読者のページ

 これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
******************


世相雜感

殺伐江湖倫理狂、
違心逸斷人腸。
兒諍細事至兇行、
子諼洪恩背義方。
物質充盈非至福、
精~頽廢蔑綱常。
誰圖絶後恐慌襲、
忖度裁員仰彼蒼。





殺伐たる江湖 倫理狂ひ、  
違心横逸 人腸を断つ。  
児は細事をいさかひて 兇行に至り、
子は洪恩をわすれて 義方に背く。
物質の充盈じゅうえいは 至福に非ず、
精神の頽廃は 綱常を蔑す。  
誰か図らん 絶後 恐慌の襲ふを、   
裁員さいゐんを忖度して 彼蒼を仰ぐ。

               *********

・洪恩: 大きな恩。ここでは父母の恩を指す。
・義方: 正しい道。
・綱常: 人の守り行うべき道義。
・裁員: 裁はへらす意。リストラ。
・彼蒼: あの大空(に訴えたい)。


2009.6.8




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド