染谷太郎遣唐使井真成卿　碇豊長の詩詞　投稿

読者のページ

　これは染谷太郎先生の作品です。 ******************

遣唐使井眞成卿

天縱埋形他國地
英魂庶返家郷寺
留名美酒井眞成
卅六春秋官職至

天縱(てんしょう)形(からだ)を埋む他國の地
英魂返るを庶(こひねが)ふ家郷の寺
名を留む美酒井眞成(いのまなり)
卅(さんじふ)六春秋官職至れり

　　　　　　　　　　　　*********

天縱＝生まれつき優れている
家郷の寺＝藤井寺市の葛井寺

四声
天(平先)縱(去宋)埋(平佳)形(平青)他(平歌)國(入職)地(去寘)
英(平庚)魂(平元)庶(去御)返(去阮)家(平麻)郷(平陽)寺(去寘)
留(平尤)名(平庚)美(上紙)酒(上有)井(上梗)眞(平真)成(平庚)
卅(入合)六(入屋)春(平眞)秋(平尤)官(平寒)職(入職)至(去寘)

平仄
天(○)縱(●)埋(○)形(○)他(○)國(●)地(●)
英(○)魂(○)庶(●)返(●)家(○)郷(○)寺(●)
留(○)名(○)美(●)酒(●)井(●)眞(○)成(○)
卅(●)六(●)春(○)秋(○)官(○)職(●)至(●)

２０１１年７月２８日
（掲載：2015.1.7）