辛國夏社大�~樂

夏社笙聲搖碧樟， �~庭紫靄自�C涼。 雲衣姱女紅霓袴， 九印舞刀閃白光。

エイレイク

夏社 か しゃの笙聲しゃうせい　　碧樟へきしゃうを 搖ゆるがし， �~庭しんてい　紫靄 し あいに　　自おのづから�C涼せいりゃう。 雲衣うん い の姱女くゎぢょ　　紅霓こうげいの袴， 九印きういん　刀を舞まはして　　白光を 閃ひらめかす。 　　　*****************************

夏祭りに出かけた。参道は浴衣がけの人たちでうまっている。その人混みの上の方を見上げれば、ライトアップされた拝殿の屋根や周りのクスノキが、幽玄な雰囲気を醸し出している。拝殿を覗うと巫女さんが刀を抜いて、空を切っていた。（このような光景は始めて見た。なかなかすごい。）その後、金の鈴を振っていた。 　　参拝を終えて、イカ焼き（２５０円）を買ったが、以前より小さくなっていた……。（買い物には…） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　------------------- ・雲衣： 白雲衣紅霓裳で、巫女の装束。『楚辞』に因る。 ・姱女： 美女。後出『楚辭・九歌』の『禮魂』では、「美女の巫女」の意で使う。ここでも同義で使う。『楚辭・九歌・禮魂』に「成禮兮會鼓，傳芭兮代舞。姱女倡兮容與。春蘭兮秋菊，長無絶兮終古。」とある。

平成二十年七月十七日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張