読者のページ

 これは井古綆先生の詩で、読みも井古綆先生のものです。 
******************


多久聖廟創建三百年恭賦

先師遺訓結奇縁、
聖廟恭迎三百年。
洙泗薫陶覆多久、
群芳輩出永連綿。




先師の遺訓 奇縁を結び、
聖廟 恭迎して 三百年。  
洙泗しゅ し の薫陶は 多久を覆ひ、
群芳ぐんぱうの輩出 とこしへに連綿たり。


                *********
 
・先師: ここでは孔子をいう。
・洙泗: 泗洙ともいう。中国の魯(今の山東省)の、泗水とその支流洙水が合流する地。孔子はここに居住して弟子に教えた。
・群芳: 多くの賢者。



2008.11.27




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李煜詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
トップ
サンド