周恩来総理に誓う

四言詩　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
向総理宣誓


前赴一人，
後継八億。
継承遺志，
披荊斬棘。

******

私感注釈。

※前赴後継：現代語の成語。次から次へと突き進んでいく様をいう。　毛沢東もこの言葉を使った有名な一節がある。もし、「前訃後継」だと、「前が倒れても　後のものが引き継いで　前進する」となる。（赴fu4、訃fu4で同じ発音）

※披荊斬棘　：現代語の成語。困難を乗り越えて前進する様をいう。毛沢東を讃える歌にもこの一節がある。

※八億：中国人の人口。文革が始まった頃（一九六六年）は「七億人民」と言っていたが、この年（一九七六年には八億になっていたとは、すごいピッチだ。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（１９９９．７．５）

次の詩へ　　 前の詩へ　　 天安門革命詩抄メニューへ 天安門革命詩抄写真集 李詞 辛棄疾詩詞 毛沢東詩詞 秋瑾詩詞 古典詩詞散歩 碇豊長自作詩詞 詩詞概説 唐詩格律　之一 宋詞格律 詞牌・詞譜 詞韻 詩韻 参考文献（毛主席と文化大革命） 参考文献（中国社会と文化大革命） 参考文献（詩詞格律） 参考文献（宋詞） 参考文献（唐詩） 本ホームページの構成・他

わたしの主張

メール

トップ