 読者のページ |
| これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
|
 |
昨夢 |
|
無端曉夢宿生田、 已變桑滄正惘然。 枕畔唯聞吟詠耳、 醒知一刻夢中天。 |
| 端無くも暁夢に 生田に宿す、 已に桑滄に変じて 正に惘然。 枕畔 唯聞くは 吟詠のみ、 醒めて知る一刻の 夢中の天。 ********* |
|
＜蛇足＞ なぜ “宿生田” かといえば、夢の中で菅茶山作の『宿生田』  をわたくしがバスを降りて、バスの中の乗客に向かってなぜか自慢そうに、朗々と吟詠したことを、鮮明に覚えていました。その後、建物に入りましたが、その建物が旅館であったのか、我が家であったのかは分かりません。理由の分からないのが夢です。承句の「桑滄」とは「桑滄の変」のことで、“桑田変じて滄海となるような大変化。世の変遷のはげしいこと”にたとえます。菅茶山が名作「宿生田」を作った時と、なぜ今の風景が違うのであろうと不思議に思いましたが、夢であることを認識できませんでした。そのうちに何か矛盾を感じたため、惘然として目が覚めて、夢の次第を忘れないうちに書きとめたのが上記の詩で、このように鮮明に覚えていたのは稀でした。 |
| ２００８．９．２７ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 トップ |
