 読者のページ |
| これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
|
 |
琵琶湖舟行（蝉連） |
|
樓筵餘韻及遊舟、 舟使平波散客愁。 愁變忘機湖畔景、 景搖瀲灔水中樓。 |
| 楼筵の余韻は 遊舟に及び、 舟は平波を使て 客愁を散ぜしむ。 愁ひは忘機に変はる 湖畔の景、 景は瀲灔と揺らぐ 水中の楼。 ********* |
|
・客愁： 船酔いの心配をも含む。 ・忘機： 無心になること。 ・瀲灔： さざなみがしきりに動くさま。 |
| ２００８．１２．２ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 トップ |
