 読者のページ |
| これは風散士雅兄詩で、読み下しも風散士雅兄になります。
|
| 謝太平 偸生陋巷兔烏奔、 顏作黄萎蒼髮繁。 戰後貧窮思缺食、 昇平飽飫謝鴻恩。 常尋尚友招  夢、夢破荊妻伴晩  。時起詩情如太白、 清宵向月酌芳樽。 |
 |
| 陋巷に偸生すれば 兎烏奔り、 顔は黄萎と作り 蒼髪繁る。 戦後の貧窮 欠食を思へば、 昇平の飽飫（はうよ） 鴻恩を謝す。 常に尚友を尋ぬれば  夢（ほむ）を招き、夢は荊妻に破られ 晩  （ばんそん）に伴す。時に詩情を起こせば 太白の如く、 清宵月に向かって 芳樽を酌む。 ********* |
・蒼髪＝白髪交じり。 ・飽飫＝充分に食べられる。 ・ 夢＝日暮れの夢。 ・晩 ＝夕食。 |
| ２００７．１０．２６ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 メール |
 トップ |
