 読者のページ |
| これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
|
 |
次韻某氏原玉 危惧邦家漢詩界 |
|
俳諧傳統自堅強、 日本漢詩隣滅亡。 馳思將來抱憂慮、 對比今昔止重觴。 賢誇浮譽甘西席、 已忘菁莪鎖狭鄕。 見拂髭塵瞑慧眼、 希求隆盛正荒唐。 |
 |
| 俳諧の伝統は 自づから堅強たるも、 日本の漢詩は 滅亡に隣す。 将来に馳思すれば 憂慮を抱き、 今昔を対比すれば 重觴を止む。 賢は浮誉を誇り 西席に甘んずるも、 已に菁莪を忘れて 狭郷を鎖す。 髭塵を払はれて 慧眼を瞑し、 隆盛を希求するは 正に荒唐。 ********* |
|
・重觴： さかずきを重ねる。先賢の玉作を拝見すれば酒ばかり飲んではいられない。 ・浮誉： 実際の値打ちに過ぎたる評判。 ・西席： 師の席。 ・菁莪： 多くの人材を育てること。 ・狭郷： （漢詩界の狭い世界）本来ならば狭量とすべき。 ・髭塵： ひげの塵。 ・瞑： 目をつぶる。 |
| ２００８年１１月頃の作 ２０１０年 ８月１６日掲載 |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 |
