読者のページ

 この詩は瑛子女士の作品です。
******************


母親節禮物
       




五月二週阿母節
吾娘贈以自行車
白駒掣電如風走
返老還童樂歳華



                              お花の飾り                                    

   母親節(ははのひ)礼物(おくりもの)   
(麻韻)

五月二週 阿母の節
吾娘贈るに自行車を(もって)
白駒(はっ く ) 掣電(せいでん) 風の如く走り
返老(へんろう)還童(かんどう) 歳華(さい か )楽しむ


   〇母親節・阿母節=母の日  〇自行車=自転車
   〇白駒=白い馬→白い自転車  〇掣電=速いことのたとえ  
   〇返老還童=若返る  〇歳華=日月の光・春の光(青春時代)

母の日の贈り物に、白い自転車をもらった。
20インチ3段切り替え。お花の飾りをつけて、おしゃれしてやってきた。
太いタイヤで丈夫に出来ている。子供達からの贈り物! 大切に使おう。

 

2016.5.18




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李煜詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド