井古こう清水寺　詩詞世界碇豊長の詩詞　来信　

読者のページ

　これは井古先生の詩で、読み下しも井古先生のものです。 ******************

淸水寺莊嚴名刹裹香煙、僧説將軍結佛縁。堂塔參差作靈域、靴駱驛自門前。櫻花爛漫春山白、楓葉秋寺燃。戰火無端經幾度、法燈不滅閲千年。高高淸水舞臺景、何及觀音濟度天。

荘厳なる名刹は香煙に裹（つつ）まれ、
僧は説く　将軍仏縁を結ぶと。
堂塔参差　霊域を作し、

靴駱駅　門前自（よ）りす。
桜花爛漫　春山白く、
楓葉

（らんぱん）　秋寺燃ゆ。
戦火端無くも幾度か経たるも、
法灯不滅千年を閲（けみ）す。
高々たる清水舞台の景、
何ぞ及ばん観音済度の天。

　　　　　　　　　　　*********


・将軍＝坂上田村麻呂。・山＝お寺を意味する。・＝(楓葉の）色が交じり合って美しいさま。・度の重出＝幾度は幾回の意。済度は渡るの意。