sam Dillon, Zoe Graham, Zeke Jarmon, Paul Pluymen, Ashlin Williamson
Sju dagar i skogen / Seven Days in the Woods / Sieben Tage in den Wäldern
Schweden 2010 6 Min. Peter Larsson
台詞無し
Stick Climbing
Österreich/Schweiz 2010 14 Min. Daniel Zimmermann
台詞無し
Sudsanan / Terribly Happy / Schrecklich Glücklich
Thailand 2010 30 Min. Pimpaka Towira
Nopavat Onsee-tha, Chontida Praton, Yanee Kongnakoo
Susya
Israel/パレスティナ自治区 2010 15 Min. Dani Rosenberg, Yoav Gross
Switez / The Lost Town of Switez / Switez - Die verlorene Stadt
Polen/Schweiz/F/Kanada/DK 2010 21 Min. Kamil Polak
Tomorrow Everything Will Be Alright / Morgen wird alles gut sein
Libanon/UK 2010 7 Min. Akram Zaatari
Woman Waiting
Kanada 2010 15 Min. Antoine Bourges
Carmen Casanova
くちゃお / A Gum Boy / Kaugummijunge 《 子供、ティーン向きの作品 参照》
Blocks 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Calle Ultima / Ultima Street 《子供、ティーン向きの作品 参照》
chalk / kreide 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Chica XX Mujer 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Crossing Salween 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Dimanche / Sunday / Sonntag 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Ebony Society 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Ensolarado / Sunny / Sonnig 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Generations 《拡張フォーラム 参照》
Get Real! 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Ghesseh-haye yek khati / Simple Things / Kleine Dinge 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Go The Dogs 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Der grosse Bruder / The Big Brother 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Jag är rund / I am round / Ich bin rund 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Jenny 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Khane Fatemeh Kojast? / Where Is Fatemeh's House? / Wo ist Fatemehs Haus? 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Land Of The Heroes / Land der Helden 《子供、ティーン向きの作品 参照》
The Legend of Beaver Dam 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Lily 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Manurewa 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Maya Deren's Sink 《拡張フォーラム 参照》
Minnie Loves Junior / Minnie liebt Junior 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Mokhtar 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Pashmaloo / Hairy / Haarig 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Pig / Schwein 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Prilivi tuda-suda / Tides To And Fro / Gezeiten kommen und gehen 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Rabenjunge / Ravenboy 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Sabeel 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Det siste norske trollet / The Last Norwegian Troll / Der letzte Troll von Norwegen 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Thomas 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Tord och Tord / Tord And Tord 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Untying the Knot
Iran 2007 8 Min. Jafar Panahi
特別上映
Wapawekka 《子供、ティーン向きの作品 参照》
Ziluks / Acorn Boy / Eichelmännchen 《子供、ティーン向きの作品 参照》
△ 一番上へThe Cow Who Wanted To Be A Hamburger 《特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） 参照》
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
Escuchando al Juez Garzón / Listening To The Judge
Spanien 2011 87 Min. Isabel Coixet
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
Gianni e le donne / The Salt Of Life
I 2010 90 Min. Gianni Di Gregorio
Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis Bendoni, Alfonso Santagata, Aylin Prandi
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
The King's Speech
UK/Australien 2010 117 Min. Tom Hooper
Colin Firth (ブリジット・ジョーンズの夫), Geoffrey Rush (エリザベス1世の重鎮), Helena Bonham Carter (ティム・バートン作品の悪役担当), Guy Pearce (記憶の怪しい殺人者)
ガラ。
ゴールデン・グローブやオスカーでも話題の作品。
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
Late Bloomers
F/UK/Belgien 2010 95 Min. Julie Gavras
Isabella Rossellini, William Hurt, Joanna Lumley, Simon Callow
ガラ（参加者はシックな服装で来るよう要求されます）。
Lia
Israel 2011 65 Min. Taly Goldenberg
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
Das Mädchen Rosemarie / A Girl Called Rosemarie
D 1996 134 Min. Bernd Eichinger
Nina Hoss, Heiner Lauterbach, Mathieu Carrière
テレビ・ドラマ
バリバリの現役でまだ死ぬような年ではなかったのですが、ドイツで1番重要なプロデューサーが今年1月心臓麻痺で死亡。
ちょっと見渡しただけでもドイツでヒットした作品で彼の手を経たものが山積み。
70年代からつい先日まで彼の制作した作品が並びます。以下私でも名前を聞いた作品名を少しご紹介。
･ Christiane F. ? Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (プロデューサー)
メディアで物凄く話題になった作品。本人クリスティアーネは報道攻勢に巻き込まれて人生ずたずた。
･ 薔薇の名前 (プロデューサー)
推理物としておもしろかったですし、ロン・パールマンが修道僧の役で出演。後に I Sell the Dead でパロディー的な役でも登場。日本でも確かバラバラの名前というパロディーが出ました。
クリスチャン・スレイターはこの作品出演後キャリア上昇。
修道院の撮影はドイツ。
･ Werner ? Beinhart! (プロデューサー)
ヴェルナーは有名なアニメ・シリーズ。元ネタになる有名な漫画があります。北ドイツに住む北ドイツが主人公。
･ Manta, Manta (プロデューサー)
ティル・シュヴァイガーで有名な作品。
･ Der bewegte Mann (プロデューサー)
これもヒット。漫画が元ネタ。
･ Das Superweib (プロデューサー)
･ Werner ? Das muß kesseln!!! (プロデューサー)
･ 陰謀のシナリオ (プロデューサー)
アイヒンガーの他の作品に比べると知名度が低いですが、出来のいい犯罪映画。各国から俳優が出演していて、ドイツからはユルゲン・フォーゲル。
･ ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア (チラッと出演)
かなり有名なコメディー風ロード・ムービー。
･ Leslie Nielsen ist sehr verdächtig (プロデューサー)
･ Bin ich schön? (プロデューサー)
･ Harte Jungs (プロデューサー)
他愛の無い高校生のコメディーですが、アメリカン・パイ・シリーズと比べられたりします。続編や女の子のバージョンもできました。
･ マニトの靴 (共同制作)
ドイツ国内では馬鹿受けした作品。複数回見た人も多いです。
･ Nirgendwo in Afrika (共同制作)
マニトの靴とは180度逆方向で眉間に皺を寄せて見るようなタイプの作品ですが、オスカーを貰っています。
･ Erkan und Stefan ? Gegen die Mächte der Finsternis (共同制作)
確かこの作品も大ヒットしたと思います。
･ バイオハザード (プロデューサー)
元ネタはゲーム。シリーズ化されました。
･ Knallharte Jungs (プロデューサー)
Harte Jungsの続編。
･ Nackt (プロデューサー)
デュリエはドイツでは評判のいい監督で、アイヒンガーも複数本に関わっていますが、Nackt はどこがおもしろいのか良く分かりませんでした。
･ 666 ? Traue keinem, mit dem du schläfst! (プロデューサー)
数字が示す通り悪魔が主人公のコメディー。悪魔が間抜けなので笑いが取れるというコンセプトなのですが、コメディーとしては今一つ・・・。と言うか、ドイツにはこれよりおもしろいコメディーがあります。しかしこの作品ができた後出演者はメディアによく出るようになり、キャリアのためには良かったようです。
･ Werner ? Gekotzt wird später! (プロデューサー)
･ バイオハザード2 アポカリプス (製作総指揮)
･ ファンタスティック・フォー 超能力ユニット (プロデューサー)
･ DOA/デッド・オア・アライブ (プロデューサー)
･ パフューム ある人殺しの物語 (脚本、共著、プロデューサー)
･ ファンタスティック・フォー：銀河の危機 (プロデューサー)
･ バイオハザードIII (プロデューサー)
･ バーダー・マインホフ 理想の果てに (脚本、プロデューサー)
･ バイオハザードIV アフターライフ
とまあ、ちょっとご覧になってもドイツ国内、欧州、ハリウッドで活躍。ドイツではヒット作品を連発していました。元気そうな印象で、心臓麻痺だと言われてもちょっと唐突な感じがします。病気なのに人に言わなかったのかとも思いますが、これだけ成功作が並ぶと、ストレスでよたよたと言うより、仕事が楽しくてしょうがないのではという風に感じます。
Il Marchese del Grillo / The Marquis of Grillo / Der Marquis von Grillo
I/F 1981 135 Min. Mario Monicelli
Alberto Sordi, Caroline Berg
監督を偲んで上映。
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
Sing Your Song
USA 2010 98 Min. Susanne Rostock
Harry Belafonte
ガラ。
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
Taxi Driver
USA 1976 114 Min. Martin Scorsese
Robert De Niro, Jodie Foster, Albert Brooks, Harvey Keitel
ガラ。
この作品からはスターが誕生しています。脚本を書いたポール・シュラーダーもその後キャリア上昇。
Toast
UK 2010 96 Min. SJ Clarkson
Helena Bonham Carter, Ken Stott, Victoria Hamilton, Freddie Highmore
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
Zhao Shi Gu Er / Sacrifice
China 2010 Min. 陳凱歌/Chen Kaige
