夾道櫻樹

夾道老櫻霜節風， 綠黄在樹地鋪紅。 往時多少送秋去， 迴顧漫長霧迷濛。

（サクラ並木のつもりで見てください）

夾道の老櫻　　霜節の風， 綠黄　樹に在りて　　地に 紅を鋪く。 往時　多少ぞ　　秋の去るを送りて， 迴顧すれば　漫長　　霧　迷濛。 　　　　　　　*****************************

桜並木の紅葉は落ちて、黄色や緑のものはまだ散っていない。 　　思えば、はるばる来たものだ。何回、秋を見送ったことか…。 　　 　　　　　　　　　------------------------------------- ・夾道…：道の両側に植えられた並木。街路樹。

平成二十年十一月十一日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張