![]() 読者のページ |
この詩は柳山人の作品です。
|
![]() |
初至扶桑 |
數聲嘹唳暮鴉飢,錯落秋町大小祠。 炊桂空嘆粳似玉,侍書剩有雨如絲。 送花人去花應老,拭涙襟殘涙復隨。 百惜望江獨凝佇,可憐身世是微之。 |
![]() |
初めて扶桑に至る 数声 桂を 書に侍る 花を送る人去りて 花 涙を拭き 襟に残して 涙 復た 百惜す 望江に 独り 身世は是れ 微之なるを憐れむ |
||||
自注: 炊桂空嘆粳似玉:すなわち「 望江:中国成都に薛濤を記念する望江公園を指す。 微之:元稹の字。かつて薛濤と親しかった。後薛濤と離れて、成都を出る。 |
2014.10.26 |
![]() ![]() ![]() ******** |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |