落葉

犬愛邸街庭樹多， 春風碧綠出牆柯。 淸雅落葉勝林道， 只恐近鄰看若何。

                                                 

落葉(らくえふ) 犬は愛す　　邸街(ていがい)　庭樹(ていじゅ) 多く， 春風(しゅんぷう)に　　碧綠(へきりょく)　牆(かき)を出(い)だす柯(えだ)を。 淸雅(せい が )なる落葉(らくえふ)　　林道(りんだう)に勝(まさ)るも， 只(た)だ恐る　　近鄰　若何(いか)に看(み)んかを。 　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊

「春の落ち葉」---クスノキ（？）の葉が見事に地面に敷きつめられている。なかなか綺麗だ。 　我が愛犬は、こういう自然さが大好きで、いつもそこまで足を伸ばしている。そして、サクサクと気持ちよさそうに踏んでいる。 　　　　　　　　　　---------------- ・柯：えだ。え。ここは、前者の意。 ・牆：かき。

平成二十八年四月二十六日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張