読者のページ

 これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。 
******************


麻生内閣誕生

新舟進水號麻生、
式遇霜秋浪不平。
鮫望沈船計穿穴、
長衝乘客示航程。
桀王政貶汚君極、
堯帝仁爲惻隠情。
徒吐巧言終短命、
須憐弱者盡丹誠。




新舟の進水 号は麻生、
式は霜秋に遇ひ 浪平らかならず。  
鮫は沈船を望み 穿穴せんけつを計り、
ちゃうは乗客にむかって 航程を示す。
桀王けつわうまつりごとは 汚君 を くんの極みとへんせられ、
尭帝げうていの仁は 惻隠の情を為す。
いたづらに巧言を吐けば 短命に終はる、
すべからく弱者を憐れみて 丹誠を尽くすべし。

                 *********

・霜秋: 課題韻「霜秋風光」の庚韻のため。季節を表す語のみならず、野党の反対の意味も含む。『秋霜烈日』
・鮫:   野党の意思のたとえ。
・長:   船長。
・桀王: 夏(か)の最後の君主、暴君の典型。
・尭帝: 中国の伝説で、徳をもって天下を治めた古代の理想的帝王、舜(しゅん)と共に並称される。
・巧言: 巧言令色鮮(すくなし)矣仁。



2008.9.25




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
トップ
サンド