 |
 |
|
 |
| 鳳臺上白紗花 |
|
| 紫氣滿堂銀燭輝， 紗花一朶白薔薇。 卅年前賦爲吾宴， 今日還歌燕子飛。 |
 |
| 紫氣 堂に滿ちて 銀燭 輝き， 紗花 一朶 白き薔薇。 卅年前 賦すは 吾が宴の爲， 今日 還た歌ふ 燕子の飛ぶを。 ***************************** |
|
| ----------------------- |
|
| ・燕子飛： | 白居易の『燕詩示劉叟』に「梁上有雙燕，翩翩雄與雌。銜泥兩椽間，一巣生四兒。四兒日夜長，索食聲孜孜。青蟲不易捕，黄口無飽期。觜爪雖欲弊，心力不知疲。須臾千來往，猶恐巣中飢。辛勤三十日，母痩雛漸肥。喃喃敎言語，一一刷毛衣。一旦羽翼成，引上庭樹枝。舉翅不回顧，隨風四散飛。雌雄空中鳴，聲盡呼不歸。卻入空巣裏， 啾終夜悲。燕燕爾勿悲，爾當返自思。思爾爲雛日，高飛背母時。當時父母念，今日爾應知。」 とある。 |
| 平成二十年五月十一日 |
 次の作品へ前の作品へ自作詩詞メニューへ 詩詞概説唐詩格律宋詞格律毛主席詩詞天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律）参考文献（唐詩）参考文献（宋詞）参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻） |
わたしの主張
