huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                  
      
端午節 
               
端午年年竹葉粽,
王孫歸不汨羅慟。
尚思報國亦無門,
春草萋萋江南夢。
  平成十八年五月五日

端午節なので、ちまきが出てきた。感あって一首作る。
・粽: 憂国の士、屈原が五月五日に汨羅に身を投じたが、その身が魚腹に収められるのを悲しんだ人々は、粽を作って汨羅に播いて、その害を防いだという。
・王孫歸不: 王孫が帰ってくるのかどうか。≒王孫不歸。『楚辭』の招辞の一種である『招隱士』に「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歳暮兮不自聊,蛄鳴兮啾啾。」に由来する。『楚辭』のこの詩では、王孫は屈原になる。


漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xia1ye次の作品へ   
shang1ye前の作品へ   
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye