私の健康法Y
歯は健康の元 <三食後、歯を磨こう>
The ancestor's wit. (Keeping healthy by walking or mountaineering)
健康促進・先人の知恵 <歩くこと山登りは健康を作る>
The drink is elixir for keeping healthy. (The Sake)
酒は百薬の長 <薬事効果と精神効果>
You can keep healthy by doing enjoyable things. (Adrenaline)
楽しいことをしていると病気にならない <アドレナリンの効果>
私の腰痛予防法 <腰の筋肉を鍛える>
私の風邪予防法 <薄着の推奨>
The improvement of life style. (First of all, the improvement of eating habits)
生活習慣の改善 <先ず食習慣の改善>
You have to keep yourself healthy. (Other people can't keep you healthy.)
健康は自分で作る <「健康」は他人には作れない>
健康促進 < 創刊に当たって >