井古綆緑陰漫吟　詩詞世界碇豊長の詩詞　来信・投稿

読者のページ

　これは井古綆先生の作品で、読み下しも井古綆先生です。 ******************

綠陰漫吟
光彩陸離搖爽風、忘機洗眼望無窮。紅飛紫散春懷盡、綠沃靑肥夏氣充。萬樹鮮新稱地德、四時變轉感天工。難將禿筆賦淸景、遮莫繙書醉夢中。

光彩　陸離　爽風に揺らぎ、　　
忘機　洗眼　望み窮まり無し。　　
紅飛　紫散　春懐尽き、　　
緑沃　青肥　夏気充つ。　　
万樹　鮮新　地徳を称へ、　　
四時の変転　天工に感ず。　　
禿筆を将って　清景を賦し難し、　　
遮莫さもあらばあれ繙書酔夢の中。
　　　　　　　　　　　　　　　*********

　
　

・光彩陸離：	（光彩が入り混じって美しいさま）が風に揺らいでいて、キラキラとしていて、次句の忘機洗眼へと繋がる実景。
・忘機：	無心になること。