井古こう愁亡國其二　碇豊長の詩詞　来信　

読者のページ

　これは井古先生の詩で、読み下しも井古先生のものです。 ******************

　　 愁亡國其二
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（１９８５年作）
　　利權橫領更收、
　　既忘初心亡國儔。
　　惡是德非成濁世、
　　違倫背理漲瀛州。
　　人生諦觀如朝露、
　　富貴何時作古丘。
　　須惜佳名濯纓正、
　　邦家到處有淸流。

利権横領更に収

と
既に初心を忘る亡国の儔
悪是徳非の濁世と成り
違倫背理は瀛州に漲る
人生諦観すれば朝露の如く
富貴も何れの時にか古丘と成る
須らく佳名を惜しんで纓を濯って正すべし
邦家は到る処に清流有り

　　　　　**********************
・瀛州＝我が国。
・諦観＝入念に見る考える。諦めではない。　頚聯は流水対。
・佳名＝親より頂いた名（を汚してはいけない。

２００６．１１．２５掲載