読者のページ

 これは井古先生の詩で、読み下しも井古先生になります。
******************

  博覧強記

多年跌蕩避書檠、
閑却三餘學未成。
博覧皆無曷強記、
四時尊敬麹先生。


多年跌蕩(てったう)書檠(しょけい)を避け、
三余を閑却して学未だ成らず。
博覧は皆無曷
(いづくんぞ)強記(きやうき)せん、
四時尊敬するは麹先生。

          *********

・博覧強記 ひろく古今、東西の書物を見て、物事をよく覚えていること。
・跌蕩= 広辞苑によれば、細事にかかわらず、のびのびとしていること。また、のびのびとして大きいこと。雄大。とあるが間違いでは? 漢和辞典では、「しまりがなく、かってにふるまうこと。」とあり、字面をみればこの方が正しいのではないか?
・檠= 灯火の台。




2007.6.21




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
メール アイコン
メール
トップ アイコン
トップ
サンド