 読者のページ |
これは井古 先生の詩で、読み下しも井古先生になります。
|
| 愛車追憶（事故後一年） 多年膠漆愛障翁、 不計遭災車命終。 世似滄桑疎去者、 何忘挺體守吾功。 |
|
 |
多年の膠漆障翁を愛し、 計らずも災ひに遭ひ車命終へる。 世は滄桑に似て去る者を疎んずるも、 何ぞ忘れん体を挺して吾を守るの功を。 ********* ・遭災＝不可抗力の自動車事故。 ・滄桑＝ここでは人心の移ろいに使用。 ・去者＝去者日以疎。 ・挺体＝挺身の意、体は車体。 ※ 一年前の『愛車惜別詩』はこちら  です。 |
| ２００７．６．１２ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 メール |
 トップ |
