曲亭馬琴作 小池藤五郎校訂「南総里見八犬伝」（一）〜（十） （岩波書店、1984 年〜 1985 年）を用い、 必要に応じて「旧岩波文庫版」（1937 年〜 1941 年）を参考にした。 なお、岩波文庫の新版（1990 年）は前者を縮小印刷したもののようである。
和暦のあとにカッコにいれて添えた西暦は広辞苑の付録による。
筋書きメモ
凡例に次のように書いてある。
原本の仮名づかいは「亡父（ぼうふ）」・「滅亡（めつばう）」、 「亀篠（かめさゝ）」・「亀篠（かめざゝ）」等の如くに、 同一の文字についてもしばしば不統一である。 かかる点は、むしろ時代の仮名づかいと、 作者自身の特徴とを知る上から、 原本通りにした。 ただし「人物一覧」には多く用いられている方を振って置いた。
これは旧版をそのまま写したものであって、「主要人物一覧」 をふりがなも含めて現代かなづかいに変更してしまった新版には当てはまらない。 そのことに編集付記で触れていないのは不親切であろう。
新版は全十冊が一月一冊のペースで出たのだが、 その間、これに気づいて岩波書店に告げ知らせた読者が一人もいなかったとしたら、 （私も含めて）怠慢な読者であったと言わねばなるまい。
2001-12-13 (4) 02:30:55 +0900
箱に用いられているのは底本の一部の写真複写と思われる。 算用数字でページを示す。
| 文章 | 表の絵 | 裏の絵 | |
|---|---|---|---|
| 第一分冊 | 19-20, 19 | 伏姫 12 | 信乃 340 |
| 第二分冊 | 71-74 | 犬飼見八 7 | 信乃・見八 182 |
| 第三分冊 | 第二分冊の 157-158, 151 | 犬阪毛野 206 | 犬山道節 105 |
| 第四分冊 | 第三分冊の 396-397, 407-408 | 荘介 323 | 小文吾 244 |
| 第五分冊 | 82-83 | 信乃 50 | 妙椿（と浜路の幻） 393 |
| 第六分冊 | 27, 26-27 | 磯崎増松 第九分冊 13 | 妙椿・素藤 210 |
| 第七分冊 | 浜路 8 | 犬江仁 15 | |
| 第八分冊 | 親兵衛 104 | 静峯姫ら 14 | |
| 第九分冊 | 荘介 240 | 再太郎・木瓜八 139 | |
| 第十分冊 | 義成 122 | 八犬仙 303 |