Events Events Shop Artists ALIS?
ナルニア国のクリスマス 木口木版画展示販売・朗読会・講演のご案内
 

銀座の老舗書店、教文館の6Fにある子どもの本のみせ「ナルニア国」主催のクリスマスフェア2015〈ヨーロッパの木版画展〉に協力することになりました。木口木版画の展示販売をはじめ、コーディリア・ジョーンズの版画が挿絵になっている本の朗読会や、イギリスの木口木版画の歴史やその魅力を紹介する講演会など、木口木版画にちなんだ企画に協力します。

講演会のテーマは『イギリスの木口木版画ーービュイックからスカーゴンまで』、新年1月16日(土曜日)に開催予定です、お誘い合わせの上どうぞご参加ください。

コーディリア・ジョーンズイヴォンヌ・スカーゴンスー・スカラードの作品と〈あ・り・す〉刊の書籍も、会期中はナルニア国にてお求めいただけます。会期後は〈あ・り・す〉にて直接お求めいただけます。お問合せください。

イヴォンヌ・スカーゴン 僕の名前はオスカー

イヴォンヌ・スカーゴン 美しい後姿

イヴォンヌ・スカーゴン チョウを追うリリーとホッジ

イヴォンヌ・スカーゴン おやすみ・お目覚め

コーディリア・ジョーンズ ロールライトの巨石塚

コーディリア・ジョーンズ 復活祭の朝

コーディリア・ジョーンズ ジョエルとフェティプレイスの若奥さま

トマス・ビュイック The Mute Swan

トマス・ビュイック Shooter and Wild Duck

グウェン・ラヴェラ 窓辺の猫

グウェン・ラヴェラ 山の夏の日

  • イヴォンヌ・スカーゴン 僕の名前はオスカー
  • イヴォンヌ・スカーゴン 美しい後姿
  • イヴォンヌ・スカーゴン チョウを追うリリーとホッジ
  • イヴォンヌ・スカーゴン おやすみ・お目覚め
  • コーディリア・ジョーンズ ロールライトの巨石塚
  • コーディリア・ジョーンズ 復活祭の朝
  • コーディリア・ジョーンズ ジョエルとフェティプレイスの若奥さま
  • トマス・ビュイック The Mute Swan
  • トマス・ビュイック Shooter and Wild Duck
  • グウェン・ラヴェラ 窓辺の猫
  • グウェン・ラヴェラ 山の夏の日

 

ヨーロッパの木版印刷展

〈あ・り・す〉でご紹介してきたお馴染みの作家たちの木口木版画作品を「ナルニア国」で展示販売いたします。

【出展作品の一例】

コーディリア・ジョーンズ
『妖精ディックのたたかい』
『魔女とふたりのケイト』より
イヴォンヌ・スカーゴン
『オスカーであることの大切さ』
『リリーとホッジとジョンソン博士』より

  展示販売期間: 2015年10月30日(金)~2016年1月17日(日)   
 
講演『イギリスの木口木版画ーービュイックからスカーゴンまで』講師:山内玲子
  日  時: 2016年1月16日(土)14:00ー15:30
※好評のうちに終了いたしました
 
  会  場: ナルニア国店内 ナルニアホール   地図・アクセスはこちら  
  参加申込: ナルニア国店頭またはお電話でお申し込みください。
お申し込み方法はこちら
 
 

The Cur fox (キツネ)
『 四足獣の歴史』より。つかまえた雄鶏を前足でしっかり押さえて、鋭い目つきであたりをうかがっている。背景は、近景と遠景が彫り分けられ、イニシャルのBが中央右手に見える。

The Redwing (ワキアカツグミ)
『英国の鳥類図譜』第1巻より。下絵と刷られた版画が、左右対称になっていることに注目。版画には、下絵にはない背景が細かく加えられている。とくに銃をもった男の姿は、この鳥の肉が美味なので狩猟の獲物として狙われることを示唆している。

An Angler in a River Pool (川で釣りをする人)
『鳥類図譜』第2巻より。ビュイックは、鳥や動物はそれぞれ新たなページにメインの図をおいて文章を書き、残った余白にカットを入れた。縦4~5センチ、横7~8センチの「テールピース」と呼ばれる小ぶりな楕円形のカットは、田舎の生活のさまざまなシーンを楽しく、ユーモラスに、ときには悲哀や批判をこめて描きだす。ビュイック独自のこの小世界は、メインの図よりもむしろ高く評価され、愛されているともいわれる。背景の黒のなかに白い線でデザインを彫りだす、いわゆる「白線彫り」が、木の葉や、川の流れ、釣り人の竿と糸などに、効果的に使われている。水彩の下絵は、ビュイックの鉛筆によるスケッチに弟子のジョンソンが彩色したとされている。
 
『妖精ディックのたたかい』朗読会   朗読とお話:山内玲子
コーディリア・ジョーンズの版画が挿絵になっている妖精物語『妖精ディックのたたかい』の世界を翻訳者である山内玲子がご案内いたします。
  日時: 2015年11月22日(日) ※好評のうちに終了いたしました  
 

 

Top of this page
[ Home ] - [ Events ] - [ Shop ] - [ Artists ] - [ ALIS ? ]

© Copyright Arts and Literature International Service, 2016
alis-jp@mwa.biglobe.ne.jp
TEL & FAX 03-5707-2664


Events Archives
2017年自由が丘英国風ティールーム
イギリス木口木版画展
2016年元麻布ギャラリー主催
ダーウィン家の二人

グウェン&ルーシー展
2015年ナルニア国クリスマス
版画展示販売・朗読会・講演会
2011年ありすファイナル展覧会
イギリス木口木版画展
2010年冬の展覧会
イギリス イメージの旅
~イギリスと日本 Part 7~
2010年春の展覧会
イギリスの木口木版画展
2009年冬の展覧会
イギリスと日本の木口木版画展 [Part 6]
2009年初夏の展覧会
猫と花の版画展
2008年冬の展覧会
花の木口木版画展
2008年春の展覧会
イギリスの木口木版画展
2007年冬の展覧会
イギリスと日本の木口木版画展
光と影の世界
2006年冬の展覧会
イギリスと日本[Part 3]
2005年冬の展覧会
イギリスの木口木版画 田舎に暮らす
2004年冬の展覧会
日英木口木版画展2 女流作家を中心に
2004年初夏の展覧会
ギャラリーURANO共催
イギリス木口木版画展
2003年冬の展覧会
今昔物語版画集 松原直子木版画展
2002年冬の展覧会
イギリスの庭
2001年冬の展覧会
ありす10周年記念 日英合同版画展
2000年冬の展覧会
心に残る風景
1999年冬の展覧会
木口木版画による詩と物語の世界