読者のページ

 これは風散士雅兄の詩で、読み下しも風散士雅兄のものです。
******************

     詠文天
           
1990年作
  誰知丞相歎燕京、
  憶殺俘囚憂國情。
  守節丹心吟正氣、
  汗長鑑烈夫名。


誰か知らん丞相の燕京に歎くを
憶殺す俘囚の憂国の情
守節の丹心正気を吟じ
汗青長しえに鑑らす烈夫の名

     **********************

・丞相=右丞相
・燕京=大都、今の北京
・憶殺=殺は憶をつよめる助辞
・汗青=史書

※ 「文天祥」南宋末の忠臣、文山と号。理宗に仕えて江西安撫使。恭帝の時に元軍が侵入するや、1275年任地から兵を率いて上京、のち捕らえられて大都(北京)に護送。投降の勧めを拒否して、処刑された。獄中で「正気の歌」を作る。 (1236〜1282)(広辞苑より)
※ この詩は嘗て私が吟詠会に所属していた当時、「過零丁洋 」(HPを参照)の詩意に感動して作った。
 この文天祥は「人生古より誰か死無からん」と詠じたように達観した稀有な人物である。
 顧みて我が国の政界をみれば、全くの打算的で、自己保身そのもので、内閣支持率も下降気味とか。
 僅かに一人(碇豊長先生作『讃平沼赳夫』を参照)のみ節を曲げないでいる、誠に嘆かわしい。

2006.11.30掲載




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
メール アイコン
メール
トップ アイコン
トップ
サンド