 読者のページ |
| この詩は瑛子女士の作品です。
|
 |
寄陶淵明詩 |
| 白白黄黄交互競 菊花滿目竹籬英 露珠葉上搖暉映 霜柱庭除閃透明 子美詩魂愁國患 陶潛蘆舎避塵纓 薰光冷徹無雙叟 夕麗山居杯酒傾 |
 |
||
| 陶淵明故居（江西省・廬山） |
陶淵明の詩に寄す （庚韻） 白白黄黄 交互に 菊花満目 竹籬 葉上の露珠 暉映 庭除の霜柱 透明に 子美の詩魂 国患を 陶潜の蘆舎 薫光冷徹 無双の |
||||
○竹籬英＝垣根がはなやか ○庭除＝にわ（門と塀の間） ○子美＝杜甫の字 ○蘆舎＝粗末な家 ○塵纓＝汚れた冠の紐→俗世の官職 ○冷徹＝冷静で秀徹 ○無双＝並ぶものがない ○夕麗＝夕焼けの美しさ ○山居＝山の中の家 ○杯酒傾＝酒を飲む 陶淵明の詩「採菊東籬下 悠然見南山 山気日夕佳 飛鳥相與還」  を再度読んでいたら、 景色が浮かんできました。勝手に杜甫も入れ、漢詩になりました。 |
||||
| ２０１５．５．２０ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 |