Ge You, Wang Xue Qi, Fan Bing Bing, Huang Xiao Ming
ガラ。
Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャルのトップへ戻る
△ 一番上へBlocks 《子供、ティーン向きの作品 （短編・長編） 参照》
La Ducha / The Shower / Die Dusche 《短篇コンペ 参照》
Porno Melodrama 《パノラマ 参照》
Spring / Frühling 《パノラマ 参照》
Tomorrow Everything Will Be Alright / Morgen wird alles gut sein 《短篇コンペ 参照》
△ 一番上へAlmanya - Willkommen in Deutschland / Almanya 《コンペ外 参照》
Amnistia / Amnesty 《フォーラム 参照》
En terrains connus / Familiar Ground 《フォーラム 参照》
Etwas Besseres als den Tod / Beats Being Dead 《フォーラム 参照》
The Future 《コンペ 参照》
Lollipop Monster 《ドイツ映画の展望 参照》
Planet Z 《短篇コンペ 参照》
Red Dog 《子供、ティーン向きの作品 （短編・長編） 参照》
Schlafkrankheit / Sleeping Sickness 《コンペ 参照》
Tropa de Elite 2 - o inimigo agora é outro / Elite Squad 2 - The enemy within 《パノラマ・特別参加 参照》
Über uns das All / Above Us Only Sky 《 参照》
Vaterlandsverräter 《ドイツ映画の展望 参照》
Die Vaterlosen / The Fatherless 《パノラマ・特別参加 参照》
Wer wenn nicht wir / If Not Us, Who 《コンペ 参照》
特集： Berlinale Goes Kiez のトップへ戻る
△ 一番上へ飯と乙女 / Food And The Maiden
J 2010 75 Min. 栗村実
佐久間麻由、田中里枝、岡村多加江、上村聡
El camino del vino / The Ways Of Wine / Die Wege des Weins
Argentinien 2010 95 Min. Nicolás Carreras
Charlie Arturaola, Michel Rolland, Andreas Larsson, Pandora Anwyl, Donato de Santis
The Cow Who Wanted To Be A Hamburger
USA 2010 6 Min. Bill Plympton
台詞無し、予告
特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） のトップへ戻る
Divine Pig / Das göttliche Schwein
NL 2010 58 Min. Hans Dortmans
Dwen-Jang / The Recipe
Korea 2010 104 Min. Anna Lee
Ryoo Seung-yong, Lee Yo-won, Lee Dong-wook
オープニング
特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） のトップへ戻る
Ehrfurcht vor dem Leben...lasst uns über das Töten reden / Reverence for Life ...let's talk about killing
D 2011 35 Min. Bertram Verhaag
Jiro Dreams Of Sushi
USA 2011 83 Min. David Gelb
翁庵の寿司版ドキュメンタリー。
特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） のトップへ戻る
Perdizione
I 2006 11 Min. Maurizio Mazzotta
Ornella Mitri, Marcello Panico
台詞無し、予告
The Perfect Oyster
Kanada 2010 6 Min. Craig Noble
予告
The Pipe
Irland 2010 83 Min. Risteard Ó Domhnaill
Plastic Bag
USA 2009 18 Min. Ramin Bahrani
予告
特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） のトップへ戻る
Le quattro volte / Vier Leben
I/D/Schweiz 2010 88 Min. Michelangelo Frammartino
Giuseppe Fuda, Bruno Timpano, Nazareno Timpano
特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） のトップへ戻る
Slippery Slope / Rutschbahn
USA 2010 9 Min. Lisa Seidenberg
予告
Sunday Menu
D 2010 24 Min. Liesl Nguyen
Hong Berghof, Quyet Thang Nguyen Thi, Ngoc Van Dam, Van Huy Martin Nguyen
特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） のトップへ戻る
También la lluvia / Even The Rain 《パノラマ 参照》
Taste The Waste
D 2011 88 Min. Valentin Thurn
Toast 《Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャル 参照》
Unser Garten Eden / Our Garden of Eden
Schweiz 2010 97 Min. Mano Khalil
特集： Kulinarisches Kino （映画グルメ） のトップへ戻る
Armin Mueller-Stahl
Lia van Leer
Jérôme Clément
Franz Stadler, Rosemarie Stadler
Harry Belafonte
オマージュの所にたくさん作品が並んでいます。
△ 一番上へ国際審査員： 金、銀の熊賞、アルフレッド・バウアー賞の決定
子供、ティーン向き作品の国際審査員：
若者向き作品（14歳以上）の審査員：
子供、ティーン向き作品の審査員：
短篇の国際審査員：
デビュー作品の審査員：
《コンペ》
《コンペ外》 《特別出品》
《インターナショナル・フォーラム》
《拡張フォーラム》
《パノラマ》
《パノラマ・ドキュメンタリー》
《パノラマ特別参加》
《ドイツ映画特集 - LOLA@Berlinale》
《ドイツ映画の展望》
《新人発掘》
《子供、ティーン向きの作品》
《レトロ》
《レトロ特別イベント》
《オマージュ： アルミン・ミューラー・シュタール》
《短編コンペ》
《短篇のタイトル集 （詳細は子供、ティーン映画、レトロ、特集それぞれの部門へ）》
《特集： Bernd Eichinger 他 ベルリナーレ・スペシャル》
《特集： テディー》
《特集： Berlinale Goes Kiez》
《特集： Kulinarisches Kino（映画グルメ）》
《金の熊 栄誉賞、ベルリナーレ・カメラ賞》
《審査員》
この後どこへいきますか？ 次の記事へ 前の記事へ 目次 映画のリスト 映画以外の話題 暴走機関車映画の表紙 暴走機関車のホームページ