哀濃州

養老北陬終住處， 空調奄奄歴年多。 幽憂還可自浮浪， 無奈人間苦熱何。

                                               

哀濃州 養老(やうらう)の北陬(ほくすう)　　終(つひ)の住處(すみか)， 空調(くうてう)　奄奄(えんえん)　　歴年 多し。 幽憂(いういう)　還(な)ほ　自(みづか)ら浪に浮かぶ可(べ)きも， 人間(じんかん)の苦熱を　　無奈何(いかん)せん　。 　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

病院で入院中の患者さん四人亡くなられたとのことです。（合掌） エアコンが故障していたためとのことで、世の中の驚きと悼みがニュースで伝えられました。 　　----------- ・養老：岐阜県にある地名。養老の滝・孝子伝説で有名。 ・終住處：終（つい）の棲家（すみか）。（日本语:谓,最后安身立命之所。）清・黄景仁に『別老母』「搴帷拜母河梁去，白髮愁看涙眼枯。慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。」がある。 ・幽憂：幽憂子のこと。初唐の詩人・盧照鄰の号。彼は風疾（リュウマチ）を患い、苦しみに耐えかねて、ついに潁水に身を投じて死んだ。その最期の詩に『釈疾文三歌』「茨山有薇兮潁水有漪。夷爲柏兮秋有實，叔爲柳兮春雨飛。倏爾而笑，汎滄浪兮不歸。」　　がある。 ・自浮浪：自尽を謂う。

平成三十年八月二十九日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張