感事　蔡琰之母　
　　　　　　　　　　　　　　　

戎羯將琰去北驪， 雲山萬重歸程危。 君不聞悲憤胡笳十八拍， 切切哀音無絶期。

事に感ず　蔡琰(さいえん)の母 戎羯(じゅうかつ)　琰(えん)を將(も)って　　北驪(ほく り )に去り， 雲山(うんざん)　萬重(ばんちょう)　歸程( き てい) 危(あやふ)し。 君(きみ) 聞(き)かずや　悲憤( ひ ふん)の胡笳(こか)十八拍， 切切(せつせつ)たる　哀音　　絶(た)ゆる期(とき) 無からん。

今日のテレビニュース、米国公聴会での模様を見て。 （拉致事件を詠んだものです。） 　　　　　　　　　　　　***************** 胡笳十八拍（我生之初尚無爲）第一拍〜第六　 漢魏・蔡文姫 胡笳十八拍（日暮風悲兮邊聲四起）第七拍〜第十二　蔡文姫 胡笳十八拍（不謂殘生兮卻得旋歸）第十三拍〜第十八拍　蔡文姫 悲憤詩　一（漢季失權柄）　　　『史記』漢魏　蔡文姫 悲憤詩　二（邊荒與華異）　　　『史記』漢魏　蔡文姫 悲憤詩　三（去去割情戀）　　　『史記』漢魏　蔡文姫 悲憤詩　七言騒体（嗟薄兮遭世患）『史記』漢魏　蔡文姫 ------------------- ・蔡琰： 後漢の女流詩人。字は文姫。後漢末の動乱の際に匈奴に捕らわれ、匈奴の左賢王の妻となって二子を産んだ。後に、曹操が彼女を購って帰国させた。自らの数奇な生涯を歌った『悲憤詩』二首、と『胡笳十八拍』が名高い。ここでは、拉致被害者の横田めぐみさんを謂う。 ・戎羯： えびす。異民族を謂う。 ・北驪： 北の方の高句驪〔Gao1gou1li2〕。 ・胡笳十八拍：蔡琰が作った十八篇からなる長篇の自伝詩。

平成十八年四月二十八日

漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　漢詩　

次の作品へ　　　 前の作品へ　　　 自作詩詞メニューへ 詩詞概説　　　　 唐詩格律　　　　 宋詞格律　　　　 毛主席詩詞　　　 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張