夏夜私語

月明夏夜寂無聲， 君看地經過二更。 忽祝一言子壯健， 未究海角共長生。

	（織部青霞　筆）

月明げつめいの夏夜かや　　寂せきとして 聲　無く， 君は　地經 ち きゃうを看て　　二更 に かうを 過ぐ。 忽たちまち 祝ことほぎて　一言す：　「子し（あなた） 壯健なれかし， 未だ 海角かいかくを 究きはめざれば　　共ともに 長生ちゃうせいせん」 と。 　　　　　*****************************

夜、妻が静かに地理書を読んでいた。ふと、読むのをやめて、わたしに問いかけてきた。「後、どれだけの期間、旅行に行ける？」と。 　　　　　　----------------------- ・地經： 地図帳。南宋の無名氏の『題壁』に「白塔橋邊賣地經，長亭短驛甚分明。如何只説臨安路，不較中原有幾程。」とある。 ・海角： 半島やみさきの突端。地の涯。両宋・李清照の『�C平樂』に「年年雪裏，常插梅花醉。挼盡梅花無好意，贏得滿衣�C涙。　　　今年海角天涯，蕭蕭兩鬢生華。看取晩來風勢，故應難看梅花。」とある。

平成二十一年七月十三日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張