 読者のページ |
| これは井古綆先生で、読み下しも井古綆先生になります。
|
 |
憂地球温暖化 |
|
文明發達使天狂、 濫上氣温憂不央。 北境羆熊喪安住、 南溟島嶼失仙鄕。 地球暖化依靈長、 兩極冰融非太陽。 閑却焦眉百年後、 無邊悔恨故凄涼。 |
 |
| 文明の発達は 天をして狂はしめ、 濫りに気温を上げて 憂ひ央きず。 北境の羆熊は 安住を喪ひ、 南溟の島嶼は 仙郷を失ふ。 地球の暖化は 霊長に依り、 両極の氷融くるは 太陽に非ず。 焦眉を閑却して 百年の後、 無辺の悔恨 ことさらに凄涼。 ********* |
| ２００８．１．９ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 メール |
 トップ |
