井古綆応援　橋下大阪府知事　詩詞世界碇豊長の詩詞　来信・投稿

読者のページ

　これは井古綆先生の作品で、読み下しも井古綆先生です。 ******************

應援　橋下大阪府知事
借財五兆冀求刪、侃侃論爭及萬般。首長安知鴻鵠志、須將眞摯學鷹山。

借財　五兆　刪らんと冀求ききうし、
侃々かんかんたる論争　万般に及ぶ。
首長　安いづくんぞ知らん　鴻鵠こうこくの志、
須すべからく真摯を将って　鷹山ようざんに学ぶべし。

　　　　　　　　　　　　　　　*********

・冀求：	願いもとめること。
・侃侃：	剛直なさま。
・首長：	各市町村の長。本来この転句は「燕雀安知鴻鵠之志」であるが各首長に対して失礼であるためこのようにした。当然ながら各首長にも言い分があるが、ここでは府知事の立場を賦す。作者わたくしは歴代の知事が看過してきた五兆円という負債が恐ろしい。
・鴻鵠：	（燕雀に対して）大きい鳥。おおとりとくぐい。
・鷹山：	上杉鷹山。江戸後期の米沢藩主。名は治憲。高鍋藩主秋月種美の次男。重定の養子。細井平洲を師とし、節倹を励行。行政の刷新、産業の奨励に努め、荒地開墾に尽力。（１７５１～１８２２）（広辞苑より）