攀屯鶴峯

河州東嶽白皚皚， 犖确巖頭仙鶴來。 勝似鵯崖鹿馬健， 援吾愛犬攀銀臺。

河州 か しうの東嶽　　白はく 皚皚がいがいとして， 犖确らくかくたる巖頭がんとうに　　仙鶴　來きたる。 勝まさりて似たり　　鵯ひよどりの崖がけ　鹿馬ろく ば の健に， 吾を援たすけて　愛犬　　銀臺ぎんだいに攀よづ。 　　　　　　　*****************************

屯鶴峯（どんづるぼう）に我が愛犬を連れて行った。清正（愛犬の名）は、能（よ）くわたしたちを先導して頑張って登っており、リードの手応えは頼りになった。   屯鶴峯とは、奈良県（大和）と大阪府（の河内）の境にある天下の奇勝・凝灰岩の雪と見紛う真っ白な岩山のこと。名称の由来は、森の上に幾つもの白い岩の出ている様が恰（あたか）も鶴の屯（たむろ）してかのように見えることによると云う。 　　　　　　　　　　　　　----------------------------- ・河州： 河内の国。頼山陽の『謁楠河州墳有作』や『南遊往反數望金剛山想楠河州公之事慨然有作』にある。　　 　　　　　　　　　　　　　 　 ・犖确： 山に大きい石が多くあるさま。「らっかく」。中唐・韓愈の『山石』に「山石犖确行徑微，黄昏到寺蝙蝠飛。升堂坐階新雨足，芭蕉葉大支子肥。僧言古壁佛畫好，以火來照所見稀。鋪床拂席置羹飯，疏糲亦足飽我飢。夜深靜臥百蟲絶，清月出嶺光入扉。天明獨去無道路，出入高下窮煙霏。山紅澗碧紛爛漫，時見松櫪皆十圍。當流赤足蹋澗石，水聲激激風吹衣。人生如此自可樂，豈必局束爲人鞿。嗟哉吾黨二三子，安得至老不更歸。」とある。 ・鵯崖…： 鵯越（ひよどりごえ）…。源義経の鵯越（ひよどりごえ）の故事「鹿も四つ足、馬も四つ足。…」に基づく。ここでは､「鹿も四つ足、馬も四つ足、犬なほ四つ足。」ということ｡我が愛犬は、しっかりと踏ん張って、岩肌を攀（よじのぼ）っていった。 ・恰似： 南唐後主・李�Uの『虞美人』「春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。　　　雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改，問君能有幾多愁。恰似一江春水 向東流。」とある。 　 　 ・銀臺： 仙人のいる所。美しい高台。

平成二十一年一月二十九日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張